TDG-theBest, не то слово=))
а текста я чот нигде найти не могу:(

Оч красивая песня!!!!
А у кого-нибудь есть ее перевод или хотя бы сам текст??? =)

Что-т есть, но ето полная версия песни и хрен разберешься - ловите
All this talk of getting old
All this talk of getting old
Its getting me down my love
Its getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time Im comin down
This time Im comin down

And I hope youre thinking of me

As you lay down on your side
And I hope youre thinking of me
Now the drugs dont work
As you lay down on your side
They just make you worse
Now the drugs dont work
But I know Ill see your face again
They just make you worse

But I know Ill see your face again
Now the drugs dont work

They just make you worse

But I know Ill see your face again
Now the drugs dont work

They just make you worse
But I know Im on a losing streak
But I know Ill see your face again
cause I passed down my old street

And if you wanna show, then just let me know

And Ill sing in your ear again
But I know Im on a losing streak

cause I passed down my old street
Now the drugs dont work
And if you wanna show, then just let me know
They just make you worse
And Ill sing in your ear again
But I know Ill see your face again


cause baby, ooh, if heaven calls, Im coming, too
Now the drugs dont work
Just like you said, you leave my life, Im better off dead
They just make you worse

But I know Ill see your face again
All this talk of getting old

Its getting me down my love

Like a cat in a bag, waiting to drown
cause baby, ooh, if heaven calls, Im coming, too
This time Im comin down
Just like you said, you leave my life, Im better off dead

Now the drugs dont work

They just make you worse
All this talk of getting old
But I know Ill see your face again
Its getting me down my love

Like a cat in a bag, waiting to drown
cause baby, ooh, if heaven calls, Im coming, too
This time Im comin down
Just like you said, you leave my life, Im better off dead


But if you wanna show, just let me know
Now the drugs dont work
And Ill sing in your ear again
They just make you worse

But I know Ill see your face again
Now the drugs dont work

They just make you worse

But I know Ill see your face again
cause baby, ooh, if heaven calls, Im coming, too

Just like you said, you leave my life, Im better off dead
Yeah, I know Ill see your face again

Yeah, I know Ill see your face again

Yeah, I know Ill see your face again
But if you wanna show, just let me know
Yeah, I know Ill see your face again
And Ill sing in your ear again

Im never going down, Im never coming down

No more, no more, no more, no more, no more
Now the drugs dont work
Im never coming down, Im never going down
They just make you worse
No more, no more, no more, no more, no more
But I know Ill see your face again
(repeat and fade out)

Yeah, I know Ill see your face again
Yeah, I know Ill see your face again
Yeah, I know Ill see your face again
Yeah, I know Ill see your face again

Im never going down, Im never coming down
No more, no more, no more, no more, no more
Im never coming down, Im never going down
No more, no more, no more, no more, no more


Блин,длинная же...

спс большое!=) тут просто припев строчки два раза подряд=)они по одному разу поют

Такс.. Текст такой мля запутаны,что я вам скляпал новый- полностью слово в слово что Адам поёт, а не этот бред...вот:

The Drugs Don't Work

All this talk of getting old
Its getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time Im comin down

And I hope youre thinking of me
As you lay down on your side

Now the drugs dont work
They just make you worse
But I know Ill see your face again

And I know Im on a losing streak
But I know Ill see your face again
cause I passed down my old street
And if you wanna show,just let me know
And Ill sing in your ear again

Now the drugs dont work
They just make you worse
But I know Ill see your face again

cause baby, ooh, if heaven calls, Im coming, too
Just like you said,if you leave my life, Im better off dead

All this talk of getting old
Its getting me down my love
Like a cat in a bag, waiting to drown
This time Im comin down

cause baby, ooh, if heaven calls, Im coming, too
Just like you said,if you leave my life, Im better off dead

Now the drugs dont work
They just make you worse
But I know Ill see your face again

Now the drugs dont work
They just make you worse
But I know Ill see your face again

Now the drugs dont work
They just make you worse
But I know Ill see your face again


Если кому надо,завтра могу ещё перевод закинуть(чувствуется песня мне близка- тож много паралеллей...

Тока вот помогите разобраться
Drug- в этой песне означает наркоту,таблетки и т.д. или как???

спёрли песенку...

Freakish_Witch, у кого? хмTDG-theBest, вродь наркота..

PORTU, у The Verve

Freakish_Witch, о, и правда))) хм..ка кне странно мне два варианта нравяЦа...

PORTU, да The Verve вообще мировые чуваки)

оо, это божественно

А вот и перевод(старался...

Наркотики не действуют


Этот разговор уже неактуален.
Моя любовь валит меня с ног…
Словно кот на кровати,ожидающий утопления,
В это время я затухаю…
И я надеюсь,что ты думаешь обо мне,
Словно ты принимаешь свою сторону.

Теперь никакие наркотики не действуют
Они просто делают тебя жухе.
Но я знаю,что увижу твоё лицо снова.

И я знаю,что испытываю чувстро утраты,
Потому что я покунул мою родную улицу.
И если ты захочешь показаться,просто дай мне знать,
И я напою тебе на ухо:

Теперь никакие наркотики не действуют,
Они просто делают тебя жухе,
Но я знаю что увижу твоё лицо снова.

Потому что,детка,Ооо,если небеса зовут,я тоже прихожу,
Словно ты говоришь: Если ты уйдешь из моей жизни,я лучше умру.

Этот разговор уже неактуален.
Моя любовь валит меня с ног…
Словно кот на кровати,ожидающий утопления,
В это время я затухаю…

Потому что,детка,Ооо,если небеса зовут,я тоже прихожу,
Словно ты говоришь: Если ты уйдешь из моей жизни,я лучше умру.

Теперь никакие наркотики не действуют
Они просто делают тебя жухе
Но я знаю что увижу твоё лицо снова.

TDG-theBest, молодец=) спсиб..
интересно...это он песню "под себя! подобрал или просто так..

TDG-theBest, большое спасибо, только кот в мешке, а не на кровати:)

Спасибо,что испавил(просто это песня подходит и под меня(тока вместо наркоты - бухло и колёса)- я каждый день снова вижу эту девчонку и знаю что увижу её завтра, и ничё непомагает... :(

PORTU, я думаю,что под себя.
Ктомуже эт песня не вошла в альбом.
А кстати кто знает почему???

Linki_LP, это ж не их песня=))
они переодически тырят песни у кого-то=)на лайв концертах..

Может он просто на концерте вживую спел один раз эту песню и всё(так многие делают,приятно удивляя своих фанов...