-Mirabilis- (Tuomas_Holopainen) все записи автора Сообщество раскручивается с неимоверной скоростью... За неделю с лишним это довольно-таки неплохо!
Вот такой красивый Туомас....
Скачать с разрешением 1024х768

Sternegeburt (Tuomas_Holopainen) все записи автора А это что за волосатая ботва лежит рядом c Холопупчиком????????

Lost_in_Tears (Tuomas_Holopainen) все записи автора Моей нравица эта аватара!

А вашей?

Sternegeburt (Tuomas_Holopainen) все записи автора Как же ему идёт))))) Просто милашка) Может он к нам переедет жить?

У нас мнооооого оперных вокалисток отличных)

Lost_in_Tears (Tuomas_Holopainen) все записи автора Данная херь писалась мною под действием не скажу какого количества алкоголя, в блокноте, так что за грамматику и мой нерусский язык просьба простить.
За остальное меня не простят, так что к прочтению допускаюца только те, кто сдаст контролеру (контролер с оружием не допускается) огнестрельное, холодное, ударное, тапкообразное, помидоровидное и любое друго оружие.
_______________________________________________________________________

Итак, художественный бред, основанный на переводе кой-чьей анкеты с Найтвиш.ком

Стоял рождественский сочельник и прочая бла-бла-бла, когда на свет родился некто, кого назвали Туомас Лаури Йоханес Холопайнен. И родилса он в Китее, что находица в стране Финляндии, в которой по улицам уже не бродят олени и Санта-Клаусы.
Короче этот вьюноша подрос, причем подрос он неслабо, и увлекса музыкой. Играл он на саксофоне, кларнете, который, вопреки ожиданиям ни у кого не крал, ну и на пианино. Еще этот нисчаснтый чилавек проучился 11 лет в музыкальной школе. Любой другой на его месте бы повесился в кабинете директора на струне от виолончели… 11 лет! Пол-жизни! Жужас!
Знакомый нам уже вьюноша пошел в разные группы, где успешно играл на клавишах.
(Я буду премного благодарна человеку, у которого хватит гуманитарного развития перевести мне вот это: Occational whoring in Timo Rautiainen & Niskalaukaus and Kotiteollisuus(Обнадежь меня, о гуманитарий, и скажи что слово whore тут ни при чем!) )
На чем же наш кадр играл? А играл наш кадр на синтезаторах Корг, Карма и Тритон. Забегая вперед, скажу что сейчас наше вышеизложенное и нижеописанное купил себе «Корг – оазис». Это типа круто. :)
Но вернемся к тем временам, когда наше юное дарование старалось во всем походить на своих музыкальный кумиров – Ханца Зиммера и Vangelis. Наше юное дарование играло долгое время в чужих проэктах, и слушало чужую музыку, вроде своих любимых Metallica, The 3d and the Mortal, Pantera, Tiamat и Рамштайна… Вообщим по полной программе наше юное дарование росвящалось мюзикой. И вот, наступил прекрасный день, когда пели птички, светило солнышко и все было прекрасно (Не исключено, что шел дождь, или была грязь, но да опустим детали)
Наше дарование решило отдохнуть с друзьями на личном островке (Да, наш вундеркинд был не бедным).
Не отступая от легенды я расскажу про костер, вокруг которого и была решена судьба будущей группы Найтвиш. И, дабы не омрачать сию романтическую картину, я не буду упоминать, под каким количеством алкоголя у этой финской тусовки подразумевается «отдохнуть на острове».
В группу наше гениальное чадо пригласило свою знакомую Тарью Турунен и завертелось.
Но что-то я отошла от главной темы и начала выдавать био группы.
Это потом, как-нибудь расскажу, на досуге.
А сейчас наша цель – гений черных и белых клавиш, властелин цепей и колец на брюках, несравненный поэт (здесь кстати я серьезна (да, такое тоже бывает!!!)) и композитор (и здесь тоже) ТЛЙХ. Кто расшифрует – тому пряник. Про пряник напомнить при личной встрече.
Итак… со скоростью взбесившегося пулемета я выдаю:
Убивает время в туре – книгами (на тебе время любимым «властелином колец» по голове!), фильмами, разговорами о всякой хрени (в оригинале – bullshitting) и интервьюшками. Интервьюшки это дело святое. ишо он в самолетах читает комиксы. наблюдать это можно здесь, очень, кстати. милое видео: http://www.youtube.com/watch?v=lRssvDzhVuY&mode=related&search=tuomas
Худший кошмар, здесь я долго умилялась над вторым пунктом, аж захотелось ему бедному платочек дать ( я опять серьезно!(Нет, надо завязывать с серьезой!)) – Потерять творческий потенциал и… кого-то из близких. Да-да, такой вот любящий родственничек.
А в повседневной жизни боится петь (ПОООООЙ! Моя любить как ты поешь!) и пауков. Про пауков, как и про Африку, в которой он побывал мы уже разговаривали.
Любимая песня из всего своего списка – Кровь Крик Мэри. Моя ее тоже к слову любить. Песня такая грустная об индейцах и козёлы «будущихамериканцах» который этих индейцев сикирбашка…
Ну да не будем о грустном и гнусном. Будем о высоком и прекрасном. Я не рост и внешность имею ввиду!
Любимые напитки одарения… даровенности… тьфу ты нафиг… Туомаса короче: Кофе, Красное вино, Виски и… вода. Не доходит одно – ВОДА???? А что в ней любить?? Ну, вода и вода… моя понимает вино (особенно сейчас моя это понимает) и виски... ну даже кофе... но вода.... ????
Запиваем мы всем этим следующие любимые блюда: Тайскую и Мексиканскую кухню, и Суши. В Тайской кухне только десерты вкусные, а вот в двух других областях кулинарии – разбираеца чилавек, что кушать нада! Главное, чтобы суши были досушенные, а мексиканская кухня запивалась таки любимой водой, а не любимым виски. Иначе возможен взры… кхм… эффект дракона =))
Кстати драконы – одно из его любимых мифических созданий. Из наших, риальниньких животных Туо предпочитает волков. Нет, не завтрак, обед и ужин. Просто так нравяца они ему. Так что все кто хочет понравиться Туомасу – в костюм волка и выть-выть-выть. Не смишно? А куда диваца! У афтара болит голова и афтар пьян. Да и с юмором у меня не просто напряг, у меня с юмором разборки. В ход идут все средства: от арматуры до биологического оружия.
ВОТ У ТУОМАСА, (матьтвоюБлокнот,яжтебяпокалечу!)
С ч.ю. все окей, потому, что смешит его такой персонаж, который смешит вроде всех… звать его Джеком Воробьем. Простите. Капитаном Джеком Воробьем. Но быть кумиром Джек не удостоился, кумир у Холоп-чика – его семья. *Стирает слезы умиления*
Холопчик мечтает стать маленьким мальчиком. Мечта в целом хорошая, но маленькие мальчики не пишут песенок, поэтому нас она не устраивает…
Вот и все.
Выдала.
Ур-р-ря!

