-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в rss_ss_news

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2007
Записей: 875
Комментариев: 0
Написано: 0




Крупнейший литературный портал. Публикации всех жанров, литературные эксперименты, теория и практика сетевой литературы.


Добавить любой RSS - источник (включая журнал LiveJournal) в свою ленту друзей вы можете на странице синдикации.

Исходная информация - http://www.netslova.ru/.
Данный дневник сформирован из открытого RSS-источника по адресу http://www.netslova.ru/common/ss_news.rss, и дополняется в соответствии с дополнением данного источника. Он может не соответствовать содержимому оригинальной страницы. Трансляция создана автоматически по запросу читателей этой RSS ленты.
По всем вопросам о работе данного сервиса обращаться со страницы контактной информации.

[Обновить трансляцию]

Сергей Лебедев, "Крошечка-хаврошечка издательского мира ("Коровакниги": опыт некоммерческого продвижения хорошей литературы)"

Четверг, 09 Октября 2014 г. 02:14 + в цитатник
"За вот уже десятилетие своего существования в истории "Коровакниги" случалось всякое - и громкая для этого очень маленького издательства слава, и даже полное, но, как оказалось, не окончательное закрытие. Чего не было точно - это случайных, проходных текстов. Поставить во главу угла прекрасно написанный текст - причем текст ныне живущего автора - и, выпустив его в свет первым, таким образом актуализировать - так утрированно можно представить задачу основанного в 2005 году Алексеем Дьячковым и Матвеем Чепайтисом издательства..."

http://www.netslova.ru/lebedev/korovaknigi.html


Джунот Диаз: "Короткая чудесная жизнь Оскара Вао" - Роман в переводе с английского Алексея Егорова

Четверг, 09 Октября 2014 г. 02:14 + в цитатник
"Говорят, пришло из Африки, в стонах рабов, стало смертельным проклятьем у Таинов, вышло наружу как раз тогда, когда один мир ушел в небытие и начался другой; это был демон, вошедший в Создание через дверь кошмаров, приоткрытую на Антилах..." (Пулитцеровская премия по литературе и Национальная премия американских книжных критиков в 2008 году)

http://www.netslova.ru/egorov_a/diaz-vao.html


Рассказ Александра Коломийцева "Служители богов"

Четверг, 09 Октября 2014 г. 02:14 + в цитатник
"Кологрив знал множество наговоров на зелие, шёпотом, взглядом успокаивал диких зверей, иного человека усыпить мог. Поглядев на человека, мог если не мысли его прочитать, то понять намерения. Много знал и понимал Кологрив, а себя не знал. Лета давно перевалили за полсотни, помнил себя последние тридцать два. Кто он, откуда, чей сын не ведал..."

http://www.netslova.ru/kolomijtsev/slb.html


Рассказ Семёна Каминского "Чистая душа"

Четверг, 09 Октября 2014 г. 02:14 + в цитатник
"Вячеславу Павловичу так хотелось найти и крепко, навсегда, полюбить чистую душу - просто сил не было, как хотелось. И тут ему подвернулась Зиночка - случайно, совсем случайно!.."

http://www.netslova.ru/kaminsky/dusha.html


Стихи Григория Князева "Медовый месяц"

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
К нам теперь на балкон прилетают птицы,
К нам стучатся высокие гостьи с неба.
Ты несешь им пшено, и скрипят половицы.
Ты несешь им любовь и остатки хлеба.

И они на лету привыкают к пище,
Хоть и пища наша, скорей, эфемерность.
Но они к нам спешат, как в свое жилище, -
И легки на подъем, и щедры на верность.

Так они нам приносят важные вести
О счастливейших днях: что счастливей - не будем,
И о том еще, что мы все-таки вместе...
И хоть машешь птенцам, а выходит - людям.

И кого только нет в этой птичьей схватке
За вниманье твое! И у каждой стайки -
Свой добытчик-вожак и свои повадки.
Ты же делишь и хлеб, и зерно без утайки.

И они навещают тебя всё чаще
В эту полувесну, в эту недосырость...
Не поверить вблизи, что они - настоящи,
Что они нас целуют за легкую сытость!..

http://www.netslova.ru/knyazev/stihi.html


Стихи Эзры Паунда из "Книги Хильды" в переводах Яна Пробштейна

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
Эзра Паунд (1885-1972) - американский поэт, один из основоположников англоязычной модернистской литературы.
...Поэтесса Х.Д. (Хильда Дулитл), первая любовь поэта, назвала его "вихрем зигзаобразной молнии". Ему было 16 лет, ей - 15. Она была полна мечтательности, любви к античности, прежде всего к Древней Греции, ещё не высказанных стихов. Он уже был поэтом, называл ее дриадой, учил ее латыни и греческому, писал стихи в тетрадь, которую затем переплел, назвав ее "Книгой Хильды".


