-Метки

2 сезон 3 сезон 4 сезон demotivator gif sheldon cuper slash Сумерки аватар актеры анимация анонс башорг бой подушками бугагашенька бумага бэтмен вулканец гет гиф говард говард воловитц голосование гот готика демотиватор джим парсонс дни рождения дрессировка друзья сообщества журнал заставка золотой глобус игра интересные факты кадры камень карма колыбельная комик кон комикс копирасты косплей костюм костюмы котенок кураж бамбей леонард леонард хофстедтер логотип лол мама новый год ножницы обои обсуждение от модератора папа пенни персонажи перчатки пичалька правила промо пропуск радж радж кутропали раджеш кутропали радость реквизит рисунок сарказм сезон 6 серия скриншот слеш слэш соблазнитель спойлер спойлеры спок спорт сравнение сумка уилл витон улыбка флирт флэш фото футболки халк цитаты шелдон шелдон купер штамп эми эми фара фаулер эмми 2010 юзербар ящерица

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в The_BIG-Bang-Theory

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.03.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 1523


4х01

Суббота, 25 Сентября 2010 г. 17:09 + в цитатник
LuckyThirteen все записи автора В колонках играет - New Young Pony Club - We Want To
Настроение сейчас - do it, baby! do it, baby! © R.Z.

Да, такое со мной впервые, но я не дождалась перевода Куража :) Вчера прочитала, что Кураж выложит озвучку аж в понедельник и поняла, что не смогу ждать так долго. Так что скачала английский вариант с английскими же сабами :)
Что я могу сказать? :) Серия, есессно, понравилась) Очень рада была слышать голос мамы Говарда (просто лольный персонаж, наконец-то ее снова ввели в сериал))).
Особо спойлерить не буду, хотя и хотелось бы ;) Так что просто спрошу - кто еще не выдержал и посмотрел? Как вам? :)

Рубрики:  Обсудим серию?))
Метки:  

доктор_дурилка   обратиться по имени Суббота, 25 Сентября 2010 г. 17:16 (ссылка)
я не выдержала (что не удивительно).
ну как сказать, серия хорошая, но не такая чтобы прямо "о, офигеть, круто круто".
ой, эта "подруга" Шелдона лол, я не знаю почему, но мне она понравилась в этой серии. наверное, из-за выражения лица и голоса такого, будто она вообще не отсюда :DDD
Говард был предсказуем :DDD а Раджа мало ;(
да, я так рада была голосу Говардовой маменьки ^_^
ну, в общем, что-то я тут разтрынделась, так что... моя оценка серии 8,5 из 10)))
Ответить С цитатой В цитатник
SigmaFox   обратиться по имени Суббота, 25 Сентября 2010 г. 17:16 (ссылка)
я тож не дождалась)) хотя хочу в кураже посмотреть) мне понравилась серия, соскучилась по ним))
Ответить С цитатой В цитатник
LuckyThirteen   обратиться по имени Суббота, 25 Сентября 2010 г. 17:21 (ссылка)
доктор_дурилка, я думаю, что эмоций не так много потому что мы с пылу с жару :) соскучились и ожидали большего) хотя хз, конечно)))
подруга меня умиляет своей прямолинейностью :) Когда она с абсолютно серьезным лицом говорила об 128 секс-контактах и абсолютно серьезно спросила не считает ли Пенни себя шлюхой - я просто
ну, не то, чтоб Говард предсказуем... но это был один из самых смешных моментов сериала :) тетка в больнице отожгла просто))) мед.работники, они такие, да :)

SigmaFox, вот и я жду :) хотя теперь уж не такой и сюрприз будет, да :)
Ответить С цитатой В цитатник
доктор_дурилка   обратиться по имени Суббота, 25 Сентября 2010 г. 18:00 (ссылка)
LuckyThirteen, ну да, после хиатуса как-то я большего ждала, хотя надо будет пересмотреть в Кураже))) да, эта конкретность меня убивает :D
ну да, Говард не то, чтобы предсказуем... но как сказать...такое развитие сюжета было закономерно, зная характер героя :D а эта тетка в больнице просто жгла и пепелила :DDD
Ответить С цитатой В цитатник
LuckyThirteen   обратиться по имени Суббота, 25 Сентября 2010 г. 18:02 (ссылка)
доктор_дурилка, кстати, кураж сам по себе смешнее делает - так что может после него станет лучше.
ну, после его "Хммм" я почти не сомневалась, что он это сделает :)
- А где остальная часть робота?
- Я сделал только руку
- Потому что только она тебе и была нужна :)

