Записи Друзья Комментарии
The Strokes
Аватар The_Strokes

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в The_Strokes

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 229

Isa_Pe-Cas

The_Strokes: Литературный перевод!!!

19-11-2009 00:11 (ссылка)   Удалить
"burn" когда и в каком месте было "рождаться?!"?! Это "гореть",ну может "загорать"...но ничего общего с "рождением".
А перевод далеко не "литературный",ИМХО...
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: Jules)))

20-04-2009 17:27 (ссылка)   Удалить
iris_lav, нормальный, рабочий вид, по себе знаю ;-)
Джул - это кууул!
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
iris_lav

The_Strokes: Jules)))

14-04-2009 22:38 (ссылка)   Удалить
вымученный какой-то
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Аноним

The_Strokes: Литературный перевод!!!

03-04-2009 20:58 (ссылка)   Удалить
ага-ага, точно родятся, какое сгорят?
типичная ошибка, странно, что профи так облажался
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Gregory_House_Fuck

The_Strokes: NME.COM The Strokes: 'We've started writing our fourth album'

19-02-2009 19:20 (ссылка)   Удалить
i hope)))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: NME.COM The Strokes: 'We've started writing our fourth album'

11-02-2009 17:59 (ссылка)   Удалить
It's very well !!!!!!!!1
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Gregory_House_Fuck

The_Strokes: Lovers)))

18-01-2009 23:53 (ссылка)   Удалить
xeniRAPTUROUS, угу)))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
xeniL

The_Strokes: Lovers)))

18-01-2009 23:23 (ссылка)   Удалить
они офигенно смотрятся вместе(:
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: Pic///

15-01-2009 15:18 (ссылка)   Удалить
Прикольная фота, жаль уже не свежая...
А завтра у одного ОЧЧЧЕНЬ ХОРОШЕГО человека ДР
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Gregory_House_Fuck

The_Strokes: Pic///

14-01-2009 23:01 (ссылка)   Удалить
FuckJoy, фш)))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
FuckJoy

The_Strokes: Pic///

14-01-2009 21:56 (ссылка)   Удалить
если не фш, то очень круто.
и выражения лиц такие
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
iris_lav

The_Strokes: ловите фоток )

24-11-2008 21:14 (ссылка)   Удалить
ох,любимые мои! впрочем,любимых у меня много.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
iris_lav

The_Strokes: омэгэ

24-11-2008 21:11 (ссылка)   Удалить
если женился,значит зачем это ему нужно? риторический вопрос...
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
iris_lav

The_Strokes: J&J

24-11-2008 21:09 (ссылка)   Удалить
вполне приличная девушка.тока нос большеват,а так все норм!
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
iris_lav

The_Strokes: Это интересно)))

24-11-2008 21:07 (ссылка)   Удалить
докатились! дошли до ручки,то бишь до Фарелла...
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
iris_lav

The_Strokes: Сладкая парочка)))

24-11-2008 21:05 (ссылка)   Удалить
уже расстались...что ж,найдет другую мадмуазель. а мне гораздо больше нравилась прежняя пассия альберта-кейт пирс.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
iris_lav

The_Strokes: ...

19-11-2008 21:33 (ссылка)   Удалить
вай-вай! красавец! был когда-то...
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: ...

18-11-2008 16:39 (ссылка)   Удалить
Gregory_House_Fuck, ))))))))))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Gregory_House_Fuck

The_Strokes: ...

14-11-2008 22:20 (ссылка)   Удалить
секас!
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
irena_stymest

The_Strokes: Сладкая парочка)))

01-11-2008 21:27 (ссылка)   Удалить
оххх....шикарные)))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: Сладкая парочка)))

24-10-2008 19:01 (ссылка)   Удалить
Красавеллы!
Альберт постригся!
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: New York City Cops и Juicebox

24-10-2008 19:00 (ссылка)   Удалить
Mechanical_Eve,
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Mechanical_Eve

The_Strokes: New York City Cops и Juicebox

13-10-2008 23:52 (ссылка)   Удалить
Митяя, ну-ну. я имею ввиду нормальный более-менее литературный перевод, через переводчик и я прогнать могу.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Митяя

The_Strokes: New York City Cops и Juicebox

13-10-2008 13:33 (ссылка)   Удалить
translate.ru
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
breaking_the_waves

The_Strokes: ох, Джулс

13-06-2008 17:22 (ссылка)   Удалить
Джулиан пупсеныш)
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
xxxdrugstar

The_Strokes: Литературный перевод!!!

07-12-2007 10:32 (ссылка)   Удалить
по-моему там "...дети не сгорят",а родятся.Типо:"солнце будет светить и мои дети родятся",по-моему в этом смысла больше,чем в том,что они сгорят...
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: The Strokes - What Ever Happened

06-11-2007 18:00 (ссылка)   Удалить
unicum11,
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
unicum11

The_Strokes: The Strokes - What Ever Happened

06-11-2007 17:51 (ссылка)   Удалить
АнтохА_Невский, =)))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
fresbee

The_Strokes: Литературный перевод!!!

06-11-2007 10:45 (ссылка)   Удалить
АнтохА_Невский, жила в англоязычной стране
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Антоха_Невский

The_Strokes: The Strokes - What Ever Happened

06-11-2007 10:37 (ссылка)   Удалить
Песенка ОТЛИЧНЕЙШАЯ!!!
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10 		»

О проекте