Мария_Заводила все записи автора

 

4 глава
With a little help from my friends


Прошло вот уже несколько дней с той ночи.
Поздно вечером молодой охотник на вампиров Спенсер Смит шел по пустынной улице, прижимая к груди заветную коробку с раритетными кедами, достать которые стоило ему больших усилий и денег. Его мысли были где-то далеко. Редкие машины с веселящимися полуночниками, преимущественно не старше 20, проезжали мимо, некоторые водилы сигналили и высовывались из окон, приглашая Спена сесть с ними, но тот только махал рукой, чтобы те ехали дальше. А через пару кварталов он повернул за угол и увидел это.

Длинноволосая девушка в халате и тапочках шла прямо по проезжей части, старательно придерживая оттопыренные карманы.

Спен замер. Затем на мгновение зажмурился, вдохнул поглубже и продолжил свой путь вслепую.
Идти и просто не замечать. Не замечать.
Что-то упало и с глухим стуком покатилось по асфальту, послышалась тихая ругань.
Спенсер почти дошел до следующего поворота, когда до его ушей долетел визг тормозов и крик водителя:
- Смотри куда идешь, полоумная!
Спенсер резко повернулся и открыл глаза.
Девушка на корточках собирала рассыпанные по дороге коробочки, предположительно с лекарствами, а за ней с улюлюканьем следовала пара парней и девушка навеселе в дорогой тачке.
- Гляди, гляди! - блондинка с хохотом показывала на недотепу пальцем, почти по пояс высунувшись из машины.
Они определенно ее видели. Значит это была не его галлюцинация. Все это было по-настоящему!
Машина дала газу, очевидно, намереваясь переехать сумасшедшую собирательницу таблеток. Спенсер, недолго думая, кинулся на проезжую часть. Водитель увидел его, несущегося, и явно струхнул, резко крутанув руль. Спен прыгнул и придавил девушку собой к холодному дорожному полотну. Коробка с дорогущими кедами полетела под колеса.
- Не-ет...
Через секунду машины уже и след простыл. Спенсер вскочил и глянул на девчонку, которая с интересом пялилась, иначе не скажешь, на него.
- Ты что, спятила?! - наконец не выдержал он.
- Мне так и говорят, - как всегда пространственно-спокойно ответила она - Здраствуй, молодой охотник на вампиров.
Спенсер отдышался, успокоился и помог ей встать на ноги.
- Спасибо, - вежливо сказала его незнакомка и продолжила собирать выпавшие коробочки по карманам. Спенсер решил ей помочь. Пока он наклонялся к земле, то приметил, что ключ на этот раз надежно висел у девушки на шее, обвязанный шнурком.
- Так кто же ты такая? - осмелился поинтересоваться Спен вскоре.
- Эни... да, определенно меня зовут Эни, - чуть поразмыслив, ответила она и тихонько улыбнулась себе, словно неожиданной находке.
- Что же ты тут делаешь, Эни? - Спенсер искоса посмотрелна девушку и поднял с дороги злополучный кед. Безнадежно погибший.
Эни не ответила, а с интересом повертела в руках второй ботинок. Она будто впервые увидела другую обувь, кроме своих истертых тапочек. Спенсер решился на еще одну попытку.
- Снова охотишься на вампиров?
- Я?.. нет-нет. Я искала своего друга...
- Брендона Ури?
Эни подняла взгляд на Смита.
- Вы уже знаете Брендона? - как-то сонно удивилась она.
- Я знаю, что ты с ним общаешься, - Спенсер сделался очень серьезным - Тогда, в мюзик-холле Райан нашел коробочку с лекарствами. С очень сильными и редкими лекарствами.
Спенсер протянул Эни последнюю упаковку с таблетками, и та суетливо спрятала ее в караман к остальным. Теперь он был так полон, что было видно швы на халате.
- Ты ведь немного солгала, не так ли? - выдержав паузу тихо произнес Спен - Ты была там, потому что искала встречи с Ури?
Воздух как-то неожиданно похолоднел.
- Что вы хотите? - шепотом спросила Эни.
- Мне нужен твой друг. Где он?
- Вы хотите его убить?
Спенсер открыл рот, но почему-то не смог сказать и слова. Эни заискивающе смотрела на него широко открытыми акварельными глазами и прижимала свои тонкие руки к груди.
- Мне... ну,я должен разобраться...
Взгляд Эни резко утратил интерес к нему, она, уже не слушая, повернулась и быстро зашаркала прочь. Спенсер так и замер на месте, растерянно сжимая в руке измятый кед.
- Проводишь меня? - не оборачиваясь спросила Эни.
- До Брендона? - встрепенулся Спен.
- Да нет же... Ты собираешься его убить, а он мой друг. Так что к нему я уже не пойду. Он спас мне жизнь... я имела ввиду проводить меня до дома.
Спенсеру больше ничего не светило, к тому же ему было интересно узнать, где живет столь странная девушка со страстью собирательства и друзьями вампирами, и он пошел следом.
- Может, дашь подсказку где его найти? - с надеждой спросил он вскоре.
- Уже пришли, - вместо ответа сказала Эни. Они оказались у задней каменной стены "Запоздалого покоя" - городской лечебницы для душевнобольных. Проще говоря, психушки. Со внутренней стороны отгороженного двора через ограду свешивались зеленые, в ночном свете почти изумрудные, ветви деревьев - сад, где днем в послеобеденное время прогуливаются пациенты. Пройдя вдоль кирпича несколько метров, Спенсер и Эни дошли до высокой кованой калитки, наводившей своим видом на мысль о тюремном заключении и креслах с наручниками. Девушка сняла с шеи ключ, отпрела замок и тенью шмыгнула внутрь, секунда - и она уже по ту сторону железных прутьев.
- Если ты в любой момент можешь войти и выйти... - начал было Спенсер, но Эни его перебила:
- Здесь вампирам меня не достать. Они не могут войти, потому что эта земля раньше принадлежала монахиням.
Вдруг она резко прильнула щекой к калитке, поти коснувшись его лица носом, и прошептала:
- Не обижайте Бренди, он сделал мне много добра, - Эни громко задышала, но тут же отскочила растворившись во тьме. у Спенсера запылали щеки.
- Подожди, скажи, хотя бы, как ты находишь вампиров? - спустя секунду, отчаявшись, крикнул он, вцепившись в прутья.
- По запаху, по запаху, - прошелестел осенней листвой голос.
- А если... если у меня не настолько хороший нюх? Где вообще может находиться вампир в Городе?
На этот раз лицо Эни показалось в узкой полоске света.
- Ищите места, где полно людей и легко можно затеряться в толпе. Но не слишком известное и прослеживаемое копами, чтобы не привлекать внимание. Там должно быть много девушек, много молодой крови, - Эни задумалась и добавила - А еще многие из вампиров довольно старомодны.
Это уже хоть как-то сужало поиск.
- Спасибо... - Спенсер был не до конца уверен, что это все-таки ему не кажется.
Через верх калитки к нему в руки вдруг прилетел второй кед, но с него были аккуратно сняты шнурки. В полоске света уже никого не было.

