Все на нервах

Вторник, 10 Мая 2005 г. 22:25 + в цитатник

Hailie_Baby все записи автора

В очередной раз урок фонетики. Читаем диалог. Смысл такой: весьма невежливая девушка объясняет молодому человеку, КАК он её достал. В диалоге есть такая фраза: "Tu m'enerves, toi"(читается так - тю менэрв, тва; перевод - да ты, ты меня нервируешь!)

И вот группа читает диалог. Наступает очередь одной девчонки. Она старательно изображает все интонации героини, у неё самой чуть ли не начинается истерика. Наконец, дело подходит в вышеобозначенной фразе, и девчонка выдаёт:

-Тю менерв... тварь!!!

Hailie_Baby

Рубрики:

Широко распахнутые уши

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Очарованная_мечтой обратиться по имени Среда, 11 Мая 2005 г. 13:11 (ссылка)

Жаль, история умалчивает, что творилось на наших уроках французского в школе... Было весело =)))

Ответить С цитатой В цитатник

Жемчужинка обратиться по имени Среда, 11 Мая 2005 г. 13:41 (ссылка)

Очарованная_мечтой, да уж, где были наши мозги, ЗАПИСЫВАТЬ ЖЕ надооо! :)

Ответить С цитатой В цитатник

Ann_Nelson обратиться по имени Среда, 11 Мая 2005 г. 18:06 (ссылка)

Согласна! ;)

Ответить С цитатой В цитатник

Hailie_Baby обратиться по имени Среда, 11 Мая 2005 г. 18:08 (ссылка)

А я кое-что и из уроков помню))
Например, легендарное ЛЁ ПЕРДРЁ в Гошином исполнении))
Самое смешно, именно благодаря ему я запомнила это слово и единственная (с факультета форанцузского языка) его знала))

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика

Все на нервах