Сразу придуприждаю:
Не нужно мне предлагать выпить йаду - у меня к нему иммунитет.
И не нужно говорить таких слов!
И вапще... я ниче не знаю....

Аффтар.
______________________________________

н-ня... молоца я... сколько времени на эту чушь убила??? Кто б знал, а?
Ладно, помнусь я, пока за мной не помчались танки.

Lost_in_Tears (Tuomas_Holopainen) все записи автора собираюсь перевести биографию, а пока вот:

Чего ж так грустно??? Кнопочка (клавиша?) запала?



Мне кто-нибудь объяснит, что тут происходит??




А это хде? В автобусе? В трамвайке?



НЕ, НУ ЧТО НА ВТОРОЙ ФОТЕ???

Avnomia (Tuomas_Holopainen) все записи автора В колонках играет - Ghost Love Score
Настроение сейчас - уставшее, но довольное! :)

Теперь вы можете найти переводы всех альбомных песен "Найтов" в нашей рубрике "тексты и переводы" нашего сообщества.
С читой совестью, отработав над этим разделом, выкладываю еще одну фотку нашего милого Холопупчика.
Обсуждаем!

Avnomia (Tuomas_Holopainen) все записи автора
1. DARK CHEST OF WONDERS (Тёмный сундук с чудесами).
Once I had a dream
And this is it
Once there was a child`s dream
One night the clock struck twelve
The window open wide
Once there was a child`s heart
The age I learned to fly
And took a step outside
Once I knew all the tales
It`s time to turn back time
Follow the pale moonlight
Once I wished for this night
Faith brought me here
It`s time to cut the rope and fly
Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago
The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring him back to me
Fly to a dream...

Однажды я видел сон
Это был сон
Это был сон ребенка
Одной ночью часы пробили полночь
Окно широко открылось
Это было сердце ребенка
Возраст, когда я учился летать
И я вышел из дома
Я уже знал все сказки
Настало время повернуть все вспять
Следуя за бледным лунным светом
Я желал эту ночь
И вера принесла меня сюда
Настало время разорвать путы и лететь
Лететь к мечте
Далеко через море
Все проблемы исчезли
Открой ящик снова
Ящик Пандоры
Глаза смотрят из чистого сердца
Однажды давно
Большая Печаль отобрала у меня мир
Эта ночь вернет его мне
Лететь к мечте...

2. WISH I HAD AN ANGEL (Жаль, что у меня нет ангела).
I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel tonight

Deep into a dying day
I took a step outside an innocent heart
Prepare to hate me fall when I may
This night will hurt you like never before

Old loves they die hard
Old lies they die harder

I wish I had an angel
For one moment of love
I wish I had your angel
Your Virgin Mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish I had your angel tonight

I`m going down so frail `n cruel
Drunken disguise changes all the rules

Old loves they die hard
Old lies they die harder

I wish...

Greatest thrill
Not to kill
But to have the prize of the night
Hypocrite
Wannabe friend
13th disciple who betrayed me for nothing!
Last dance, first kiss
Your touch my bliss
Beauty always comes with dark thoughts

I wish...

Жаль, что у меня нет ангела
На один момент любви
Жаль, что у меня нет твоего ангела сегодня ночью.
Глубоко умирающим днём
Я потерял невинное сердце.
Приготовься возненавидеть моё падение,
Эта ночь сделает так больно, как никогда прежде.
Старая любовь, умирает тяжело,
Старая ложь умирает тяжелее.
Жаль, что у меня нет ангела
На один момента любви.
Жаль, что у меня нет вашего ангела,
Твоей мёртвой Девственница Мэри
Я влюбился в своё собственное желание,
Сгоревшие в пепел крылья ангела.
Жаль, что у меня нет твоего ангела сегодня ночью.
Я иду так тихо и хило,
Обличье пьяного изменяет все правила.
Старая любовь, умирает тяжело,
Старая ложь умирает тяжелее.
Я желаю...
Самые большие острые ощущения -
Не убивать
Но иметь приз ночи
Лицемер
Ложный друг,
13-ый ученик, который предавал меня ни за что!
Последний танец, первый поцелуй,
Твоё прикосновение – настоящее блаженство для меня.
Красота всегда приходит с темными мыслями.

3. NEMO (Безымянный).
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my eveything

My flower withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom
Gone with my sins

Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish...

Oh, how I wish...

Nemo sailing home
Nemo letting go

Oh, how I wish...

Это я, навеки
Один из тех, кого не существует,
Один из тех, кого не называют,
Кого лишили искреннего сердца.
И это я, навеки
Один из тех, кого не называют,
Кто потерял дорогу земной жизни
И кто обрёл последний шанс вернуться.
О, как желаю я
Спокойного и вечного дождя!
Я лишь хочу
Вернуть себе мечту.
Свет сердца затушила тьма.
Я всё отдам, чтобы душа надежду обрела.
Там мой цветок
Засох в начале книги.
Цветение вянет,
Как мои грехи.
Пройди по тёмному пути,
Засни, как ангел, и лети
Назад за помощью, под дождь,
Не верь, что ты в мечте умрёшь!
В твоей душе горит любовь,
Верни мне плоть и имя вновь!
О, как желаю я
Спокойного и вечного дождя!
Я лишь хочу
Вернуть себе мечту.
Свет сердца затушила тьма.
Я всё отдам, чтобы душа надежду обрела.
О, как желаю я
Спокойного и вечного дождя,
О, как желаю я
Вновь окунуться в омут забытья.
Мгновенье навсегда
И вечность за одно
Навеки имя мне никто.
Никто не возвращает…
Никто не отпускает...
О, как желаю я…

4. PLANET HELL (Планета ада).
Denying the lying
A million children fighting
For lives in strife
For hope beyond the horizon

A dead world
A dark path
Not even crossroads to choose from
All the bloodred
Carpets before me
Behold this fair creation of God!

