И у меня у меня экран с технологией eInk pearl.... С учетом, что с книгой я никогда не расставалась надолго, светильники в квартире стоят везде, где можно сесть и читать. Посему проблем с установкой дополнительных приборов для освещения не было. Как было верно замечено выше, чтение обычной книги также может посадить зрение, если не соблюдать элементарные правила при чтении - свет, расстояние книги от глаз и проч.... А вообще, любую книгу нельзя читать в темноте, то есть светящийся экран не должен быть единственным источником света (а именно из-за этого некоторые люди и покупают книжки с такими экранами). Свет равномерный должен быть всегда(!) даже если на первый взгляд без него можно обойтись.