Джина-1971,
Упс... Если у тебя есть разрешение автора на перевод и если он у тебя хорошо отбечен, то я с удовольствием заменю текст и имя переводчика:-)
Не беда, я уже получила ее разрешение + еще кучу хороших рпс и просто слеша:)
Если хочешь (я про перевод) можешь сделать "венигрет" из наших переводов - авось что-то хорошее получится.
Мне просто сейчас реально некогда (в ближайшие 2 дня по кр. мере)
Rhyssen,У меня есть ссылка на сайт с RPS, но я так пробежала глазами, какие-то они все однообразные. Я нашла один с продолжением, который более-менее и сейчас перевожу. Если у тебя есть хорошие, то может поделишься?
У меня сейчас в очереди на перевод 4 рпски маленькие и 5 гарридрак.
У тебя какие названия фиков (или автор кто)?
Я договарилась с freshpickletoad о переводах, так что все, что сейчас у меня "в процессе" - её
Хотя, есть один. Мне он очень понравился, называется More Than Friends.
Но его уже кто-то брал на перевод, по-моему, надо у автора спрашивать. Там 2 части, всего на 15 страниц.
Авторский рейтинг - нц-17, но я бы не больше R дала.
Фик интересный, написан довольно мило и легко читается (нет мудреной лексики).