"Всем привет и до свидания.

Пишу последний коротенький блог из Нью-Йорка. Вы знаете, что обычно я не делаю этого, когда заканчиваю выступление на турнире, но одумал, что сейчас должен написать, потому что я играл против вашего спортсмена. Я улетаю домой, в Испанию, у меня будет 3 дня отдыха. И вчера, и сегодня Энди играл лучше меня и он заслужил эту победу. Никаких извинений и оправданий. Некоторые спрашивали, не желаю ли я что-нибудь сказать о вчерашнем дне, о смене корта и так далее. Условия были одинаковыми для обоих теннисистов, и он просто играл лучше. В прошлом блоге я писал, что знал, это будет очень и очень сложный матч. Что Энди замечательный игрок и что это может произойти. И это произошло.

Завтра он играет свой первый финал на турнире Большого Шлема, и я очень счастлив за него. Для него это будет очень сложный матч, потому что Роджер остается Роджером. Я помню, когда многие говорили, что он завершил играть. Я всегда говорил, что Роджер заслуживает больше уважения, что он все еще играет и всегда остается фаворитом. И вот, он снова в финале. Удачи обоим, и будем надеяться, мы увидим великолепный матч.

 

 

Наконец, каникулы. Я уехал из дома 18 июля, играл в Торонто, Цинциннати, на Олимпиаде в Пекине и здесь, в Нью-Йорке. Я поиграю в гольф, побуду с друзьями,  семьей, может, порыбачу и не более того. Больше не будет времени. Потом снова начну тренироваться, буду готовиться к Кубку Дэвиса. Надеюсь, буду на пике формы при поддержке зрителей.

Мне действительно хочется поблагодарить всех, кто читал и посылал мне вопросы. Это сближает меня с вами. Также хочу поблагодарить Times online за предоставленную возможность.

До встречи.

Рафа".

В полуфинальном матче Рафаэль Надаль проиграл Энди Маррею со счетом 2-6, 6-7 (5-7), 6-4, 4-6. Это лучшее выступление Надаля на турнире US Open за всю карьеру. Он набрал достаточно очков, увеличил свой отрыв от второй ракетки мира Роджера Федерера и обеспечил звание первой ракетки до конца сезона.

 

«В чем-то было удачей, что матч вчера прекратили. Я не играл вчера так энергично, как сегодня. Сегодня матч начался позже. Я не знаю, что было со мной вчера. Но ведь и он играл хорошо. У меня были шансы в четвертом сете, но я не смог их реализовать. Он обыграл меня, так что мои поздравления.

В чем была моя проблема в этом матче? Наверное, в 84 предыдущих матчах. Очень сложно оставаться свежим каждый день, так что я понимал, что рано или поздно случится что-то вроде того, что случилось сегодня. Конечно, полуфинал US Open – не лучший момент для этого, но ведь для этого не бывает удачных моментов. Случись это неделю назад – это было бы на Олимпиаде, и это было бы ужасно. Ну а две-три недели назад, то это случилось бы, когда я боролся за первую строчку в Торонто и Цинциннати, и это было бы так же ужасно. Это всегда плохо, но я доволен всем, что происходит. Я старался показывать все, что в моих силах на протяжении турнира. Я не был в очень хорошей форме весь турнир, но смог добраться до полуфинала, я этому очень рад. Сегодня я попытался сделать все, что было в моих силах, чтобы спасти матч, может быть, смог сделать не все, но я все равно доволен», – цитирует Надаля официальный сайт турнира.

Вчера, как и обещали синоптики, над Нью-Йорком разразился шторм, из-за которого был прерван второй полуфинальный матч турнира US Oрen Надаль-Маррей. Счет в матче пока в пользу Маррея 6-2, 7-6, 2-3. В третьем сете Надаль сделал брейк и будет подавать. Желаем Рафе победы!

 

В финале победителя этой пары уже ждет Роджер Федерер.

 

"Всем привет.

Вот и еще один день... Завтра тут полуфиналы. Или по крайней мере мы их ожидаем. Дело в том, что прогноз погоды довольно пасмурный, а тут, как на Уимблдоне: не ошибаются. Вот почему мы начнем играть не ранее полудня. Нас могут даже поставить на другой корт и сказали, чтобы мы были к этому готовы. Вместо центрального корта мы будем играть на другом корте. Это непривычно, но они готовы это сделать, если будет сильный дождь, и оба полуфинала пройдут одновременно, а финал будет сыгран в воскресенье. Мне все равно, хотя я играл только на центральном корте и не знаю, отличается ли от него другой корт. Но условия одинаковы для обоих.

Знаю, многие из вас хотят узнать мое мнение об Энди. Я много раз говорил, что считаю его прекрасным игроком. В последнее время он значительно улучшил свою игру, и в прошлом году я говорил, что в конце года он сможет попасть на итоговый турнир. Он не попал из-за травм. Но в этом году, я уверен, он попадет, потому что он хорошо себя чувствует и показывает прекрасный теннис. Он выиграл Цинциннати, показывает хорошую игру и знает, как выиграть. Матч в Торонто против него был, действительно, сложным и упорным, и он мог выиграть в любой момент.

Вы меня знаете, знаете, что я буду бороться до последнего и стараться победить, но даже если я проиграю, думаю, этот турнир был великолепным, я впервые добрался до полуфинала и это хорошо. Я всегда говорил, что выйти в полуфинал и быть в четверке лучших - это очень хороший результат. Но, конечно, лучше выиграть.

Сегодня я пишу этот блог достаточно рано, после ужина (в моем любимом японском ресторане), потом собираюсь пойти на физиотерапевтические процедуры, перед тем как лечь спать. Нам нужно встать в 8, чтобы быть готовыми к 12 часам. Вы знаете, завтра рано утром надо сделать много обычных вещей перед матчем. Посмотрим, что будет. Надеюсь, я буду здесь еще, чтобы написать предфинальный блог...

Было бы отлично.

Всем спасибо.

Рафа".

 

 

С наградой US Open Series

"Всем привет.

Еще раз извиняюсь, что не писал блог вчера. Думаю, никто не будет меня за это критиковать. Я вернулся в отель около 3.15!!! Вы можете в это поверить?!?!?!

Вы, наверное, знаете, что я мачал матч в 23.38, весь день матчи проходили медленно, и так как наш матч был запланирован последним, он и начался так поздно. А могло быть и хуже, ведь предыдущий матч длился лишь 2 сета. Играли сестры Уильямс, и Серена выиграла. Но третий сет был близок! Я мог начать играть даже сегодня. Как Лейтон в Австралии.

Но для меня день был великолепным. Я проснулся и мне сообщили отличную новость, которую я ждал. Мне присудили премию Принца Астурийского, и это невероятно! Знаю, что я часто использую это слово, но честно, получить эту премию - максимум.

Принимается во внимание не только то, что ты делаешь на корте, но и вне корта, и я очень этим горд. карлос Коста, мой менеджер, рзбудил меня этой новостью, или вернее сказать, я позвал его, когда проснулся, а он мне сообщил эту новость.

В любом случае это большая награда, которая делает меня счастливым, я думал, что никогда не смогу ее получить. Она зависит, как я уже сказал, не только от результатов соревнований.

В связи с этим моя команда организовала для меня специальную пресс-конференцию. Я раньше никогда этого не делал в день игры, так как старался сосредоточиться на матче.

Все эти журналисты отнимают время, и я предпочитаю проводить пресс-конференцию после матча или в свободный от игры день. но выл особенным, поэтому я сделал это и сделал с удовольствием. Пресс-конференция состоялась днем, в отеле, где я остановился, а потом я ждал матч в раздевалке.

(...снова про еду)

Возможно, вы меня спросите, что я делал в 3 часа утра? В это время мы вернулись и поели немного. (...) Потом массаж с Рафой Маймо, моим физиотерапевтом. Потом я пошел спать около 4.30 и последнее, что мне хотелось делать - это писать блог.

Сегодня был легкий день, день для отдыха. Я немного потренировался в 2 часа, и в это время было очень и очень жарко на улице. Возможно, самый жаркий день из всех, что я провел здесь, но не сравнить с Пекином. Потом я поел и поиграл в гольф с дядей Тони.

Завтра еще день перед полуфинал против вашего фаворита Энди Маррея.

Всем спасибо.

Рафа."

Надаль в четвертьфинальном матче обыграл Марди Фиша со счетом 3-6, 6-1, 6-4, 6-2 и вышел в полуфинал. Поздравляем! Это его первый полуфинал на US Open, а значит, еще одна большая победа в карьере.

«Для меня эта победа очень важна. Я счастлив, что вышел в полуфинал, и это очередной шаг вперед в моей карьере: в этом году я сыграл в полуфинале на всех турнирах серии Большого Шлема», - приводит слова Надаля официальный сайт соревнований.

Матч Надаль - Фиш начался только в 23.30 по местному времени и завершился в третьем часу ночи. На вопрос, каково играть на ночь глядя, Надаль ответил: «Конечно, необычно начинать матч в пол-одиннадцатого вечера. Понятно, что это не лучшие условия для игры в теннис, но иногда расписание бывает очень сложным, как, например, здесь или на Australian Open. Это трудно, но с этим надо смириться».

Следующим соперником Надаля станет британец Энди Маррей. Счет личных встреч 5-0 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!

«Энди Мюррей играет сейчас очень хорошо. Он провел отличное лето: дошел до четвертьфинала на Уимблдоне, был в полуфинале в Торонто и победил в Цинциннати. Так что у нас будет очень тяжелый матч. Не знаю, на каком покрытии он лучше играет - на харде, земле или траве, но я отношусь к нему со всем уважением, и, поверьте мне, речи нет о недооценке соперника», - сказал испанец.

Этой победой Рафа Надаль обеспечил себе первую строчку в рейтинге до 2009 года!

 

"Всем привет.

Еще один короткий блог, так как мне действительно нечего писать. Нечего сегодня рассказывать. Я только что начал смотреть фильм в своем номере. Я позвал Карлоса и Маймо посмотреть его вместе со мной, а Бенито решл остаться в ресторане, где мы обедали с Альбертом Костой и Фели Лопесом, который, как вы все знаете, мой хороший друг. Вчера он проиграл свой парный матч с Вердаско и завтра улетает домой.

Часто задают вопрос, смотрю ли я матчи других игроков? Я видел часть матча Джоковича, последнюю часть, пока тренировался в клубе. Когда закончил тренировку, пообедал и имел возможность посмотреть матч. Это был сложный матч, что доказывает - нет простых матчей для любого игрока. Я хорошо знаю Робредо и знаю, что это должен был быть хороший матч. Я также смотрел матч Роджера, когда вернулся в отель. Еще один сложный матч, и еще одно доказательство, что не так просто закончить матч. Меня часто спрашивают на тех турнирах, где я выступаю с Роджером, о финальном матче между нами. И сегодня был пример того, что туда очень сложно добраться. Как я всегда говорю, матч за матчем.

Еще меня спрашивают о той еде, которую я ем. Прежде всего позвольте сказать, что перед днем, когда я играю, я ем более легкую пищу. Я ем пасту и, возможно, немного пиццы. В дни, когда я играю, а на следующий день нет матча, ем мясо и рыбу. Я вообще не пью кофе. Я не люблю кофе.

Завтра напишу больше...

Спасибо. Рафа."

 

"Всем привет. Сегодня был очень трудный день, я играл очень сложный матч. Я начал его достаточно хорошо, и те из вас, кто его смотрел, видела, что закончил я его не так хорошо. Я здорово сыграл первый сет, но проиграл второй, не мог найти свою игру, играл плохо и делал много ошибок. Благодарение Богу, я смог выиграть в конце, что имеет большое значение. Важно выигрывать такие матчи, в которых ты не играешь хорошо. Легко, когда все идет хорошо, но именно такие матчи нужны, чтобы двигаться дальше.

День начался рано, уже в 8.30 за мной приехала машина. Мы рано выезжали, поэтому надо было рано встать и быть готовым к матчу. Смешно, но мы называем места тренировок "клубами". Я собираюсь в клуб, я обедаю в клубе, хотя многие турниры не играются уже в теннисных клубах. Но у нас есть некоторые крупные турниры, например, Уимблдон, где в теннис играют именно в клубе. Или Барселона, где в теннис играют в красивом RCTB, Real Club de Tenis Barcelona. Все это клубы, и я предполагаю, что традиция играть на этих турнирах в клубах, заставляет нас называть клубами все места для тенниса. Но этот US Open далек от того, чтобы называться клубом. Это огромный стадион, который в течение года не является теннисным клубом.

Что еще вам рассказать о сегодняшнем дне? Больше нечего. Вы знаете, что сложно много гоорить или писать, когда ты много дней не дома и в одном месте. Каждый день однообразен, потому что у нас немного времени, чтобы делать что-то другое. Поэтому также я люблю отвечать на вопросы, которые вы мне присылаете. Становится легче. Завтра постараюсь отдохнуть и поспать немного дольше обычного. Постараюсь встать около 10 часов. В 10.45 идем на тренировку в клуб, я имею в виду, на корт.

Большое спасибо.

Рафа."

В упорнейшем матче 1/8 финала Рафаэль Надаль обыграл Сэма Куэри со счетом 6-2, 5-7, 7-6 (7-2), 6-3 и вышел в четвертьфинал. Поздравляем!

Следующим соперником Рафы станет американец Марди Фиш. Счет их личных встреч 4-0 в пользу Надаля. Желаем Рафе победы!

 

 "Пишу с другого компьютера, потому что мой все еще мертвый... Совсем. Я ничего не делаю, что он хорошо работал. И кому это важно, правда?

День прошел так, как я вчера рассказывал, или лучше сказать, как планировалось. Утром потренирвоались для турнира, потом вернулись в отель, потом поехали смотреть футбол. В Нью-Йорке ужасное уличное движение как раз в конце этих выходных, потому что завтра праздник. Все же я потратил более получаса, возвращаясь с корта в отель. Мы чуть опоздали с Бенито, Карлосом Костой и папой, приехали, когда матч уже начался. На одном экране  транслировали спортивный канал Мадрида, а на втором поместили гольф, чтобы мы могли следить за Серхио Гарсия. Мы там поели. Многие меня спрашивают о моей диете и о том, что я ем. Сегодня я съел цыпленка с картофелем, который в том месте, где мы были, делают замечательно. (...)

Как только ужин и матч были закончены, мы вернулись в гостиницу. Мы решили прогуляться пешком (более 15 кварталов). Мы попали на бразильский праздник, который проходил по улицам Нью-Йорка. Было потрясающе увидеть множество людей, которые шли по улицам. Бразильцев. Было невероятно увидеть так много народа на Шестой Авеню. Спектакль во всех отношениях, потому что это был музыкальный фестиваль с огромной сценой. Очень оживленно.

Во время прогулки, кроме того, мы встретили множество испанцев, которые здоровались со мной и просили сфотографироваться. Это была, действительно, развлекательная прогулка до отеля.

Ну, а теперь о теннисе. Хоть бы все прошло хорошо. Всегда сложно играть против американца (Сэма Куэрри) в Нью-Йорке. К тому же, он достаточно опасен, он очень высокий и очень хорошо играет.  Посмотрим, что будет."

 

"Всем привет.

Прежде всего, извините, что я не поместил этот блог вчера. Ответил на вопросы, но потом мой компьютер умер, и я не имел возможности ни писать, ни отправить блог. Я правда не знаю, что произошло. Я был в Интернете и читал статьи, когда вдруг все на экране стало синим, и я ничего уже не мог сделать. Я до сих пор ничего не могу сделать, даже думаю, что придется купить новый компьютер.

Без Интернета теперь почти невозможно жить. Я его очень часто использую, потому что на большом расстоянии читаю всю периодику и поддерживаю контакт со всеми, кто остался дома. Не знаю, как раньше жили без этого  оборудования. Для меня было бы невозможно долгое время находиться вне связи. Представляете? Не знаю, как бы я мог не следить за футболом, другими видами спорта, за новостями... Сейчас мы все смотрим в Интернете: если мы хотим пойти в ресторан здесь, в Нью-Йорке, мы смотрим по Интернету, где он находится, как туда добраться...невероятно.

Также я часто использую "Messenger". Общаюсь по Интернету с моими друзьями и также поддерживаю с ними контакт.

Но в конце концов, мы его более менее починили, так что я снова в Интернете и могу написать этот блог.

Я доволен тем, как закончил партию против Троицки. Я заранее знал, что будет сложный матч, как и все, но особенно в этих раундах. Серб играл очень хорошо, включая финал. Уже в начале партии было видно, что у него очень сильная и быстрая подача, которую трудно прочитать. Я всегда уважаю соперников, и в субботу был один из тех матчей, когда ты чуть ошибившись, можешь поехать домой. Но все нормально. Финал хороший.

В это воскресенье я буду тренироваться утром, и мы сорганизовались пойти посмотреть футбол, как делали это в прошлое воскресенье. Мы нашли место, где показывают матчи Мадрида, поэтому решили пойти туда с моей командой, моим отцом, возможно, еще кто-то с нами пойдет.

Если я останусь на турнире, то мне хотелось бы вновь сходить на мюзикл, который я смотрел до начала турнира - "Призрак оперы". Мне очень нравится музыка из этого мюзикла, и теперь, уже вместе с моей семьей, мне вновь хочется на него сходить. Если завтра выиграю и останусь здесь, попробуем туда сходить. Бродвей очень близко от нас, поэтому это будет идеальным планом. Но, конечно же, турнир прежде всего, я должен хорошо сыграть.

Всем привет, и я еще раз извиняюсь, что не отправил этот блог в субботу. Рафа"

"Всем привет. Сегодня был спокойный день. Ну, я так думал, потому что у меня была только спокойная тренировка. В конце концов я тренировался в 1 час вместо 12.  Многие спросят, легко ли получить корт для тренировки. На этом турнире много игроков, поэтому это должно быть непросто. Думаю, что со мной они обращаются по-другому. Не знаю, хорошо это или плохо, но они ведут себя феноменально, и у меня нет с этим проблем. Я это говорю потому, что если тебе предоставлен корт на 12 часов, ты тренируешься чс, то потом, возможно, бывают проблемы. Но нужно знать, что потом игроков становится меньше, и заполучить корт легче. В начале прошлой неделе невозможно было перенести тренировку на час. И есть еще одно - игрок, с которым ты тренируешься. Для меня это не проблема, потому что здесь у меня есть мой друг Томео, с которым я могу тренироваться, когда мы захотим. Это зависит только от того, есть ли свободный корт.

Так что, вскоре я вернулся в отель и весь вечер провел в комнате. Мы посмотрели серию фильма "Остаться в живых", который уже является классикой. Очень спокойно и сконцентрированно на завтрашнем матче, который, я знаю, будет самым сложным из тех матчей, что я провел здесь. Троицки достаточно хороший игрок, который показывает хорошие результаты в этом сезоне. Я уже играл против него в этом году в Австралии и смог выиграть. Но сейчас он уже игрок в большим опытом и более сложный.

В следующий раз я вам расскажу, о чем мы говорим в машине, пока добираемся до корта. Развлекательные беседы, которые обычно у нас проходят."

Только что Рафэль Надаль в матче третьего круга US Open обыграл Виктора Троицки (Сербия) со счетом 6-4, 6-3, 6-0 и вышел в 1/8 финала (четвертый круг). Поздравляем!

«Я начал играть лучше. Сегодня я играл и подавал значительно лучше чем в последних матчах. Причина в том числе и в том, что тренировался гораздо лучше вчера, чем в предыдущие дни. Я думаю, что готов сыграть хороший матч в четвертом круге. Я знаю, что мне придется сыграть хороший матч, если я собираюсь выиграть его», – цитирует Надаля Reuters.

Следующим соперником Рафы станет Сэм Куэрри (США). Они встречались один раз, в 2006 году, на харде. Выиграл Надаль. Желаем Рафе победы!

 

 

"Пишу короткий блог, потому что я играл допоздна, и мы поздно вернулись в отель. Сейчас почти 2 часа ночи, и мы только что закончили ужинать. Это то, что мне менее всего нравится в вечерних матчах. Когда я говорил, что странно было начинать турнир в понедельник, а матч второго круга проводить в четверг, я не имел в виду те два дня, а говорил о последнем матче дня. Сегодняшний матч был достаточно коротким, но если бы он длился два или три часа, то после матча, пресс-конференции, возвращения в отель, нервозности после матча и ужина, я освободился бы только в 4 или 5 часов утра. Но все хорошо, потому что следующий матч послезавтра.

Атмосфера на центральном корте была очень хорошей. Стадион был переполнен, и мне сказали, что публика ночью отличная. Я играл в вечерние часы ранее, но публика здесь отличается.

Завтра в 12 у меня тренировка, поэтому я могу выспаться. Но я не сплю много. Шесть или семь часов мне достаточно, и когда в 10.30 за нами пришлют машину, я уже буду в норме.

[...]

Покидаю вас, так как уже поздно. Большое спасибо."

В матче второго круга Рафа Надаль обыграл Де Харта со счетом 6-1, 6-2, 6-4 и вышел в третий круг. Поздравляем! Следующим его соперником станет Виктор Троицки из Сербии. Сейчас Троицки занимает 71 строчку в рейтинге АТР. С Рафой он играл всего один раз - на Открытом чемпионате Австралии в прошлом году. Рафа выиграл. Желаем Рафе победы!