dafna1993, АксАнкА, спасип

ооо,молодец!
Такая работа проделана,супер.

Даша, браво Оо
Я застрелилась переводить Behind the sea, не знаю, как ты умудрилась перевести 3 песни, да еще ТАК качественно.
P.S.Смотрю, неполадка уже устранена.)

But_its_better_if_I_do, Ну не даром я углублённо изучаю английский)
Спасибоньки,Лер)
Да,я разобралась.Я просто какда "more" делала,у меня ссыль на соо уходило.Я с начало не поняла.А потом дошло.Кроче как видишь всё окей)
Siany, Спасибо)Старалась для вас.

intolerable_me, Так и я углубленно+репетитор))) Но все равно сложно это, имхо.
Хорошо.)

But_its_better_if_I_do, Ну незнаю,может тексты полегче были..хотя я больше всех провозилась с Northen Downpour

вот конечно
три самые ярые песни с альбома.
а текст (или перевод?!) ну так ...(

Chocolate_Lola, "Ну так.." это расценивать как непонравилось?

вот веришь, я про северный ливень тоже начала переводить *приелось мне блин* и очень долго думала что за сахарный тросник от него ускользает? XDD

LI 7.05.22

Funnysun, Ахахха,я сначала не врубилась(точнее я вообще так и не врубилась),потом поняла что бесполезно копаться в мыслях Росса,и стала переводить дальше.Но труднее всего мне далась песня-Do you know whay i am seeing.Ппц

intolerable_me,
я немного более творчески XD переводила, но в целом - оч хорошо, молодец)) работа здесь видна немалая)
Ток вот что сильно хочется прям не могу: Hey Moon, PLEASE forget to fall down... он ж вежливо просит, мб умоляет даже..)) ну ты поняла мои больные мысли ;)

Alinka_AtD, Ну да.Я жёсткая немного.
О да.Меня распирает от того КАК он это поёт.Да,я тебя поняла(такая же)

intolerable_me, или господин росс пишет слишком гениальные тексты*в чем я сомневаюсь* либо блин пора ехать закупатся словариками

Funnysun, Да у меня и так 5 словарей,куда уж тут..