*умир*
Ответить С цитатой В цитатник
доктор_дурилка   обратиться по имени Суббота, 25 Сентября 2010 г. 18:57 (ссылка)
LuckyThirteen, вот вот)
Ответить С цитатой В цитатник
Faerie   обратиться по имени Воскресенье, 26 Сентября 2010 г. 00:15 (ссылка)
а я с одной стороны прекрасно знаю, что если посмотрю сейчас, то в переводе куража уже смотреть не буду, а с другой стороны ждать понедельника..ууу((
Ответить С цитатой В цитатник
Котик_Бискви   обратиться по имени Воскресенье, 26 Сентября 2010 г. 01:01 (ссылка)
аааа, благодаря этому посту, я узнала, что уже есть первая серия))) спасибоооо=***
мне не понравилось, что подчёркнуто пошло, но шутки очень смешные)))
кстати, мне озвучка не оч нравится, они делают грубее сериал, мат всякий вставляют(( мне больше нравится англ версия
Ответить С цитатой В цитатник
LuckyThirteen   обратиться по имени Воскресенье, 26 Сентября 2010 г. 13:59 (ссылка)
Faerie, да здравствует раздумие ту би ор нот ту би :) ну, и что решила в итоге? :)
Папоротник, всегда пожалуйста ;)
грубее, но я заметила, что кураж еще от себя что-то добавляет. например, когда Радж сказал "Попугай", кураж озвучил "Попугайчика я тут прикупил намедни". То бишь уже больше. Не говорил он такого... А насчет матов - не помню. Или ты о фразе "рёбанный йод!" ? :):
Ответить С цитатой В цитатник
Faerie   обратиться по имени Воскресенье, 26 Сентября 2010 г. 17:48 (ссылка)
LuckyThirteen, не было вчера времени даже думать ту би ор нот ту би) а сейчас вот думаю посмотрю, пока интернет нормальный есть :))
Ответить С цитатой В цитатник
Котик_Бискви   обратиться по имени Воскресенье, 26 Сентября 2010 г. 21:13 (ссылка)

Ответ на комментарий LuckyThirteen

LuckyThirteen, дада, мне это тоже не нравится, ну не должен переводчик ТАК много от себя добавлять
или леонард говорит шелдон, а они переводят шелдон еб твоб мать((
Ответить С цитатой В цитатник
Faerie   обратиться по имени Воскресенье, 26 Сентября 2010 г. 23:44 (ссылка)
посмотрела КБ)))) уиии))
Ответить С цитатой В цитатник
Волшебница_Алиша   обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2010 г. 07:01 (ссылка)
не, я держусь, терплю...:) Так хочется именно в куражевском варианте посмотреть!!!:)
Ну и отчасти инет мне в этом помогает - ужасный и трафик кончается:))))Так что даже если захочу - не скачать:)
Ответить С цитатой В цитатник
LuckyThirteen   обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2010 г. 12:11 (ссылка)
Папоротник, кстати, правда :) нам снижали баллы за такую "отсебятину" :)
Faerie, КБ лучше? :)
Волшебница_Алиша, уже кураж есть))) а если траффик - так месяц уже почти закончился :)
Ответить С цитатой В цитатник
Волшебница_Алиша   обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2010 г. 12:21 (ссылка)
LuckyThirteen, да, забила в программку, качну ночью (ночью у нас безлимит:))), а трафик вчера кончился, теперь платно сижу... жду 1-го числа:)
Лорелея
Ответить С цитатой В цитатник
LuckyThirteen   обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2010 г. 12:24 (ссылка)
Волшебница_Алиша, благо, ждать не долго :) надеюсь, не дорого обойдется это счастье :)
Ответить С цитатой В цитатник
Волшебница_Алиша   обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2010 г. 13:21 (ссылка)
LuckyThirteen, мне нисколько не жаль, лишь бы смотреть новые серии:)
Лорелея
Ответить С цитатой В цитатник
Котик_Бискви   обратиться по имени Понедельник, 27 Сентября 2010 г. 23:47 (ссылка)

Ответ на комментарий LuckyThirteen

LuckyThirteen, ага, этого нельзя допускать, хотя, конечно, кто какого мнения в этом вопросе придерживается, были же французские переводчики, которые от себя исправляли и украшали произведения "варваров" типа шекспира))) так и кураж))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку