walley2011 обратиться по имени
Четверг, 27 Декабря 2012 г. 00:01 (ссылка)
Дочитала я до конца. Благодарю ещё раз за "предоставленный материал" для чтения. Мне понравилась эта книга, с удовольствием прочла бы ещё что-нибудь подобное. У меня сложилось впечатление, что я не текст читала, а смотрела фильм. То есть текст больше похож на сценарий - своей скупостью описаний и скромностью(чтоб не сказать - бедностью) фраз; хотя "Трепотня" Геры как раз отличается цветистостью. Опять смеялась, читая мысли Геры по поводу начала романа о Суворове («Новорожденный закричал, и в этом крике было что-то такое, отчего вся дворня построилась в шеренгу возле двери, из-за которой раздавался крик...»). Понравилось, как автор вуалирует ненормативную лексику схожими фонетически словами: плеть, ахьел, йоманный и т.п. У каждого персонажа - свой язык: культурный и грамотный у Геры, малограмотный быдловатый у Вовы и простецкий Панюкова. Интереснее всего мне было узнать, как же закончится любовная линия Гера-Татьяна (почему-то Панюков-Санюшка не очень интересно, наверное, из-за малоподробного описания их отношений). Честно говоря, не ожидала такой развязки. Ещё показалось неправдоподобным, что отец Геры не смог отмазать его от армии при помощи энной суммы денег.