***

Это была не единственная необычная встреча в этот вечер.
Райан только вышел из закусочной, как вдруг увидел на противоположной стороне улицы бледную фигуру девочки лет 12 в очень пышном розовом платье до середины голени с корсетом, чье лицо скрывал настоящий кружевной зонтик от солнца, и в ночи тот смотрелся словно слегка колыхающийся по краям призрак. Так, что-то знакомое. Увидев, что ее заметили, девочка быстро скрылась в ближайшем темном переулке, стуча каблучками бархатных туфелек с жемчужинами по мостовой. Райан, не долго думая, последовал за ней.
Оказавшись в темном тупике, он кое-как, но смог рассмотреть таинственную наблюдательницу получше. Ее тонкие, еще совсем детские ручки, сжимающие зонтик, были не просто бледны, они были белы как снег. Взгляд блондинка старательно прятала под краем белоснежного купола, как почему-то подумал Райан, для его же безопасности. Несмотря на невысокий ростик и совсем юное строение, девочка имела поистине царственно ровную осанку, какую приобретают лишь немногие взрослые с течением долгих лет.
- Вы собираетесь идти на дело, которое не должно вас касаться, - прошептала бледная инфанта.
Росс догадался, что она не хочет показать насколько высоко и несерьезно звучит ее тембр голоса, и чуть улыбнулся.
- Почему же?
- Брендона и без вас много проблем, - ей не хватало воздуха и она говорила короткими фразами.
- Вы защищаете его, но сами вызвали людей из Гильдии к мюзик-холлу на свой страх и риск, наверняка зная, что Брендон там, - заметил Райан - Как же вы можете считать себя его защитником?
- Вы ничего не понимаете, - покачала головой вампирша - Он был в ловушке, и если бы не появление людей из Гильдии, то его бы схватили.
- А за жизнь Брендона вы, выходит, не беспокоились? По вашему уж лучше быть расстреленным сотней серебрянных пуль? - нахмурился Рай.
- Поверьте, последнее чего Брендону надо бояться, так это смерти от рук Гильдии. Намного опаснее НАСТОЯЩИЕ вампиры, а не эти клоуны с оружием. Тем более вы не знаете Бренди. Он всегда выходит сухим из воды, - было заметно что она улыбнулась.
- Кто эти вампиры, что приследуют его? Что им нужно?
- Это так же вас не касается. Это наше личное дело.
- Ваше? Значит вы тоже как-то причастны к этой компании?
Райан почувствовал как девочка-вампир оглядывает его долгим изучающим взглядом, цепким как рентгеновский луч.
- Вы очень интересуетесь всем, что связано с Бренди. Почему?
- Он спас мне жизнь, - признался Росс.
На этот раз вампирша открыто ухмыльнулась, показав кончики острых клыков.
- Еще один счастливчик в копилку личных подвигов-представлений Брендона Ури. Поздравляю. Спасая очередную жизнь, между вампиром и человеком устонавливается особая связь, которую почти невозможно разрушить. Дорожите ею, таким не каждый может похвастаться.
Райан не знал, гордится ли он этим или нет, но все же вежливо склонил голову.
- В таком случае, я думаю, что я имею достаточно прав чтобы войти в вашу игру. Я хочу во всем разобраться. Хочу рискнуть.
- Говорю же вам, не лезьте в это дело! Вы сделаете себе только хуже! - прошипела вампирша почти рассерженно.
Райан сложил руки на груди. Теперь все карты были у него, и девочка это поняла.
- А если я скажу, что я не собираюсь охотиться за ним? Что я хочу ему помочь? Только скажите где его найти.
Вампирша нервно теребила ручку зонтика, она была в смятении.
- Действительно...отныне вы имеете перед Брендоном неоплатный долг...это имеет...
Блондинка на мгновение взметнула на Райана открытый взгляд, и этот взгляд поверг его в настоящий шок.
В этих огромных мистических рубинах был виден отпечаток многих десятков и даже сотен лет. Они источали манящий блеск, острый и звонкий точно кинжал, но была в них и какая-то древняя глубина, усталость, лишь прикрытая маской опасности и вечной юности...они были живыми и неживыми. От этих глаз следовало бежать, бежать, бежать на край Земли, но как Рай не старался, он никак не мог отвести взгляд в сторону. Он вдруг страшно испугался, что эти глаза могут украсть у него его душу.
- Я скажу вам то, что вы хотите, Райан Росс, - этот спокойный переливчатый звук голоса Рай уже слышал раньше - в тот раз он оказался сам не понимая как под самым потолком мюзик-холла, у самой пропасти - Если вы поклянетесь мне, что спасете Брендону жизнь. Он должен жить не смотря ни на что, и это отныне должно стать вашей заботой.
- Я клянусь, - одними губами прошептал Райан.
- Замечательно, - вампирша надвинула зонт на лицо, и Райана тут же отпустило. Он отдышался и немного вызывающе спросил:
- Он наверно вам очень дорого, да? Вы второй раз рискуете ради него заключая уговор с людьми.
- Второй? Ах, как мало вы знаете!...Брендон дорого очень многим в этом мире, - немного таинственно сказала златовласка - Вам пока еще трудно понять все это, однако вы уже являетесь частью спектакля.
Вампирша достала из сумочки чупа-чупс, одела большие солнцезащитные очки - фирменные знаки скроного фан-клуба Брендона Бойда Ури.
- Не пропустите же свой выход.