Для книжки этой не жалел я сил,
Причудлив переплёт не без причины,
Пергамент взял как будто бы старинный,
Заветные слова о ней вложил,
Но говоря о колыханье крыл
Мистических, в своей душе глубины
Невыразимые открыл; долины
Поток карминно- золотой покрыл,
Как мирро, тонкий аромат лия, -
Запутанных, бессильных слов полна,
Всего вместить не в силах песнь моя,
Пусть слаб я, красота всегда сильна,
Пусть кубок жизни пьют слова до дна.
Ecco il libro: книжица - твоя.

http://www.netslova.ru/pound/hilda.html


Стихи Хильды Дулитл (Х. Д.) в переводах Яна Пробштейна

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
Хильда Дулитл (Hilda Doolittle; 1886-1961), американская поэтесса, основательница имажизма, известная под псевдонимом Х.Д.

Есть хотя бы свои цветы у меня
и мысли свои - отобрать
не под силу богам;
есть свое тепло и место свое,
и дух мой мне вместо света;

и дух мой, все потеряв,
знает это,
пусть мал он среди этой тьмы,
мал средь бесформенных скал,
но до того, как погибну,
должен разверзнуться ад;

до того, как я пропаду,
ад раскрыться должен красною розой,
давая мертвым пройти.

http://www.netslova.ru/probstein/doolittle.html


Стихи украинского поэта Григория Чубая в переводах Ала Пантелята

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
Григорий Петрович Чубай (1949-1982) - украинский поэт и переводчик, один из наиболее ярких представителей львовского андерграунда 1970-х годов.

ПЕРЕД РАССВЕТОМ

Мы вышли из ночи не оборачиваясь
на кончиках наших пальцев
еще не проснулось удивление и мы
бесшумными руками касаемся
всего что вокруг нас

пока еще на кончиках наших пальцев
не проснулся вопрос

и вправду ли мы те что никогда
не обернутся

уже сходятся отовсюду наши тени
что тоже никогда не обернутся
мы ощущаем что из ночи нам
в спину смотрят две печальные
заплаканные звезды

но мы не оборачиваемся

под звуки парадных маршей
бесшумно мы шагаем улицей

еще не думаем о том из-за чего
все этим марши звучат совсем
как колыбельные

http://www.netslova.ru/pantelyat/chubaj.html


Фантастический роман Александра Уварова "Повстанец"

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
"...Нашим экспедициям стали встречаться планеты: выжженные, с разрушенными городами, с иссушёнными озёрами и реками, с истощёнными недрами, будто выгрызенными изнутри гигантскими червями-точильщиками... С бесконечными рядами могильных рвов! Планеты, обращённые в огромные могильники. И везде - следы "Беллис". Их оружие. Примитивное, но очень действенное... Мы до сих пор не можем понять, кто же творит эти чудовищные злодеяния. Наши звёздолёты погибают, не успев сообщить ничего определённого о тех, кто атакует их. Иногда мне хочется думать, что существа, сотворившее такую жестокую цивилизацию - монстры, ничем нас не напоминающие. Скажем, покрытые ядовитой слизью спруты. Или насекомые. Или какие-нибудь многоножки... Или и впрямь гигантские черви. Но... знаешь..."

http://www.netslova.ru/uvarov/povstanets.html


Притча Михаила Новика "Балканская история"

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
"Что было потом? Была война - не первая и не последняя на этой Земле. А долгу и чести не впервой перегораживать дорогу мечтам и чувствам..."

http://www.netslova.ru/novik/zlata.html


Литературные хроники: Михаил Куницын, "Поэтический фестиваль памяти поэта Алексея Колчева состоялся"

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
Предисловие к книге Сергея Сутулова-Катеринича "Ореховка. До востребования" (Избранное)
Репортаж о поэтическом фестивале памяти поэта Алексея Колчева, прошедшем 9-10 августа в Рязани.

http://www.netslova.ru/xroniki/kolchev.html


Интервью Бориса Кутенкова с Андроником Романовым: "Перфекционистская точка отсчёта становится объективно необходимой"

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
Еженедельный сайт "Лиterraтура", появившись в апреле 2014 года, сразу обратил на себя внимание как литературных бонз, так и самых разных читателей. О том, как молодому изданию удалось заслужить репутацию, о литературной политике и творческих планах с основателем и главным редактором издания Андроником Романовым побеседовал Борис Кутенков.

http://www.netslova.ru/kutenkov/romanov.html


Документальное эссе Алексромы "ОМЕН или кинокадр, или огненный шар, или стих длиною в жизнь, или подарок Вселенной"

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
"Со мной в последнее время происходят разные чудесные истории - всякого рода юнгианские синхронистичности. В основном это разного рода замечательные совпадения: например, стоит мне о чем-то подумать, как это появляется передо мной на экране в фильме. Для меня самого это интересно и занимательно, но если кому-то рассказать, может и не показаться ничего особенного - обычная случайность. Но в этот вечер произошло нечто такое, что подкрепляется и фактами, и зафиксированными в Интернете наблюдениями других людей, находившихся в разных местах, и фотоснимком..."

http://www.netslova.ru/alexroma/omen.html


Миниатюры Маргариты Пальшиной "Книга Ветра"

Четверг, 04 Сентября 2014 г. 00:54 + в цитатник
Книга Ветра - собрание маленьких историй. Без имён и главных героев, подслушанные, подсмотренные и рассказанные ветром, цепочки следов на песке.