My only wish to leave behind
All the days of the Earth
An everyday hell of my kingdom come

The 1st rock thrown again
Welcome to hell, little Saint
Mother Gaia in slaughter
Welcome to paradise, Soldier

My 1st cry neverending
All life is to fear for life
You fool, you wanderer
You challenged the gods and lost

Save yourself a penny for the ferryman
Save yourself and let them suffer
In hope
In love
This world ain't ready for The Ark
Mankind works in mysterious ways

Welcome down to my Planet Hell

Отверженные враньем
Миллионы детей дерутся
С жизнями в боях
С надеждой за горизонтом

Мертвый мир
Темный путь
Даже нет перекрестков, чтобы выбраться со
Всех кроваво-красных ковров передо мной
Созерцая эту честность созданную Богом!

Я только хочу опередить
Все дни Земли,
Которые, каждый день вводят меня в это ад
Королевства теней

Опять та же скала
Добро пожаловать в ад, всем святым
Мать Гаяй в бою
Добро пожаловать в рай, Солдаты!

Мой крик не возвращаем
Всю жизнь я должен бояться за жизни,
Которым вы солгали,
Вы странник, вызванный и потерянный среди богов
Сохраните свои деньги для паромщика
Сохраните себе и не позволяйте, ему страдать
В надежде
В любви
Этот мир не готов для спасения
Так, как живет слишком загадочно

5. CREEK MARY`S BLOOD (КРОВЬ В РУЧЬЕ МЭРИ)

Soon I will be here no more
You`ll hear the tale
Through my blood
Through my people
And the eagle`s cry
The bear within will never lay to rest

Wandering on Horizon Road
Following the trail of tears

White man came
Saw the blessed land
We cared, you took
You fought, we lost
Not the war but an unfair fight
Sceneries painted beautiful in blood

Wandering on Horizon Road
Following the trail of tears

Once we were here
Where we have lived since the world began
Since time itself gave us this land
Our souls will join again the wild
Our home in peace `n war `n death

Wandering on Horizon Road...

"I still dream every night
Of them wolves, them mustangs, those endless prairies
The restless winds over mountaintops
The unspoilt frontier of my kith n`kin
The hallowed land of the Great Spirit
I still believe
In every night
In every day
I am like the caribou
And you like the wolves that make me stronger
We never owed you anything
Our only debt is one life for our Mother
It was a good day to chant this song
For Her
Our spirit was here long before you
Long before us
And long will it be after your pride brings you to your end"

Я никогда не приду сюда
Ты услышишь мой рассказ
Через мою кровь
Через моих людей
И орлиный крик
Душа моя никогда не успокоится

Блуждая по дороге небес
По следу слез

Белый человек пришел
И уидел благословенную страну
Мы заботились о ней, но вы забрали ее
Вы боролись, а мы потеряли
Не война, но несправедливая борьба
Пейзажи окрасились кровью

Блуждая по дороге небес
По следу слез

Мы пришли сюда раньше всех
Мы жили здесь с начала времен
И само время дало нам эту землю
Наши души присоединятся к ней вновь
К нашему дому в войне, мире и смерти

Блуждая по дороге небес...

"Я все еще мечтаю каждую ночь
О волках, мустангах и бесконечных прериях
О беспокойных ветрах с вершин гор
О неоскверненных границах моей земи
Освященная земля Большого Духа
Я все еще верю
В каждую ночь
В каждый день
И вы полюбите волков, которые делают меня более сильным
Мы не были вам должны никогда
Наш единственный долг - жизнь ради Матери
Это был хороший день, чтобы спеть эту песню
Для Нее
Наш дух был здесь намного раньше вас
Намного раньше вас
И будет здесь много позже, после того, как ваша гордость истощится"

6. THE SIREN (Сирена).
A lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling

Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see

I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see

Женщина со скрипкой, играющей в моем разуме
Взывает звуками ко мне

Кто привязал мои руки к штурвалу?
Зодиак предает меня
(Приди ко мне)
Где-нибудь там я увижу мою судьбу
Я слышу, но как я увижу?

Я привязывал себя к штурвалу
Ветры говорят с моими парусами, но не со мной
(Приди ко мне)
Где-нибудь там я увижу мою судьбу
Я слышу, но как я увижу?

7. DEAD GARDENS (Мёртвые сады).
The story behind the painting I drew is already told
No more tearstains on the pages of my diary
Tired but unable to give up since I`m
Responsible for the lives I saved
The play is done
The curtain`s down
All the tales are told
All the orchids gone
Lost in my own world
Now I care for dead gardens
My song is little worth anymore
Time to lay this weary pen aside
The play is done
The curtain`s down
"Where are the wolves, the underwater moon
The elvenpath, the haven of youth
Lagoons of the starlit sea
Have I felt enough for one man`s deed?
Or is it time to challenge the Ancient of Days
And let the virgin conceive"
All the tales...

История картины, нарисованной мной, уже рассказана
Нет больше следов слез на моем дневнике
Уставший, но не уступивший таким как я
Ответственный за жизни, которые я спас
Пьеса сыграна
Занавес опустился
Все рассказы рассказаны
Орхидеи завяли
Потерянный в моем собственном мире
Теперь я беспокоюсь о мертвых садах
Моя песня - нечто большее...
Настало время отложить утомленное перо
Пьеса сыграна
Занавес опустился
"Где волки, подводная луна
Путь эльфов и приют молодых
Лагуны звездного моря
Сделал ли я все, что мог?
Или пришло время бросиь вызов древности?"