***

- Я знаю где найти Брендона Ури! - одновременно воскликнули Райан и Спенсер, влетев в противоположные двери гостинной. Оба смутились и неуверенно посмотрели друг на друга.
- Откуда ты?..
- Долгая история, - махнул рукой Спен - А ты?
- Тоже. Дай угадаю,это…
- Стойте! Я знаю!! - Джон бесцеремонно оттолкнул Росса в сторону и, выпучив глаза, заявил - Это те мотели низкого качества на углу Четвертой и Фримонт Стрит! В Старой части Города!
- А с тобой то что случилось? - ошарашенно спросил Райан.
- Долгая история, - зловеще огрызнулся Уолкер и побежал к холодильнику.
Райан позволил себе рассмеяться. Спенсер между тем заторопился.
- Давайте, быстрее собирайтесь! Мы должны выйти как можно скорее! - Смит заоборачивался в поисках своих палочек.
Райан скис.
- Что, прямо сейчас? Спенсер...я вообщето расчитывал хоть немного поспать.
- Нет времени. Мы должны с этим покончить.
Джон, вернувшись с кухни согласно закивал. В руках он держал сандалии, вынутые почему-то из морозильника ("чтобы не заснуть и от спенсерового занудства " - сказал он потом).
Рай не выдержал и громко сказал:
- Спенсер, это черезчур. Ты мог бы хотя бы на один день дать нам передышку?
- Если хочешь, то не иди, - немного грубо отозвался он.

Но он уже дал клятву. А сегодня похоже кто-то должен спасать Брендона от Смита.

- Хорошо-хорошо. Я иду.

Уже на улице Спенсер хмыкнул, покачал головой и спросил:
- Вот скажите мне, чем пахнут вампиры?
- Тем, чем должно быть пахло на туалетных столиках и в гримерках позапрошлого века, -почти отчеканил Райан и с улыбкой почувствовал, как ему в спину уставились две пары полных изумления глаз.


5 глава
Build god, then we`ll talk


...Это те отели низкого качества на углу Четвертой и Фримонт стрит. Привлекательные только тем, что они не привлекательны. Любой действующий католик осенит их крестом, прежде чем войти...

