Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

CuPidon4iK обратиться по имени Воскресенье, 29 Июня 2008 г. 17:17 (ссылка)

не знаю но будет интерстно узнать

Вероника_Петрелли обратиться по имени Четверг, 14 Августа 2008 г. 08:59 (ссылка)

Постараюсь объяснить. Насчёт Майкла - "Fish" что-то вроде новичка в тюрьме. Его там все так называли. Возможное объяснение номер 2: Он не такая крупная рыба в Фокс Ривер, поэтому перевод идёт как "малёк".
Про Апоскиса. "Tweener" - это ведь изгой, верно? По сериалу так и выходит, ведь у Дэвида не получается завязать никаких "знакомств", кроме как шпионить для Беллика.

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика

Без заголовка