8. ROMANTICIDE (Убийство романтики).
God love and rest my soul
With this sundown neverending
The feel is gone yet you ain`t gonna see me fail
I am the decadence of your world
I am an eider covered in oil
Happy hunting, you double-faced carnivore
Tell me why
No heart to cry
Hang me high
The music is dead, the amen is said
The kiss of faith is what I beg
A loving heart `n soul for sale
Tell me why
No heart to cry
Hang me high
Leave me be
And cease to tell me how to feel
To grieve, to shield myself from evil
Leave me be
Ode of lies is killing me
Romanticide
Till love do me part
See me ruined by my own creations
Leave me be...
Dead Boy`s alive but without sense
I need a near-death experience
Heart once bold
Now turned to stone
Perfection my messenger from hell
Wine turns to water
Campfires freeze, loveletters burn
Romance is lost
Lord, let me be wrong in this pain
Temporary pain, eternal shame
To take part in this devil`s chess game
Spit on me, let go, get rid of me
And try to survive your stupidity

Бог любит меня и упокоит мою душу
С этим бесконечным закатом
Чувства ушли и ты не увидишь моего падения
Я - декадент в твоем мирке
Счастливой охоты, ты, двуличное животное
Скажи мне, почему
У тебя нет сердца, чтобы оплакать меня?
Повесь меня высоко
Музыка мертва, "аминь" уже сказано
Поцелуй веры - вот чего я прошу
Любящее сердце и продажная душа
Скажи мне, почему
У тебя нет сердца, чтобы оплакать меня?
Повесь меня высоко
Оставь меня
И прекрати говорить мне, как надо чувствовать
Огорчать, ограждать меня от зла
Оставь меня
Ода обманов убивает меня
Самоубийство романтика
Пока любовь не станет частью меня
Смотри на меня, разбитого моими же творениями
Оставьте меня...
Мертвый Мальчик бессмысленно жив
Мне нужен этот опыт
Сердце однажды станет смелым
Превращенное в камень
Я - посланец ада
Превратил вино в воду
Костры потухли, любовные письма сгорели
Роман закончен
Боже, позволь мне быть неправым в этой боли
Преходящая боль, вечный позор
Я участвую в этой дьявольской шахматной игре
Плюнь на меня, отпусти, избавься от меня
Я постараюсь пережить твою глупость...

9. GHOST LOVE SCORE (Любовь призрака).
We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I`ll bleed forever
Scent of the sea before the waking of the world
Brings me to thee
Into the blue memory
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I will bleed forever
Into the blue memory
A siren from the deep came to me
Sang my name my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be
The Child will be born again
That siren carried him to me
First of them true loves
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love n` loss
Bring me home or leave me be
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me
Take me
Cure me
Kill me
Bring me home
Every way
Every day
Just another loop in the hangman`s noose
Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day
I keep on watching us sleep
Relive the old sin of Adam and Eve
Of you and me
Forgive the adoring beast
Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May
I`ll be there when you say
Time to never hold our love
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I`ll bleed forever

Давным-давно мы плавали
По тем же водам, освещённым лунным светом.
Океаны далеко от бессонного дня.
Моё падение будет ради тебя.
Моя любовь будет в тебе.
Если ты будешь той, кто ранит меня,
Я буду вечно истекать кровью.
Аромат моря перед пробуждением мира
Возвращает меня к тебе,
К грустным воспоминаниям.
Моё падение будет ради тебя.
Моя любовь будет в тебе.
Если ты будешь той, кто ранит меня,
Я буду вечно истекать кровью.
К грустным воспоминаниям…
Сирена из глубин океана приплыла ко мне,
Спела мне о моём имени, о моём желании.
Я всё ещё пишу песне о моей мечте,
Стоящей того, чем я могу стать.
Ребёнок родится вновь,
Сирена принесла его мне,
Первая искренняя их страсть,
Поющая на плечах ангела,
Не думая о потере и любви…
Принеси меня домой или оставь жить,
Моя любовь в самом сердце ночи.
Я потерял свою дорогу впереди,
Теперь та, что позади, поведёт меня.
Возьми меня,
Излечи меня,
Убей меня,
Верни меня домой.
Каждый путь,
Каждый день
Только лишь ещё один виток в петле палача.
Возьми меня, излечи меня, убей меня, принеси домой.
Каждый путь, каждый день
Я продолжаю наблюдать наш сон.
Переживи старый грех Адама и Евы,
Меня и тебя,
Просто влюбившееся чудовище.
Верни меня в детство,
Покажи всем меня,
Как будто пришёл май.
Я буду там, чтобы услышать тебя:
"Пора перестать сохранять нашу любовь".
Моё падение будет ради тебя,
Моя любовь будет в тебе.
Ты была той, кто ранил меня…
Теперь я буду вечно истекать кровью…

10. KUOLEMA TEKEE TAITEILIJAN (Смерть создаёт художника).
Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan

Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee

Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan

Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee

Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois

Translation:

Only once I could see my dream
Didn't feel the smallness under the stars
Once I got bars in my cradle
As a prisoner I write a letter from there

My Lord, to you, let me become what my child thinks I am
In you is the beauty of the world, of which death made me an artist
My Lord, to you, let me become what my child thinks I am

My own heaven I created here
Let me get away
My own heaven I created here
Let me get away

Только когда я смогу увидеть мою мечту
Я не буду чувствоать себя маленьким под звездами
Как только окажусь за решетками моей колыбели
Как заключенный, я напишу письмо оттуда

Мой Бог, прошу, позволь мне стать тем, кем я мечтал стать
В Тебе - красота мира, смерть которого сделала меня художником
Мой Бог, прошу, позволь мне стать тем, кем я мечтал стать

Мои собственные небеса я создал здесь
Позволь мне уйти
Мои собственные небеса я создал здесь
Позволь мне уйти



11.HIGHER THAN HOPE (Выше, чем надежда).
Time it took the most of me
And left me with no key
To unlock the chest of remedy
Mother, the pain ain`t hurting me
But the love that I feel
When you hold me near
The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you
Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard
Passiontide
An angel by my side
But no Christ to end this war
To deliver my soul from the sword
Hope has shown me a scenery
Paradise poetry
With first snow I`ll be gone
The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you
Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard
Red Sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies
Your death saved me
Red Sun rising...