"Будь прокляты все перекрестки! Это Дьявол сотворил их по образу и подобию своих вил!" - воскликнул бы Джон нетерпеливо, и остальные были бы с ним полностью солидарны.
Райан вздохнул.
Ступая в эту часть Старого Города, попадаешь в запретный лабиринт переулков, перекрестков и глухих тупиков, похожих на спутанный моток ниток, куда стекаются верхи общества чтобы развлечься, а прочие любопытные - ради легких денег. То был какой-то совершенно иной мир, невиданный, неслыханный, уродливый в своем неистовстве, пресмыкающийся, копошащийся. Здесь театры соседствовали с барделями, здесь загулявшийся актер пил напару с продажным проповедником, а случайные зрители собирались посмотреть на уличное представление старого табакерщика, не замечая, как его помощник подрезает им карманы и кошельки. Это был город в городе, и в нем обитали и безраздельно правили прекрасные ангелы. Самые прекрасные из них вскидывали своими ножками над пышными юбками в "Красной Еве" мадам Зеппелин - самого закрытого, грязного, а следовательно самого популярного кабаре в округе.
"Все мы живем в Боге, просто некоторые живут в той его части, которая обычно зовется Дьяволом" - сказал бы сейчас Джон и, о, как бы он оказался прав.
Но сейчас его рядом не было, и Райану ничего не оставалось, кроме как вздохнуть во второй раз.
Нахождение самого знаменитого сосредоточения доступной свежей крови для несведущего было что поиск иголки в стоге сена, а спрашивать короткую дорогу у прохожих было просто не безопасно. Блуждания рисковали затянуться до утра и, как бы Рай не старался, чтобы этого не произошло, но вскоре они со Спеном и Джоном разделились.
"Как бы не было беды" - подумал Райан, провожая взглядом толпу довольно грязных мальчишек, с улюлюканьем пронесшихся мимо.
"Как бы самому не вляпаться в неприятности!" - мысленно добавил Росс, пройдя мимо не подающего признаков жизни мужика, валяющегося в сточной канаве.
Большая группа женщин толпилась у входа в какой-то кабак, откуда раздавался шум и гам, одни сидели на ступеньках, другие на тротуаре, третьи стояли и разговаривали. Все они были в ситцевых платьях и простоволосые, одним было лет за сорок, но были и лет по семнадцати, и почти все с синяками у глаз. Они стали звать Райана сиплыми голосами, но тот поспешил пройти мимо до следующего поворота, впрочем, в голову ему после этого пришла одна замечательная мысль. Мысль заключалась в том, что дорогу в кабаре могла указать одна из местных девиц, тут главное надо быть осторожнее и избирательнее. Росс пошел вперед, оглядываясь по сторонам и негромко напевая:
- Там нет дождевых капель на розах или девушек в белых платьях. Там - сон с тараканами в голове и принятие лучших догадок в тени простыней, покрытых... - внезапно он остановился на полуслове, поскольку увидел нечто такое, что в буквальном смысле заставило его замереть словно статуя посреди улицы.
ОНА стояла у фонарного столба и глядела куда-то в дымную даль. Ангел. На ней было перекупленное на три-четыре раза цветастое шелковое платье, широкий кринолин, а в соломенную шляпу, по-мальчишески сдвинутую на бок, было вставленно огненное перо - все это было как-то нарочито игрушечно, искусственно, постыдно и невольно привлекало внимание. Она была невероятно хорошенькая - худенькая, светловолосая, с замечательно огромными, подведенными черным, глазами, и смотрелась немного ухоженнее чем ее подруги, стоящих через дорогу. Девушка увидела, что Райан смотрит на нее и улыбнулась. Ангел...нет. Богиня. Богиня разврата...
- Привет, - тихо сказал Райан, подойдя ближе.
Та скользнула по нему быстрым изучающим взглядом и улыбнулась пошире.
- Ты опоздал, дорогуша, я уже собираюсь уходить. Впрочем...ты очень милый. Я всегда буду не прочь провести с тобой часы, а сейчас, м-м...не дашь ли ты мне, красавчик,на выпивку?
Росс уже судорожно стал рыться в карманах, но все же взял себя в руки и остановился. Что он делает?
- Вообще-то...вообще-то мне нужно кое-что другое. Мы с моими друзьями ищем кабаре "Красная Ева", и я надеялся, что ты подскажешь где оно находится, - запинаясь произнес он наконец.
