34 просмотров

61 просмотров

35 просмотров

48 просмотров

588 просмотров

34 просмотров

193 просмотров

62 просмотров

224 просмотров

403 просмотров

?????? (TokioDiva) все записи автора

Журнал Bravo: эксклюзивное интервью с близнецами

перевод Denezhka

 

для kaulitz.org

 

 

 

Несмотря на огромный стресс, братья-близнецы из Tokio Hotel серьезно отнеслись к учебе и имеют лучшее тому доказательство! Эксклюзивно для Браво!

 

Сейчас Tokio Hotel покоряют США. И несмотря на постоянный стресс, который бывает у рок-звезд, близнецы Билл и Том получили аттестаты в школе дистанционного обучения. Да еще и с супер-оценками: пять двоек и единица! (в Германии оценка 1 – это “отлично”, 2 – это “хорошо” – прим. Denezhka). Специально для Браво Билл и Том рассказывают о своих школьных переживаниях и показывают свои аттестаты…

 

Браво: Поздравляем! Вы рады, что со школой покончено?

 

Билл: Еще как! Мы по-настоящему счастливы, что эта глава наконец-то осталась позади. Мы с Томом сразу же порвали и сожгли все книги и тетради…

 

Браво: Как вам удалось, не смотря на весь стресс, окончить школу с такими хорошими оценками?

 

Том: Сначала это было настоящим кошмаром  для нас! (смеется)

 

Билл: Мы тоже не верили. Мы часто были близки к тому, чтобы сказать: К черту это! Мы больше не были обязаны посещать школу с момента нашего 18-летия – это разрешено. Но мы – перфекционисты и не хотели оставлять это дело незаконченным. Поэтому спали еще меньше, а работали еще больше.

 

Том: За неделю перед финальными экзаменами мы занимались по 12 часов в день – все семь дней!

 

Билл: А у Георга и Густава в это время были выходные. Выходные! Мы и слова-то такого не знаем.

 

Браво: Вы обучались дистанционно, как это происходило?

 

Билл: К нам домой присылали материал. Мы должны были изучить его, выполнить задания и отослать обратно.

 

Том: Мы могли свободно распоряжаться своим временем – это было удобно. Но все задания должны были быть написаны от руки, поэтому никакого жульничества быть не могло.

 

Браво: И на заключительных экзаменах тоже?

 

Билл: Неет! Мы с Томом сидели один на один с экзаменатором. Он все время пристально следил за нашими листами.

 

Том: Кроме того, мы сидели слишком далеко друг от друга, чтобы списывать. Но когда мы учились в обычной школе, мы постоянно это делали.

 

Браво: Вы оба боялись экзаменов, так?

 

Билл: Еще как! Мы так нервничали всю неделю, что едва ли могли уснуть. Мы занимались до глубокой ночи, вставали в шесть утра и начинали снова.

 

Том: Перед контрольными мне всегда было так плохо, что казалось сейчас блевану. К счастью, до этого пока не доходило.

 

Браво: Был ли у вас какой-то страх по-поводу того, что преподаватели могут предвзято к вам отнестись, потому что вы – парни из Tokio Hotel?

 

Билл: Конечно. Мы не знали, есть ли у них какие-либо предубеждения на этот счет или нет, они могли подумать: Эти звезды уже уверенны, что оценки у них в кармане.

 

Том: Но мы сдавали экзамены так же, как и все остальные ученики и не могли жульничать. Возможно, они даже дважды перепроверили наши работы, на всякий случай! (смеется)

 

Браво: Раньше у вас всегда возникали проблемы с преподавателями. Как все прошло в этот раз?

 

Билл: На это раз они были очень милы с нами.

 

Том: Я принципиально всегда ощущаю антипатию к преподавателям. Мы их очень редко видим.  Но если бы нам пришлось общаться с ними ежедневно, то у нас бы определенно возникали конфликты.

 

Браво: Какие предметы вам больше всего понравились?

 

Том: (громко смеется) Они все ужасны! Это была худшая неделя в нашей жизни!

 

Браво: Значит больше никакой школы?

 

Том: Скажем так: Биология еще будет присутствовать в моей жизни! (смеется)

 

Билл: Сейчас на первом месте стоит группа. Мы получили аттестат и теперь знаем, что при желании сможем продолжить наше образование.

 

Том: Но пока у нас нет этого в планах на ближайшее будущее!

 

Браво: Почему ваши оценки абсолютно одинаковые?

 

Билл: Это еще одна особенность близнецов. Мы и сами обалдели, когда это увидели.

 

Браво: Как обстоят дела сейчас?

 

Билл: Сейчас стартует наш новый европейский тур с абсолютно новой сценой. После этого мы снова отправляемся в США. И между всем этим, к сожалению, у нас будет только один день отдыха.

 

 

Оценки:

 

Немецкий: хорошо

 

Математика: хорошо

 

Английский: хорошо

 

История: хорошо

 

Биология: хорошо

 

География: отлично

?????? (TokioDiva) все записи автора

Интервью Tokio Hotel американскому сайту Imeem

Давайте поговорим о США!