Время забрало меня
И оставило меня без ключа
К ящику со снадобьями
Мама, не боль пугает меня
А любовь, что я чувствую
Когда ты обнимаешь меня
Надежда была высока
Хоры были обширны
Теперь мои мечты оставлены, чтобы пережить тебя
Красное солнце восходит
Тону без вдоха
Темнота крепко держит меня
Ангел со мной
Но нет Христа, чтобы закончить эту войну
Спасти мою душу от меча
Надежда показала мне рай
С первым снегом я уйду
Красное солнце восходит
Тону без вдоха
Темнота крепко держит меня
Красное солнце восходит
Занавес падает
Выше чем надежда стал мой яд
Твоя смерть спасла меня
Красное солнце восходит


12. LIVE TO TELL THE TALE (Живу, чтобы рассказать).
A single grain can tip the scale
Amidst the burden the scale will prevail
Showing what`s worth being here
Storyteller by a hearth of stone
A white little creature purring me
My childhood kingdom gone in time
The islands filling my mind with blue
The one in speacial, heaven`s court
All the joy unforgiven by this task
An errant soul, homeless and foul
All gone but the will to
Live to tell the tale
The days are filled with anxiety
Frustration, one right note a day
Where to find a perfect tune
Just do the work and take a step back
All the joy...
An errant soul...
Dark chambers of my mind
Locked around the neck of my love
None of you understand
And it doesn`t matter
To a broken marionette like me
An errant soul...
Oh how I hate mykind
Have it all
Yet wish to die
Not mykind but the kind as you are
Saints in Cain`s mask
I love you
I just did

Песчинка может вызвать бурю
Во много раз больше ее самой
Покажи, что происходит здесь
Рассказчику у каменного очага
Белый малыш что-то мурлычет мне
Мое детство уходит
Острова в моем разуме заполняются печалью
Я один на страшном суде
Непрощенная радость
Неправедная душа, бездомная и грязная
Все ушло, но я
Живу, чтобы поведать рассказ
Дни заполнены беспокойством
Что ночь, что день - одно расстройство
Где найти совершенную мелодию
Сделай свое дело и уходи
Непрощенная радость
Неправедная душа, бездомная и грязная
Темные своды моего разума
Запечатывает моя любовь
Ни один из Вас не понимает
И никому нет дела
До сломанной марионетки - меня
О, как я ненавижу себя
Имея все, я все еще хочу умереть
Не как я, а как ты
Святой в маске Каина
Я люблю тебя
Я все для этого сделал.

Avnomia (Tuomas_Holopainen) все записи автора
1. BLESS THE CHILD (Благослови Дитя).
"I was born amidst the purple waterfalls.
I was weak, yet not unblessed.
Dead to the world. Alive for the journey.
One night I dreamt a white rose withering,
a newborn drowning a lifetime loneliness.
I dreamt all my future. Relived my past.
And witnessed the beauty of the beast"

Where have all the feelings gone?
Why has all the laughter ceased?

Why am I loved only when I'm gone?
Gone back in time to bless the child
Think of me long enough to make a memory
Come bless the child one more time

How can I ever feel again?
Given the chance would I return?

I've never felt so alone in my life
As I drank from a cup which was counting my time
There's a poison drop in this cup of Man
To drink it is to follow the left hand path

"Where have all the feelings gone?
Why is the deadliest sin - to love as I loved you?
Now unblessed, homesick in time,
soon to be freed from care, from human pain.
My tale is the most bitter truth:
Time pays us but with earth & dust, and a dark, silent grave.
Remember, my child: Without innocence the cross is only iron,
hope is only an illusion & Ocean Soul's nothing but a name...

The Child bless thee & keep thee forever"

Я был рожден среди пурпурных водопадов.
Я был слаб, но все же счастлив
Мертв для мира. Жив для странствий
Однажды я видел сон, как увядала белая роза
Новорожденный, утонувший в одиночестве
Я видел свое будущее, переживал прошлое
И видел красоту чудовища

Куда ушли все чувства?
Почему затих смех?

Почему нас любят тогда, когда мы умираем?
Вернитесь, чтобы благословить дитя
Думайте обо мне, вспоминайте меня
Благословите дитя еще раз

Когда я смогу чувствовать снова?
Как мне вернуться?

Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
Я пил из кубка времени
В нем был яд, его туда положил еловек
Чтобы выпить его, нужно быть неправым

Куда ушли все чувства?
Почему любовь - смертнейший из грехов?
Я несчастен, тоскую по дому,
Скоро я освобожусь от суеты и боли
Моя песня - жестокая правда
Время отплатит нам пылью, землей, могилой
Запомни, дитя, без невинности твой крест станет железным
Надежда - только иллюзия и душа океана - только имя...

Дитя благословит и сохранит тебя навеки...

2. END OF ALL HOPE (Конец Всех Надежд).
It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth

No will to wake for this morn
To see another black rose born
Deathbed is slowly covered with snow

Angels, they fell first but I'm still here
Alone as they are drawing near
In heaven my masterpiece will finally be sung

Wounded is the deer that leaps highest
And my wound it cuts so deep
Turn off the light and let me pull the plug

Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence

Это - конец всех надежд
Потеря дитя, веры
Невинность кончилась
Есть ли кто-то, кто любит меня?
Это - рождение всех надежд
Иметь то, что я когда-то имел
Это - непрощенная жизнь
Это закончится рождением

Уже не проснуться следующим утром
Смотри - еще одна черная роза взошла
Смертный одр покрывается снегом

Ангелы пали первыми, но я - все еще здесь
Один, поскольку они приходят
Мой шедевр будет спет в небесах

Раненый олень все еще прыгает вверх
Моя рана очень глубока
Выключите свет, пусть это все закончится

Мандилион без лица
Смертельный желания без просьбы
Конец надежды
Конец любви
Конец времени
Остальное - тишина

3. DEAD TO THE WORLD (Мертв Для Мира).
All the same take me away
We're dead to the world

The child gave thought to the poet's world
Gave comfort to the Fallen
(Heartfelt, lovelorn)

Remaining, yet still uninvited
Those words scented my soul
(Lonely soul, Ocean soul)

It's not the monsters under your bed
It is the Man next door
That makes you fear, makes you cry,
Makes you cry for the child
All the wars are fought among those lonely men
Unarmed, unscarred

I don't want to die a scarless man
A lonely soul
(Tell me now what to do)

I studied silence to learn the music
I joined the sinful to regain innocence

Heaven queen, cover me
In all that blue
Little boy, such precious joy
Is dead to the world

Heaven queen, carry me
Away from all pain
All the same take me away
We're dead to the world

Dead, silent, constant
Yet always changing
- My favorite view of this world

As he died, he will return to die in me again
Weaving the cloth, giving birth to the Century Child
Who gave his life not for the world but for me
Innocence reborn once more

Забери меня отсюда
Мы мертвы в этом мире

Дитя вернуло мысли миру поэтов
Упокоило павших
(Страдающих от любви)

Сохранило незванных
Вернуло голос моей душе
(Одинокой душе, Душе Океана)

Это - не монстр под кроватью
Это - твой сосед
Он заставляет тебя бояться и плакать
Заставляет тебя плакать по ребенку
Бейся на всех войнах
Безоружный, невредимый

Я не хочу умирать
Одинокая душа
(Скажи мне, что делать?)