Девушка присвистнула.
- Ого! Не обижайся, но ты по виду едва окончил школу. Тебе вообще не рановато шляться по таким местам?
- Мы идем по делу, - уточнил Райан, глянул по сторонам и добавил - Мы ищем там одного знакомого.
Блондинка чуть скривилась. Райан быстро пояснил:
- Одного парня.
Девушка подозрительно приподняла бровь. Рай смутился и добавил:
- Мы нормальные.
Девушка вновь оглядела Райана с ног до головы, теперь уже более внимательно, в особенности его наряд. После чего она пожала своими очаровательными плечиками и сказала:
- О, ну хорошо, золтоце, я провожу тебя. Следуй за мной, - новая знакомая Росса повернулась и быстрым шагом пошла впереди, необорачиваясь. Видно она была разочарована и чуточку обижена, и поэтому Райан сдуру решил вдруг ляпнуть, пока спешил за ней:
- Меня кстати зовут Райан. И...и я...я играю в группе!
Девушка на ходу повернулась, и на ее лице заиграла немного хищная улыбка.
- Ах! Так значит ты знаменит и богат?
- Э-э,пока нет, - ответил Рай и чуть покраснел.
- О... - ее улыбка немного поугасла и она отвернулась. Спустя минуту она все же заговорила вновь, игриво бросив ему через плече:
- Меня можешь называть Жаклин или просто Жак.
- Жаклин... - шепотом повторил за ней Райан, и девушка рассмеялась (у юноши внутри от этого преливчатого звука что-то перевернулось).
- Ты очень смышленый. А где же остальная твоя, хм, группа?
Райан остановился, как вкопанный.
- Группа. А...о...черт.
Ему надо было найти Джона и Спенсера. И как он мог о них вдруг позабыть?
К счастью, долго искать не пришлось.
- Райан, я здесь, - послышался хриплый голос Джона неподалеку.
Когда Уолкер подошел к ним ближе, Росс с удивлением обнаружил, что на нем был какой-то грязный изорванный плащ, то же можно было сказать и о штанах и об остальных предметах одежды. Неизменными остались лишь сланцы на ногах. Волосы Джона были спутаны, под глазом красовался свежий синяк, от него довольно мерзко пахло, словом, выглядел он как настоящий заправский бомж.
- Джон, ты ли это? - спросил Райан, боясь не сдеражть невольный смешок.
Джон пробормотал под нос что-то неразборчивое, а ему сказал:
- Клянусь, я обязательно надеру Спенсеру уши!
Рассказал он вот что. Когда Джон по инициативе Смита отделился от остальных, то он долго плутал по улицам, до тех пор пока не понял, что бродит кругами. Вдруг он увидел лежащего в канаве мужчину (должно быть того самого, что видел накануне Райан) и решил, что его должно быть ограбили и избили. Преисполненный сочувствием к ближнему, Джонни наклонился к незнакомцу, желая чем-нибудь помочь, как вдруг кто-то ударил его сзади по голове. Следующее, что он помнил - он обнаружил себя лежащим в этой самой канаве, и на нем совершенно чужая одежда. Карманы, разумеется, пусты.
- Клянусь телом Господним! Головой Господней! Чревом Господним!!! - разорался Джон на всю улицу.
- Ну все, все, - Райан отсмеялся и представил - Джон, это Жак, она покажет нам дорогу. А это Джон, он наш басист.
- Типичный басист, - хмыкнула девушка, но все же улыбнулся и помахала ручкой.
Тот такому знакомству оказался рад, поскольку сразу перестал орать и даже чуть приосанился.
- Джон, а где же Спенсер? - немного обеспокоенно спросил Райан.
Уолкер вновь пробормотал что-то невнятное, и они втроем отправились в ту сторону, куда предположительно пошел Смит. Вскоре они обнаружили его, сидящего в какой-то грязи, и вид у него был весьма удрученный.
- Что произошло, дружище? - участливо спросил Джон, видно пытаясь показать Жак чудеса заботливости.
Спенсер издал какой-то звук, похожий на всхлип (!), после чего глухо проронил:
- Какая-то ватага мальчишек пристала за мной и обобрала до нитки.
Джон сомнительно крякнул, Росс сказал:
- Этого я и боялся.
А Жак добавила:
- Надо же, даже ботинки сняли! Тебе не холодно, милый?
Спенсер со страдальческим видом оглядел всех троих, снова издал этот звук и сдавленно произнес:
- Ребят, давайте договоримся,что больше не будем никогда разделяться?
Райан улыбнулся и тихонько показал Джону кулак.
- Разумеется.