 

Билл: Наша первая поездка в США была классной! Мы дали три шоу.

 

Том: Все было распродано,для нас это было сюрпризом.Думал -придется торговать на улице.Ну мы бы Георга приспособили.

 

Но в крайнем случае,если б никто не пришел,так я б позвонил всем моим бывшим,что б зал заполнили.Аншлаг гарантирован.

 

Расскажите еще о США!

 

 

 

Билл: Мы так рады что нас тут слушают, ведь пока что вышел только один сингл Scream America, диск только впереди.

 

 

 

Том: Когда мы приехали тут было реально холодно,а я еще подумал: очуметь,а девченки все в миниюбках ради нас.

 

 Что ждать США от вас в ближайшие месяцы?

 

 

Билл: У нас сейчас евро-тур...Но как только он закончится,мы хотим немедленно вернуться в США!Давать концерты!

 

 

 

Том: Даааа.Будет теплей, юбки будут еще короче....

 

 

 

Билл: Да...Но Лос Анжелесе уже было тепло...Да, и еще супер-классное событие: выход нашего диска в США!

 

 

 

Что будет на американской  версии диска?

 

Билл: О, мы отобрали лучшие песни с тех дисков что выходили на немецком. Специально перевели все эти песни..Нет,не мы сами..Другие люди...Мы пока не может сами переводить к сожалению.

 

 

 

Том: Неее..Я лично сам перевел все!

 

 

 

Билл: Хм, ну да...Конечно,Том :)

 

Так вот. Наш последний немецкий диск был навеян теми письмами что нам писали фанаты,теми пожеланиями , которые они высказывали нам тогда.Скажем Don`t Jump - этой песней мы хотим поддержать тех,кто отчаялся.

 

Песня Monsun была нашим первым синглом...

 

 

 

Том: Она стала номером 1!

 

Билл: Да...Да, Том, номером один. У нас есть два видео на это песню.Первое  - что на немецком : просто кошмар.А второе: очень даже ничего.

 

Вобщем мы советуем всем слушать наш диск,песни там разные!

 

И еще там есть сюрприз: только для США, для наших фанатов в Америке!

 

Мы ждем отзывов от всех фанатов из США и не может дождаться того момента когда наш диск выйдет в Америке!

 

 

38 просмотров

?????? (TokioDiva) все записи автора

Вот скачала книгу Козлова "Эмо", сижу читаю.

Я хоть и не эмо, но о том что написано в этой книге и так давно знаю.

Ожидала от этой книги большего,

Все, вот, книга о эмо, круто,

думаю, надо и себе прочитать, интересно стало,

а оказалось, что там прописаны, всем уже давно известные факты,

кучно и не интересно.

Пишется об одном и том же только в разных интерпритациях,

как говорится, льет из пустого в порожнее.

Радует только то что пару раз упоминается о

наших с вами любимых парнях с Tokio Hotel,

правда не в самом лучшем свете.

Кароче, кому интересно, качайте книгу с http://www.box.net/shared/n2df8mio0s

795 просмотров

ТН не касается ни коем образом, но очень веселое видео))

512 просмотров

?????? (TokioDiva) все записи автора

Бля, как же меня все и все достали, ну почему у меня все не так как у людей? достало это сообщество, нафига я его создала, глупости это все, вот бы друзья узнали что я его веду, представляю какой  шок был бы уних, сказали бы больная какая-то. надоело! хочу... я сама не знаю чего я хочу и что мне надо в этой жизни, все есть и чего-то не хватает, но только чего? сидели с друзьями только что в кафе, и бля все как всегда, ничего нового, все по стандартному плану, посидели, расказали друг другу последние новости и сплетни, выпили, повтыкали друг на друга, и все, все скучно и неинтересно, уже от жира бесимся не зная чем себя занять и чем развлечься все скучно, все нам не так и все неустраивает, нового чего-то хочется, разнообразия, уже все перепробовано и испытанно...

вот сижу качаю видео с ТН, у меня наверное уже больше 300 видео с ними и все хочется выложить здесь, но бля как меня бесит когда сидишь ждешь пока видео загрузится, а потом пишет что обработка не удалась уууу... вот думала сидела, что все же мимолетно и все когда-то проходит, пройдет когдато и моя "любовь" к ТН, так как когдато прошла к многим другим моим тогдешним кумирам, и буду вспоминать и смеятся, будет гадко, что как я могла так фанатеть от этого парня похожего так девчонку...ну это будет потом...когда-то... а пока, а что пока, пока ничего, вчера на улице было тепло весна была, а сейчас ветер и дождь, на душе кошки скрибут и жизнь кажется что неудалась... а завтра опять тепло, опять весна, а я опять одна... ох... дамм, этот юношеский максимализм, но я же не такая! а оказывается что такая, и что не реалистка я , а пессимистка оказывается... кароче полная попа...

вот это беса гоню, писать свои мысли в нете, чтоб все это читали, бред...