Я изучил тишину, чтобы изучить музыку
Я познал грехи, чтобы вернуть невинность

Королева Небес, укрой меня
Своей синевой
Маленький мальчик, драгоценная радость
Родился мертвым

Королева Небес, унеси меня
Прочь от боли
Забери меня отсюда
Мы мертвы в этом мире

Мертвый, тихий, постоянный
Но всегда меняющийся
Это мое видение мира

Он умер, но он возвратится, чтобы умереть во мне снова
При рождении Ребенка Столетия судьбы переплелись
Кто дал ему жизнь не для мира, а для меня
Невинность возродится снова

4. EVER DREAM (Иногда мечтай).
Ever felt away with me
Just once that all I need
Entwined in finding you one day

Ever felt away without me
My love, it lies so deep
Ever dream of me

Would you do it with me
Heal the scars and change the stars
Would you do it for me
Turn loose the heaven within

I'd take you away
Castaway on a lonely day
Bosom for a teary cheek
My song can but borrow your grace

Come out, come out wherever you are
So lost in your sea
Give in, give in for my touch
For my taste for my lust

Your beauty cascaded on me
In this white night fantasy

"All I ever craved were the two dreams I shared with you.
One I now have, will the other one ever dream remain.
For yours I truly wish to be."

Иногда почувствуй меня вдалеке
Хоть раз - это все, что мне нужно
И я найду тебя

Иногда почувствуй себя одиноким без меня
Моя любовь глубока
Иногда мечтай обо мне

Пожалуйста, сделай это со мной
Излечи шрамы и измени звезды
Пожалуйста, сделайте это для меня
Переверни небеса

Я нашла бы тебя, как находят
Потерпевших кораблекрушение
Прижалась мокрой от слез щекой к твоей груди
Моя песня вернет тебе мою красоту

Иди, иди ко мне отовсюду
Где бы ни пропадал бы ты
Поддайся, поддайся моим чарам
Утоли мою жажду

Твоя красота изливается на меня
В этой чудной белой ночи

"Все, что мне нужно - разделить с тобой мои две мечты
Одна уже сбылась, вторая скоро сбудется
Я живу только для тебя"

5. SLAYING THE DREAMER (Убивая Мечтателя).
I'm a priest for the poorest sacrifice
I'm but a raft in a sea of sorrow and greed
You bathed in my wine
Drank from my cup, mocked my rhyme
Your slit tongues licked my aching wounds

Put a stake through my heart!
And drag me into sunlight
So awake for your greed
As you're slaying the dreamer

Swansong for the Wish of Night
God it hurts, give a name to the pain
Our primrose path to hell is growing weed

Blame me, it's me
Coward, a good-for-nothing scapegoat
Dumb kid, living a dream
Romantic only on paper

Tell me why you took all that was mine!
Stay as you lay - don't lead me astray!

Wake up, mow the weed
You'd be nothing without me
Take my life if you have the heart to die

You bastards tainted my tool
Raped my words, played me a fool
Gather your precious glitter and leave me be
The Great Ones are all dead
And I'm tired, too

I truly hate you all!

Я - священник для беднейшей жертвы
Я - всего лишь плот в море горя и жадности
Вы купались в моем вине
Пили от моего кубка, дразнили мою рифму
Ваши языки резали мои раны

Возьмите часть моего сердца!
И выведите меня на солнечный свет
Ваша жадность безгранична
Вы убиваете мечтателя

Лебединая песня ночи
Бог, страшащий меня, назывет это болью
Наша ландышевая дорога заросла сорняками

Обвините меня, это - я
Трус, бесполезный козел отпущения
Глухой ребенок, живя мечта
Романтичный только на бумаге

Скажите мне, почему вы забрали то, что было моим?
Оставьте меня, не уводите меня отсюда!

Пробудитесь, скосите сорняки!
Вы были бы ничтожествами без меня
Заберите мою жизнь, если у вас есть сердце!

Вы, ублюдки, заразили мой инструмент
Изнасиловали мои слова, выставили меня дураком
Соберите свои сокровища и оставьте меня!
Все великие уже мертвы
И я тоже устал!

Я ненавижу Вас всех!

6. FOREVER YOURS (Твой Навсегда)
Fare thee well, little broken heart
Downcast eyes, lifetime loneliness

Whatever walks in my heart will walk alone

Constant longing for the perfect soul
Unwashed scenery forever gone

No love left in me
No eyes to see the heaven beside me
My time is yet to come
So I'll be forever yours

Прощай, маленькое разбитое сердце!
Опущенные глаза, пожизненное одиночество.
Что бы ни гуляло в моем сердце, оно будет гулять в одиночестве
Постоянная тяга к совершенной душе,
Неумытый пейзаж – исчезли навсегда.
Во мне нет любви,
Нет глаз, чтобы увидеть рай за моей спиной.
Мое время еще придет,
Так что я буду всегда твоим.


7.OCEAN SOUL (Душа-Океан).
One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say

Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear

Long hours of loneliness
Between me and the sea

Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean Soul

Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts

I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion

Еще одной ночью
Мне приснится этот кошмар
Что мне еще сказать?

Мои крики никогда не стоили твоих слез
Моя одинокая душа наполнена лишь страхами

Долго часы одиночества
Между мной и морем

Потерянные эмоции
Найденная преданность
Одеться ли мне в белые одежды и пойти к морю
Пото му что я всегда хотел быть наедеине с волнами
Душа Океана

Иду по тонкой линии
Слышу - меня зовут по имени
Ангелы ли это шепчут
Или кто-то еще?