СВЕТ ИЗ ОКНА

Ты пришёл в мой пустой дом и зажёг свечи.
Свет из окон стал виден с близлежащей дороги сквозь ветви деревьев,
и в дом потянулись другие путники.
Теперь здесь каждый вечер весело, шумно, накурено и разлито вино.
Но тебя уже нет, а жаль...
Жаль, что ни одна свеча не горит до рассвета.

http://www.netslova.ru/palshina/kniga-vetra.html


Два рассказа Галины Грановской: "Черная кошка" и "Гламур в нашей жизни"

Четверг, 17 Июля 2014 г. 01:00 + в цитатник
"То, что она с причудами, ясно было с самого начала. Все у нее было не так, как у нормальных людей..." ("Черная кошка")

http://www.netslova.ru/granovskaya/#201407


Стихи Киры Грозной "Гонки на квадроциклах"

Четверг, 17 Июля 2014 г. 01:00 + в цитатник
РАЗМЫШЛЕНИЯ В БЕЛУЮ НОЧЬ

Ночь похожа на патоку со сгущёнкой - ни черна, ни бела.
В грязноватых разводах угадывается смешение египетской тьмы
И туманного Альбиона поутру; а какой я была -
Угловатой иль мягкой, спокойной иль нервной - не вспомним уж мы.

А каким ты был, я не могу и представить, но думаю, лучше, чем я.
У тебя одно преимущество: жизнь лупила больнее, и ты стал, как каучук.
А узнать, как могло у нас всё обернуться, если бы не чёртова колея -
Это будет последнее на земле (или, может, в земле), чего я захочу.

А сейчас я хочу лишь немногого: взять этот мир и сжать,
Чтобы выжать каплю принятия и любви... ну, чуть-чуть.
Ночь похожа на послежизнь, в которой меня уже никому не обнять,
А тоска - на горячий воздух, который мне не вдохнуть.

http://www.netslova.ru/groznaya/stihi.html


Стихи Ирмы Гендернис "Антилирика"

Четверг, 17 Июля 2014 г. 01:00 + в цитатник
только по скромным подсчётам
ты обошёлся мне в пару тысяч
стихотворений (в долларах)
надо высечь
чёрным по белому в камне:
у нас не канны
не венеция с рио-де-жанейрой
другие манеры
где такую сумму достать
чтобы не поставили на счётчик
я же тебе не налётчик
не какой-нибудь в законе вор
не вынесу из избы сор
лучше на хлеб и на воду

http://www.netslova.ru/gendernis/stihi.html


Стихи Максима Жукова "Будет всё, как ты захочешь"

Четверг, 17 Июля 2014 г. 01:00 + в цитатник
МАРИНЕ

Напечатай меня еще раз в этом странном журнале,
Напиши обо мне, что отыщет дорогу талант.
Проходя сквозь меня по неведомой диагонали,
Эти строки замрут на свету электрических ламп.

Ничего-то в ней нет, в зарыдавшей от скорби Психее,
И какая там скорбь, если нет для печали угла
В той обширной душе, что когда-то была посвежее,
Помоложе, бодрей и, должно быть, богаче была.

Напиши пару фраз о моём неудавшемся жесте,
О моей неудавшейся паре ритмических па,
О свободе писать... Но свобода танцует на месте,
И, порою, лишь там, где танцует на месте толпа.

Уходящая вглубь, оживает под кожным покровом
Вся венозная сеть, и сетчатка не чувствует свет.
Всё, что было во мне, всё, что будет, останется...
Словом,
Напечатай меня
Так, как будто меня уже нет.

http://www.netslova.ru/zhukov/budet.html


Повесть Алексея Смирнова "Водолей"

Четверг, 17 Июля 2014 г. 01:00 + в цитатник
"Иной раз я думаю, что людям просто надоело жить. Не потому, что их много или их деятельность себя исчерпала, а просто наскучило. Уже не радуют несжатые полосы, леса и лиманы, не любы субтропики и пашни, березовые рощи, дубравы и вольная песня над тундрой. Не хочется ни по росе босиком, ни на балкон в исподнем, обрыдли элементарные удовольствия от сполохов и зарниц, утомили камыш и грибные дожди, забылся незатейливый космический лад..."

http://www.netslova.ru/ak_smirnov/vodolej.html


Эссе Никиты Янева "На звездЫ"

Четверг, 17 Июля 2014 г. 01:00 + в цитатник
"Ну, представьте, вы летите, как звездолёты, мимо. А куда вы летите, вы и сами не представляете..."

http://www.netslova.ru/yanev/nazvezdy.html



Поиск сообщений в rss_ss_news
Страницы: 44 ... 8 7 [6] 5 4 ..
.. 1 Календарь