Ко Сюрэй знатного происхождения и живет с отцом и названным братом Сэйраном в огромном доме. Но ее семья разорилась и по большому счету, происхождение и дом — все что у нее осталось. Однажды в доме появляется советник императора и делает Сюрэй предложение — пол года поизображать жену императора в обмен на очень приличное количество золота. Несмотря на то что Сюрэй смущает эта роль, её алчность не дает ей отказаться.

Мир страны цветных облаков

История

Согласно легенде о зарождении Страны Цветных облаков (королевство Сайункоку)- давным давно,во времена кровавых войн один человек противостоял злу. Сердце его наполнено было человеколюбием. И восемь мудрецов были вызваны его храбрым сердцем. Человек, который был известен под многими именами,получил таинственные силы от этих восьми мудрецов. Его звали Согэн. Используя знания восьми мудрецов, он принёс миру новый расцвет. Став первым правителем королевства Сайункоку. После смерти Соугена восемь мудрецов исчезли, но ходят слухи, что они лишь затерялись среди людей, и сейчас могут жить среди нас. В честь восьми мудрецов был построен храм. Он до сих пор стоит в столице королества.

Провинции и кланы

В Стране Цветных облаков (королевство Сайункоку) 8 провинций. Каждая провинция управляется отдельным цветным кланом, и называется соответственно. Столица - Киё, расположена в центральной фиолетовой провинции.

Кланы:

Си (яп. 紫 Shi, Фиолетовый) — клан, к которому принадлежит прявящая династия королевства Сайункоку. Символ клана - фиолетовый ирис.

Ран (яп. 藍 Ran, Индиго) — самый могущественный клан Сайункоку наравне с правящим фиолетовым кланом. Не участвует в политической деятельности страны. Семья Ран контролирует добычу соли в стране. Герб семьи Ран - двойной дракон в источнике лотоса на синем фоне. Табличка с изображением герба семьи Ран позволяет проходить через заставы без досмотра. Провинция Ран расположена на берегу моря.

Ко (яп. 紅 Ко:, Красный) — второй по влиятельности клан в королевстве Сайункоку после клана Ран. Наибольшее влияние клан имеет в провинции Ко. Специализация клана - торговля, производство семицветной люминисцентной краски( Ко - единственный клан, которому удаётся производить её). Также клан занимается селекцией и промышленным выращиванием мандаринов. Символы семьи Ко - мандаринки (птицы) на золотом фоне. Нынешний глава клана Ко занимает должность главы (камергера) гражданского департамента.

Са (яп. 茶, Коричневый) — известен как наиболее неспокойный клан в королевстве Сайункоку. Основная часть представителей клана живет в провинции Са. Провинция Са расположена в горной местности.

Ко (яп. 黄 Ко:, Желтый) — На японском произношение двух провинций Ко - одинаковое. Различается только иероглифическое написание. К семье Ко принадлежит глава финансового департамента (Кобу) - камергер Ко.

Хэки (яп. 碧, Зеленый) - клан славится представителями в творческой сфере - художниками, скульпторами и.т.п.

Коку (яп. 黒, Черный) - очень спокойная провинция много лет управляется одним и тем же человеком (правитель Кай).

Хаку(яп. 白, Белый)

Помимо 8 цветных кланов в стране существует также очень могущественный клан Хио - представители клана Хио обладают разнообразными магическими способностями. Герб клана - полная Луна обрамленная с восемью разноцветными лепестками.

Управление:

Министерства:

Внешних Отношений

Внутренних Дел

Центральное министерство

министерство Просвещения

Департаменты:

Официальный (в другом переводе - правительственный, департамент общественных проектов, без перевода - Рэйбу)

Налоговый (в другом переводе - департамент финансов, без перевода - Кобу)

Социальный (в другом переводе - департамент гражданских дел, без перевода - Рибу)

Военный

Правопорядка

Строительный

Сэнтосё - департамент бессмертных (2 ч. 26 с.)

Прочие структуры:

Имперский совет - совет при императоре состоящий из представителей знати. Без одобрения совета император не принимает ключевые решения в стране.

Гёсидай (яп. 御史台) - Имперский цензорат. Карательная структура королевстве Сайункоку.

торговая гильдия - коммерческая структура, которая позволяет более свободно осуществлять передвижение товаров и технологий в стране.

Альянс Банд Киё - неофициальная структура в столице, которая контролирует финансовые и социальные аспекты жизни горожан. Сотрудничает с правительством.

Канринин - Имперская Академия, ведающая каллиграфией, картинами и рукописями. Возможно, эквивалент китайской имперской академии Ханлин (династия Тан)

Персонажи

Ко Сюрэй (яп. 紅秀麗 Ко: Сюрэй^?) — единственная наследница клана Ко, одного из самых могущественных в стране Цветных Облаков. В начале истории ей 16 лет. Несмотря на высокий социальный статус, детство Сюрэй не было легким. Работа отца приносила очень небольшие деньги, которые обычно отдавали нуждающимся. В доме Ко нет слуг, поэтому Сюрэй умеет вести домашнее хозяйство: убирать, готовить и т. д.
Сэйю: Кувасима Хоко.