Angel_from_Elvenpath âñå çàïèñè àâòîðà
Ñ ïîêðûòûõ ñíåãîì ãîð Àâñòðèè, ñëîâíî îí òîëüêî ÷òî ñîøäøèé ñî ñòðàíèö Òîëêèåíà, Ñèëåíèóñ ðàññêàçûâàåò î Summoning: Ñðåäèçåìüå, îãîíü è ÷åðíûå äóøè.
Èíòåðåñíî áûëî áû óçíàòü èñòîðèþ ñîçäàíèÿ Summoning.
-Summoning áûëà îñíîâàíà îêîëî äâóõ ëåò íàçàä. Ìû èçäàëè íåñêîëüêî äåìî-çàïèñåé, êîòîðûå ïîïàëè â ïðîäàæó â ìåñòíîì ìóçûêàëüíîì ìàãàçèíå â Âåíå.  òî âðåìÿ ÿ âñòðåòèë Ò.Ò. èç Abigor â ïåðâûé ðàç. Ìû áûëè åäèíñòâåííûìè áëýêîâûìè ãðóïïàìè â Àâñòðèè è ïîìîãàëè äðóã äðóãó ñòàòü áîëåå èçâåñòíûìè. Ïåðâûé CD Summoning - "Lugburz" áûë èçäàí íà Napalm Rec. â íà÷àëå ýòîãî ãîäà è âêëþ÷àë òîëüêî äåìî ìàòåðèàë, íî ñ íîâûìè àðàíæèðîâêàìè. Ïåðåä ýòèì ÿ çàìåíèë Rune, âîêàëèñòà Abigor, çàïèñàë ñ íèìè âñå òðè ðåëèçà è òåïåðü ÿ ïîñòîÿííûé âîêàëèñò Abigor. Òàêæå ÿ ó÷àñòâóþ â ïðîåêòå Pazuzu, êîòîðûå ðàáîòàþò â ñòèëå black ambient/wave, êîòîðûå áûëè èçäàíû Metalion'îì íà íîðâåæñêîé Head Not Found â ïðîøëîì ãîäó, è â êëàññè÷åñêîì darkwave ïðîåêòå Die Verbannten Kinder Evas, êîòîðûé ðàáîòàåò ñî øâåéöàðñêîé Witchhunt - â ïðîäàæó çàïèñè ïîñòóïèëè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä.
Îáëîæêà âàøåãî ïåðâîãî àëüáîìà "Lugburz" ñîçäàíà ïîä âëèÿíèåì òâîð÷åñòâà Òîëêèåíà. ß ïðàâ?
- Äà, òû ïðàâ. Îáëîæêà - ýòî èçîáðàæåíèå Áàðàä Äóðà, òåìíîé êðåïîñòè Ñàóðîíà â ñòðàíå íà âîñòîêå Ñðåäèçåìüÿ - Ìîðäîðå.
Îêàçûâàåò ëè òâîð÷åñòâî Òîëêèåíà íà âàøó òåêñòû? ß èìåþ â âèäó, ÷òî íàçâàíèÿ "Flight Of The Nazgul", "Raising With The Battle Ork", êàê ìíå êàæåòñÿ, âçÿòû èç "Lord Of The Rings", âåðíî?
-Äà, ÿ íàõîæóñü ïîä áîëüøèì âïå÷àòëåíèåì îò "Lord Of The Rings" (Âëàñòåëèí êîëåö) è "The Silmarillion" (Ñèëüìàðèëëèîí). Ìåíÿ ïîðàçèëî åãî âîîáðàæåíèå, ñîçäàâøåå öåëûé ìèð ñ äåòàëüíîé èñòîðèåé, êóëüòóðîé, ëàíäøàôòàìè è ò.ä. Ýòîò ìèð - ïðîòèâîñòîÿíèå ñ îáûäåííûì ìûøëåíèåì ìàññ
Íîâûé CD - ïðåêðàñíûé ñàóíäòðåê ê Ñðåäèçåìüþ.
Óñòðàèâàåò ëè òåáÿ àëüáîì "Lugburz"?
