-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-
-
Запись понравилась
-
1
Процитировали
-
0
Сохранили
-
Nattari (Tokyo_Babylon) все записи автора
Когда я увидела, что образ "сакуры, под которой покоятся мертвецы" кроме Tokyo Babylon присутствует и в Yami no Matsuei, захотела узнать, откуда это, какое-то поверье или что-то еще?
В итоге:
Фрагменты манги.
А теперь текст (курсив мой)
Попробуй представить, что под каждым деревом сакуры в полном цвету зарыто по мертвому телу. И тогда ты начнешь понимать, что вызывает во мне такое беспокойство.
Это может быть труп лошади, или кошки, или собаки, или человека… И из него сочится прозрачная как кристалл жидкость. Корни сакуры, как хищный осьминог, обхватывают труп, вонзаются в него, словно щупальца морских анемонов, и высасывают жидкость.
Что создает такие лепестки, что создает такие тычинки? Я думаю, что именно эта кристальная жидкость, которая медленно, словно во сне, поднимается по сосудам растения.
Почему у тебя на лице такое несчастное выражение? Разве не красивая картина?
Это из рассказа японского писателя Кадзии Мотодзиро (1901-1932) "Под сенью сакуры". Мотодзиро автор двух десятков коротких автобиографических рассказов и нескольких десятков ученических зарисовок. Широкое признание литературными кругами пришло только после его смерти (от туберкулеза в возрасте 31 года). Рассказ Кадзии Мотодзиро "Лимон" входит в школьную программу по литературе.
В комментах – рассказ "Под сенью сакуры" целиком.
Процитировано 1 раз
Дмитрий- (Tokyo_Babylon) все записи автора
Dark_Lady_Catiche (Tokyo_Babylon) все записи автора