Я хотел стать чем-то красивым
Через мою музыку, через мою тихую преданность


8. FEEL FOR YOU (Чувствую для тебя).
You were my first love
The earth moving under me
Bedroom scent, beauty ardent
Distant shiver, heaven sent

I'm the snow on your lips
The freezing taste, the silvery sip
I'm the breath on your hair
The endless nightmare, devil's lair

Only so many times
I can say I long for you
The lily among the thorns
The prey among the wolves

Someday, I will feed a snake
Drink her venom, stay awake
With time all pain will fade
Through your memory I will wade

Barely cold in her grave
Barely warm in my bed
Settling for a draw tonight
Puppet girl, your strings are mine

This one is for you for you
Only for you
Just give in to it never think again
I feel for you

Ты была моей первой любовью
Земля качалась подо мной
Аромат спальни, разгоряченная красота
Отдаленная дрожь, посланная небом

Я - снег на твоих губах
Замерзший вкус, глоток серебра
Я - дыхание на твоих волосах
Бесконечный кошмар, логовище дьявола

Так много раз
Я смогу повторить эти слова
Лилия среди шипов
Добыча среди волков

Когда-нибудь я стану пищей змей
Выпью ее яд и замру
Со временем вся боль исчезнет
Но я останусь в твоей памяти

Холодно в могиле
Тепло в моей постели
Соглашайся сегодня
Девочка-марионетка, я твой повелитель

Это все для тебя, для тебя
Только для тебя
Признайся, что не думала об этом
Я чувствую для тебя

9. BEAUTY OF THE BEAST (Красота чудовища).
I.Long Lost Love

Trees have dropped their leaves,
Clouds their waters
All this burden is killing me

Distance is covering your way,
Tears your memory
All this beauty is killing me

Oh, do you care,
I still feel for you
So aware,
What should be lost is there

I fear I will never find anyone
I know my greatest pain is yet to come
Will we find each other in the dark
My long lost love

II.One More Night To Live

Safely away from the world
In a dream, timeless domain
A child, dreamy eyed,
Mother's mirror, father's pride

I wish I could come back to you
Once again feel the rain
Falling inside me
Cleaning all that I've become

My home is far but the rest it lies so close
With my long lost love under the black rose
You told I had the eyes of a wolf
Search them and find the beauty of the beast

All of my songs can only be composed of the greatest of pains
Every single verse can only be born of the greatest of wishes
I wish I had one more night to live

A saint blessed me, drank me deeply
Spitting out the misery in me
Still a sinner rapes 1000 saints
Sharing the the same hell with me

Sanest choice in the insane world:
Beware the beast but enjoy the feast he offers

III.Christabel

"Oh, sweet Christabel. Share with me your poem.
For I know now, I'm a puppet on this silent stage show.
I'm but a poet who failed his best play.
A Dead Boy, who failed to write an ending
To each of his poems."

10. THE WAYFARER (Странник).
I went into the wilderness with Uncle Walt
I discovered the wild
Learning to suck all the experience
Seeing the world through cradle's bars

The wild blessed me with an errant mind
Showing the way for the ultimate lore
I went around the world, beyond the wild
Finding my home from an ocean shore

Wayfarer, heartlander
What if I only had
One more night to live

Home is where the way is
My road goes on forever
One more voyage to go

Dead to the world
Alive for the journey

Я ходил в глушь с дядей Уолтом
Я нашел там природу
Изучал ее, набирался опыта
Смотрел на мир через щели в колыбели

Природа благословила мой разум
Показала пути достижения сверхзнаний
Я прошел весь мир
Нашел свой дом на берегу океана

Странник, странник
Если бы только
Прожить еще одну ночь

Дом там, где дорога
Мои скитания продолжаются всегда
Я снова отправляюсь в путь

Мертв для мира
Живой для странствий


11. LAGOON (Лагуна).
Imagine a perfect beach
Without a mermaid
Imagine a perfect hideaway
Without a time

Ocean Soul

Imagine a perfect Eden
Without a friend without a serpent

Ocean Soul
Lonely Soul

"Feeling lonely and content at the same time,
I believe,
is a rare kind of happiness"

Ocean Soul
Lonely Soul

Вообразите идеальный пляж
Без русалки
Вообразите совершенное убежище
Без времени

Душа Океана

Вообразите совершенный Рай
Без друга, без змея

Душа Океана
Одинокая Душа

"Чувство одиночества и удовлетворения одновременно
Я верю,
Является редким видом счастья"

Душа Океана
Одинокая Душа


12. THE PHANTOM OF THE OPERA (Призрак Оперы).
In sleep he sang to me,
In dreams he came...
That voice which calls to me
And speaks my name...
And do I dream again?
For now I find
The Phantom of the Opera is there -
Inside my mind...

Sing once again with me
Our strange duet...
My power over you
Grows stronger yet...
And though you turn from me,
To glance behind,
the Phantom of the Opera
Is there - inside your mind...

Those who have seen your face
Draw back in fear...
I am the mask you wear...
It's me they hear...
Your/my spirit and your/my voice,
In one combined:
The Phantom of the Opera is there
Inside your/my mind...

He's there, the Phantom of the Opera...
Beware the Phantom of the Opera...

In all your fantasies,
You always knew
That man and mystery...
... were both in you...
And in this labyrinth,
Where night is blind,
The Phantom of the Opera is there/here
Inside your/my mind...
Sing, my Angel of Music!
He's there, the Phantom of the Opera...

Во сне он пел мне,
В мечтах он пришел...
Тот голос, который звал меня
И называл мое имя
Или я сплю снова?
Теперь я знаю
Призрак Оперы - здесь -
Внутри меня...

Спой еще раз со мной
Наш странный дуэт...
Моя власть над тобой
Становится все сильнее
И хотя ты отвернулась от меня,
Взгляни назад,
Призрак Оперы - здесь -
Внутри тебя...

Те, кто видели твое лицо
Бежали в страхе
Я - маска, которую ты носишь...
Они слышат меня
Твой/мой дух и твой/мой голос,
В одно слились
Призрак Оперы - здесь -
Внутри тебя/меня

Он - здесь, Призрак Оперы...
Берегись Призрака Оперы...