È äà è íåò. Ñ òåìè çíàíèÿìè è îïûòîì, êîòîðûì ìû âëàäååì ñåãîäíÿ ìû íå ñäåëàëè áû îøèáîê, êàêèå äîïóñòèëè íà "Lugburz". Íî äëÿ òîãî âðåìåíè îí äîñòàòî÷íî ñèëåí. Íàø íîâûé CD "Minas Morgul" - ýòî âåíåö íàøåãî òâîð÷åñòâà. Îí áóäåò ñâîáîäåí îò íåäîñòàòêîâ àëüáîìà "Lugburz".
Âû ñîáèðàåòåñü èçäàâàòü íîâûé àëüáîì â íåäàëåêîì áóäóùåì? Êîòîðûé áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò ïåðâîãî?
ß, êàæåòñÿ, çàáûë óïîìÿíóòü, ÷òî ìû âûïíóëè íàøåãî óäàðíèêà Trifixion'à. Ïðè÷èíû äëÿ ýòîãî øàãà ñëèøêîì âåëèêè äëÿ òîãî ÷òîáû èõ îïèñàòü â íåñêîëüêèõ ñòðîêàõ, íî âìåñòå ñ äåðüìîâîé Lethal Rec., îí - îäíà èç - ãëàâíûõ ïðîáëåì çäåñü â Àâñòðèè. Êàê òû ñëûøàë íà ëåíòå, â íîâîì ìàòåðèàëå ñäåëàí àêöåíò íà êëàâèøíûå - äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü áîëåå âåëè÷åñòâåííûé çâóê. Èìåííî òàê ìû õîòåëè çâó÷àòü.
Êàêîâû âàøè äàëüíåéøèå ïëàíû, çà èñêëþ÷åíèåì âîçìîæíîãî âòîðîãî ðåëèçà?
- ß íå äóìàþ î áóäóùåì. Âñå áóäåò òàê, êàê áóäåò.
Êàêîâî òâîå ìíåíèå îá àâñòðèéñêîé áëýêîâîé ñöåíå?
- Àâñòðèéñêàÿ áëýê- ìåòàë ñöåíà ïîëíîñòüþ ñîåäèíåíà ñ Napalm Rec. Ìû îäíà áîëüøàÿ ñåìüÿ. Âñå îñòàëüíîå - ïóñòÿê. Ñ íàìè èëè ïðîòèâ íàñ!
Êàêèå ãðóïïû èç àíäåãðàóíäà òû áîëåå âñåãî óâàæàåøü?
- Ìíå íðàâÿòñÿ âñå ãðóïïû øâåäñêîé êóëüòîâîé êîìïàíèè Cold Meat Industry, òàêèå êàê Morthound, Mortiis, Aghast, Ildfrost, Ordo Equilibrio è äðóãèå. Ðàçâå ÷òî íå âñåõ óïîìÿíóë…
Êàêèå ãðóïïû òû íå áîëüøå âñåãî íå íðàâÿòñÿ?
- Ìíå àáñîëþòíî íàïëåâàòü íà Lethal Rec. è ïî÷òè íà âñå òî äåðüìî, êîòîðîå îíè èçäàþò.
Òû ñëóøàåøü òîëüêî áëýê èëè æå òåáå íðàâÿòñÿ è äðóãèå æàíðû?
ß ñëóøàþ darkwave, ðèòóàëüíóþ, òðàäèöèîííóþ ìóçûêó äðåâíèõ, òàêóþ, íàïðèìåð, êàê Stoa, Qntal, Loreena McKennit...
 êàêîì æàíðå èãðàþò Summoning, òû ìîã áû îïðåäåëèòü?
- Summoning - ýòî áëýê è íè÷åãî áîëåå.
×òî òû äóìàåøü âîîáùå î âñåì àíäåãðàóíäå - î ãðóïïïàõ, æóðíàëàõ è ò.ä.?
- Àíäåãðàóíä - ýòî ìåñòî ðîæäåíèÿ âñåãî íîâîãî, áîëüøå çäåñü íå÷åãî ñêàçàòü.
Ïîñëåäíèå ïîæåëàíèÿ?
- Ñïàñèáî çà èíòåðâüþ, äåðæèòå ñ íàìè ñâÿçü.
Èíòåðâüþ îïóáëèêîâàíî â Sub Terra, Hellenic Underground 'Zine. Sub Terra Vouliagmenis 13, 11636 Athens, Hellas.
Ïåðåâîä Shadow