FalleRa (Sailor_Moon_world) все записи автора
Хотела бы спросить по поводу субтитров к сериям СМ.
Дело в том,что я решила посмотреть с оригинальной озвучкой,но сделала вывод,что сабы всё равно нужны=).
Эпизоды,что у меня есть, похоже ДВд рип,с внутренними английскими сабами,со всеми "правильными" заставками и паузами на маленькие рекламы.
А все русские субтитры,что находила не подходят под тайминг((.Остаётся похоже только вручную их изменять.
Помогите,кто знает,где найти подходящие субтитры.
Lord_Vovan (Sailor_Moon_world) все записи автораhttp://www.eternalsailormoon.org/rumors/index.html - зайдя на этот буржуйский сайт, вы обнаружете 11 страниц сплошного текста (на английском) именуемого "Dumb Sailormoon Rumors and Myths". Некоторые предприимчевые зарубежные фанаты собрали с различных СМовских сайтов/форумов/и т.д. всевозможные слухи, мифы, откровенные тупизмы, больше походящие на анектоды, выданные неочень компетентными фанами или не фанами вообще. Если вы хорошо разбираетесь в тематике, то вам прочтение этого перечня (с комментами составителя) должно доставить много смеха.. и/или ужаса.
Seleny (Sailor_Moon_world) все записи автора
ЛЮДИИИИИИ!!!!!!!!!Кто знает, где скачать ту песню. когда в сезоне про будущее Банни в облике королевы обрушивает на Мудреца всю силу Серебрянного кристалла? Просто она мне оч нравится, а нигде найти не могу......((((Помогите, а люди?