***

- У Джона украли браунинг. У тебя палочки. Может есть смысл вернуться домой? - тихо спросил Рай, пока Жак вела их, эффектно вышагивая своими изящными ножками впереди их компании.
- У тебя еще остался арбалет. Так что мы продолжаем, не станем бросать дело еще не начав его, - качнул головой Спенсер, слегка ёжась в одних носках - как ни как ночь.
- Может Райан прав, а? - подал голос Джон, видимо, уже привыкнув к своему новому одеянию - Все-таки раз уж мы собираемся идти против целого сосредоточения...ну...
- Вампиров? - громко уточнила Жак, и все трое переглянулись - Бросьте, вампиры здесь частые гости, и потому о них тут давно известно. И если что, то за ситуацией всегда следит Священница.
- Священница? - переспросил Джон, приподняв брови.
Девушка махнула рукой на крышу ближайшего здания. В свете Луны успела промелькнуть женская фигура с автоматом наперевес. Похоже, она с самого начала следила за ними.
- Её все так называют. И она всегда следит за новоприбывшими, так что у нас есть тот, кто может нас защитить, - улыбнулась Жак - Девочки в безопасности.
- Вот видишь? - пожал плечами Спенсер - Все под контролем, а мы ведь пришли за конкретным вампиром, так? Всё будет предельно просто.
- Если он вообще сегодня объявится здесь, - буркнул Райан и тут понял, что они добрались до места. Перед ними стояло трёхэтажное красное здание, разукрашенное лепниной в духе времен королевы Виктории. Из него поминутно выбегали женщины, разодетые соверешенно по-разному. В двух-трёх местах они толпились на тротуаре группами, в основном у входа, откуда шёл шум на всю улицу, играла музыка, пели песни, и было очень весело.
- Вот мы и пришли, - объявила Жак, глянула наверх и издала смешок - О!
Джон, Райан и Спенсер проследовали её взгляду. На втором этаже было раскрыто окно, оттуда то и дело раздавался женский смех, а на подоконнике восседал вампир Брендон в костюме Элвиса Пресли с довольным лицом, попивал что-то, сильно смахивающее на абсент, и продолжал забавлять переодевающихся барышень своими шуточками. Завидев внизу знакомую компанию, он вдруг заголосил:
- Эй! Эй вы, там! Внизу!
Ури с удивительной проворностью вскочил на ноги, опасно встав на край подоконника, и завопил пуще прежнего:
- Всем смотреть на мою задницу!
Через несколько секунд Джон и Спенсер изумленно выпучили глаза и открыли рты.
Райан же громко смеялся.