"Люди чекнутые!
Я пошла со своим другом к месту проведения концерта в 4:15 утра, к тому времени там уже было около ста человек. Они начали нас впускать в 17:30 (на концерт, который должен был начаться в 20:00!!! ЧЕРТ ВОЗЬМИ!!!! Я ни когда прежде такого не видела…). Как обычно в рядах ожидания были те, кто вел себя нечестно.
Некоторое время внутри я была во втором ряду. Это было в 17:45.
Тогда какая-то тупая девица начала кричать, что ей ни чего не видно, Если вы не приезжий, вы должны были прийти сюда раньше 14:00. После этого они начали расталкивать всех и продвигаться вперед и я клянусь, что я была близка к тому, чтобы не долбануть одну из них своей камерой) (дальше она говорит о том, что или она укусила кого-то или ее укусили за руку – хз – прим.).
Когда приехал ди-джей, чтобы сыграть нам что-то роковое (насколько я поняла это был рок/поп концерт...), народ уже начал сходить с ума, Нас начали давить со всех сторон, но группы все еще не было.
Я чуть не потеряла свой телефон. Когда они начали свой концерт в 20:00 – меня уже отодвинули в 5-6у ряду, очень приятно...
Мы ни чего не могли увидеть, а только смотреть на изображения Билла и Тома (видимо про большие экраны идет речь – прим.), Густав был ОЧЕНЬ высоким и Георг, хотя его смогла увидеть только в конце. Я несколько раз падала в течении концерта.
...
Народ начинал кричать ВСЯКИЙ РАЗ, когда Билл начинал говорить на французском языке.
Я раньше не раз бывала на концертах как попсы, танц и рока, но этот, я клянусь богом, был миксом из тех десяти, на которых я была! УЖАСНЫЙ!
Они собираются выступить в Bercy 16-ого октября. Зал вмещает в себя 17 000 зрителей. Моей ноги там не будет даже если мне заплатят. Как мне кажется, это последний концерт группы на который я ходила, по крайней мере до тех пор – пока их популярность не пойдет на спад (если, конечно, это когда-нить произойдет). Я вспоминаю о своем первом концерте в Trabendo когда было всего 800т человек и о них еще ни кто не знал."
Перевод сделан сообществом Tokio Hotel Fanclub
При копировании текста ссылка на сообщество - обязательна.
мдааа...жалко девочку((
ну ничего...нашу русские девченки не такие...только рыпнись, так они тебя на место поставят и прорвуться через тернии к звездам!))) По головам даж пойти могут)
Miaka_Yuuki, наши русские девочки (кого не спроси) решили пробиваться в первые ряды с потом и кровью. Я представляю какое будет "мясо" в фане на Питерском концерте...
зеленое_солнце,
ыыы...я кажись тож туда поеду...уламываю маман))
она поддаётся!)))
а наши все в одном поезде едут?
чего там с мобилками придумали? символику Токов делать бум, не бум?
Miaka_Yuuki, русские фаны не так тесно связаны между собой как чехи и поляки... Лично мне кажется, что сейчас будет куча различных планов по поводу плакатов и шариков, а дойдет дело до концерта... Я об организованной поездке в поезде на концерт в Питер не слышала и не думаю, что ее не будет^^ Конкуренция^^
а чего она ожидала? что толпа ненормальных девиц человек эдак в 7000-10000 будет смирно стоять весь концерт? Наивная..
зеленое_солнце, про кровь, пот и мясо согласна.
уже немного сомневаюсь насчёт своих намерений - возраст не тот)))
Если будет совсем жесть - лучше уж отойти назад и спокойно наслаждаться концертом
зеленое_солнце,
Хм...ладн. Напишу сегодня в сообщество пост на тему вских этих организаторских идей с мобильниками, шариками и фонариками, заодно про поезд узнаю.
зеленое_солнце, Чехи вовсю планировали, а что толку? Они только затянули Happy Birthday Георгу, как Билл их оборвал и продолжил концерт. Хотя следует отметить, что огромные поздравительные баннеры пришлись к месту, ему уж точно было оч. приятно.
Miaka_Yuuki, что значит все в одном поезде? если кто то решит со мной на одном поезде ехать - милости прошу
Делать символ телефонами\фонариками для нас нереальная задача. У нас народ даже шарики то не мог принести на осенний концерт...
кстати я заметила,что сейчас многие после концертов говорят,что они больше не хотят на них приходить...а всё из-за этого толкания,пота,крови и т.д.
не могу представить что будет в Питере...это будет оч жестоко...