Во всех твоих фантазиях,
Ты всегда знала
Человек и тайна...
Были оба в тебе
И в этом лабиринте,
Где ночь слепа,
Призрак Оперы - здесь -
Внутри тебя/меня
Пой, мой Ангел Музыки!
Он - здесь, Призрак Оперы...

Avnomia (Tuomas_Holopainen) все записи автора
1. OVER THE HILLS AND FAR AWAY (Далеко за горы, вдаль).
They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,
his pistol had been found.

They marched him to the station house,
he waited for the dawn.
And as they led him to the dock,
he knew that he'd been wronged.
"You stand accused of robbery,"
he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,
tomorrow's light would mourn his freedom.

Over the hills and far away,
for ten long years he'll count the days.
Over the mountains and the seas,
a prisoner's life for him there'll be.

He knew that it would cost him dear,
but yet he dare not say.
Where he had been that fateful night,
a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,
he spent his final night of freedom.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms again he'll be.
Over the hills and far away.

Over the hills and,
over the hills and,
over the hills and far away.

Each night within his prison cell,
he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the seas,
back in his arms again she'll be.

Over the hills and far away,
he swears he will return one day.
Far from the mountains and the seas,
back in her arms again he'll be.

Over the hills and far away,
she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the sea,
back in her arms is where he'll be.

Over the hills,
over the hills and far away.

Over the hills,
over the hills and far away.

Они пришли зимней ночью
Арестовали его и связали
Сказали, что произошло ограбление
И найден его пистолет.
Привели в полицейский участок
Он дожидался рассвета
Когда его повели в док
Он понял, что был оклеветан
"Вы обвиняетесь в ограблении"
он услышал, как сказал судебный пристав.
Он знал, что без алиби
Завтрашний свет будет оплакивать его свободу.
Далеко за горы,
Десять долгих лет он будет считать дни,
За горами и морями
Он будет жить в заключении.
Он знал, что это будет стоить ему дорого,
Но не посмел сказать,
Где он был той судьбоносной ночью -
Это должно остаться тайной.
Он боролся со слезами ярости
И сердце билось как барабан
Оттого, что с женой лучшего друга
Провел он свою последнюю ночь на воле.
Далеко за горы, вдаль,
Он клянется, что вернется однажды.
Из-за гор и морей
Он снова будет в ее объятьях.
Далеко за горы, вдаль.
Каждую ночь внутри своей темницы
Он выглядывает через решетки,
Читает письма, что она ему писала.
Однажды он познает вкус свободы.
Далеко за горы, вдаль
Она молится, что он вернется однажды,
И так же, как реки всегда достигают морей,
Она все-таки будет в его объятьях.

2. 10TH MAN DOWN (10-й поверженный).
Today I killed, he was just a boy
Eight before him, I knew them all
In the fields a dying oath:
Iґd kill them all to save my own

Cut me free, Bleed with me, Oh no
One by one, We will fall, down down
Pull the plug, End the pain, Runґn fight for life
Hold on tight, this ainґt my fight

Deliver me from this war
Itґs not for me itґs because of you
Devilґs instant my eternity
Obey to kill to save yourself

Cut me free...

"I envy the 9 lives that gave me hell
My path made up by their torn bodies
Man to man, soldier to soldier, dust to dust
Call me a coward but I canґt take it anymore"

They wait for me back home
The live with eyes turned away
They were the first ones to see
They are the last ones to bleed

"The ultimate high as all beautiful dies
A rulerґs tool, priestґs excuse, tyrantґs delight...
I alone, the great white hunter
Iґll march till the dawn brings me rest
10th patriot at the gallowґs pole!"

Cut me free...

Сегодня я его убила, он был просто мальчиком
Восьмеро до него, я знала их всех
В полях умирающей клятвы:
Я бы убила их всех, чтобы спасти себя
Простись со мной, истекай кровьб со мной, о нет!
Один за одним, мы будем падать все ниже и ниже.
Вытяни пробку, оборви боль, беги и сражайся за жизнь
Держись крепче, это не мой бой.
Унеси меня от этой войны
Она не для меня, а из-за тебя
Дьявол - это моя вечность
Повинуйся убивать, чтобы спасти себя
"Я завидую 9 жизням, что дали мне пекло
Мой путь сделан из их разорванных тел
Человек к человеку, солдат к солдату, прах к праху
Назови меня трусом, но я не могу это больше выносить"
Они ждут, когда я вернусь домой,
Они живут, отвернувшись,
Они были первыми, кто увидел
И будут последними, кто истечет кровью
"Последний взлет умирает, как и все прекрасное
Инструмент правителя, прощение священника, восторг тирана...
Я один, великий белый охотник
Я буду идти, пока рассвет не подарит мне отдых
Десятый патриот на шесте виселицы! "

3. AWAY (Прочь)
The days were brighter
Gardens more blooming
The nights had more hope
In their silence The wild was calling
Wishes were whispering
The time was there
But without a meaning

Away, away in time
Every dreamґs a journey away
Away to a home away from care
Everywhereґs just a journey away

The days departed
Gardens deserted
This frail world
My only rest ?

The wild calls no more
Wishes so hollow
The Barefoot Boy
weeping in an empty night

Away...

Cherish the moment
Tower the skies
Donґt let the dreamer
fade to grey like grass

No falling for life
A gain for every loss
Time gathered me
But kept me flying

"For this gift of dream I must pay the price
with the loss of lifeґs pleasures"

Дни были ярче
Сады благоуханней
В ночах было больше надежды
В их тиши природа звала к себе
Шептала, обещала
Было время, но теперь
Это не имеет значения

Далеко, далеко во времени
Каждый сон исчез
Далеко от дома, далеко от суеты
Все исчезает

Эти дни прошли
Сады опустели
Неужели этот гниющий мир
Мое отдохновение?

Природы не слышно
Желания преисполнились
Босоногий мальчик
Плачет в пустой ночи

Далеко...

Лелей этот момент
Возвысся до неба
Не позволяй мечтателю
Увянуть, как трава

Нет больше веры в жизни
За каждую потерю надо платить
Время забрало меня
Но сохранило мой полет

За этот подарок мечты я должнен платить
Потерей удовольствия от жизни.