Misus все записи автора

всем читать новую статью со Спенсером и Джоном.

http://www.out.com/detail.asp?page=3&id=23395

(советую читать в оригинале,потмоу что мой перевод bullshit, но если у вас нет выбора,я думаю примерную суть вы уловите XDD)

Видео на песню “Build God, Then We'll Talk” одно из самых крутых извращенных вещей,которые я когда либо видела!
Jon:Порномим!
Spens: Мы любим это видео!
Jon: мы даже не планировали выпускать его как сингл
Spens: я не думаю,что оно могло пройти на mtv. Поэтмоу все закончилось только интернет релизом. Но youtube больше чем что-либо в этом мире. Нас никогда не спрашивали об этом.

Я жду с нетерпением выхода нового видео на песню "Nine in the Afternoon". он будет таким же запутанным?
Spens: нет, он не настолько запутанный.
Jon: он не столь сексуальный,в нем нет мима занимающегося сексом с офигительно горячей девушкой.
Spens: на самом деле это первое видео,в котором мы активно задействованы. Можно сказать,что в предыдущих видео Брендон всегда был единственным главным героем.
Jon: В этом видео мы задействованы все одинаково. И еще в нем больше цветов,чем мы когда либо видели в жизни.
Spens: Больше установок. Больше времени на съемки,чем на все наши предыдущие клипы.

Как вы описали бы его?
Jon: Довольно...довольно странный(pretty odd-название альбома)
Spens:(улыбается) довольно странный=)
Jon: вы должны видеть это.

Ваш последний тур включал в себя одно действие, которое повоторялось из раза в раз: Брендон называл Раяна возлюбленным и преследовал его по всей сцене,пытаясь поцеловать.Некоторые даже считают это самым гомосексуальным представлением, которое они когда-либо видели.
Spens: это удивительно. Я считаю,что многие группы,которые мы любим, устраивали более интересные шоу на сцене. Мне кажется много разных замутов включены в такие представления, если это вообще не самый мужской тип предстваления. Нам просто не нравится выходить на сцену в банаданах с черепами,в рваных джинсах и порванных футболках,обнажающих наши мускулы.
Jon: у нас их нет (XD)
Spens: Да!у нас их нет и это проблема,поэтому мы не можем носить такие футболки.(XDD)

Поэтому вы вынуждены были предпочесть костюмы?
Spens: да, нам пришлось. Мы надевали даже некоторые костюмы от Gangs of New York, которое,я думаю, никто не стал бы классифицировать как самое гейское видео, которые они когда либо видели. Но когда МЫ одевали это...Мы долго смеялись. Я думаю мы не можем угодить каждому.

Я думаю вы действительно сделали некоторых людей счастливыми.
Spens: мы сделали себя счастливыми.
Jon: мы играли в огромных залах при этом записав всего один альбом, и все что мы хотели- сделать наше предстваление настолько увлекательным насколько это возможно. Брендон имел один образ,в котором он оставался все шоу.И бывали такие моменты когда такое сверхъественное дерьмо происходило. Я не знаю,я не думаю, что это было настолько по-гейски.
Spens: наши отношения внутри группы- то,о чем вы не можете судить,потому что видели слишком малую их часть. Мы по-настоящему хорошие друзья, ведь существует много групп,участники которых ненавидят друг друга. Но вы наверное привыкли видеть такое в любом случае,например как Jimmy Page и ........
Jon: И Robert Plant,которые обнимаются на сцене.
Spens: Поют в один микрофон.
Jon: поют в один проклятый микрофон!
Spens: да,шоу на концертах разных групп,я думаю, может иногда пониматся как гомосексуальность,но это не так в нашем случае.

Не считаете ли вы,что ваши фанаты сомневаются в вашей ориентации?
Spens: прошлым летом я и Раян купили наши первые дома. мы обратились к одному и тому же декортару, и она в течение трех первых месяцев думала,что Раян педик (XDD)/ Мне пришлось сказать ей,что у него есть девушка уже полтора года. Так... мы поговорили об этом. В любом случае наши личные пердпочтения и вкусы в исскустве и для видео и для декортаторской работы такие.
Jon: Я думаю все просто боятся веселится и хорошо проводить время. Им стоит расслабится.
Spens: нас не особо волнует кому мы нравимся, а кому нет.
Jon: И в чем проблема,если Раян и Брендон на самом деле встречались? Я считаю,нет никакой проблемы.
Spens: потмоу что они могли бы. (0_о)

Расскажите о вашем самом гейском поступке.
Jon: это понятие растяжимое.

Я имею ввиду в хорошем смысле,обещаю!
Spens:ну...была одна история. Я знаю Росса с 5 лет, мы в то время жили через улицу друг от друга и поэтому иногда оставались ночевать друг у друга. таким образом я могу сказать, что я спал с Россом в одной кровати.И не раз.

И как тебе?
Spens: я отлично высыпался. это было немного напряженно и неудобно,потому что было мало места.но...

Раян Росс хорош в постели?
Spens: я не собираюсь отвечать на этот вопрос!

Прости,это было действительно дешевой уловкой.
Spens:(смеется) ну да.
Jon: Я спал с Россом в двухспальной кровати два месяца назад! И это был самый комфортабельный сон,который я когда либо имел.