-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Panic_At_The_Disco

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.07.2006
Записей: 6051
Комментариев: 121918
Написано: 116203


Перевод

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


belosneghka   обратиться по имени Вторник, 30 Января 2007 г. 04:09 (ссылка)
вот...
Перевод песни «Lying Is The Most Fun A Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off»
Я все еще тот, кто заставляет тебя потеть?
Я все еще тот, о ком ты думаешь в постели?
Когда свет тусклый и твои руки трясутся, как будто соскальзывая с твоего платья.

Потом думать о том, что ты сделала
И как я молю Бога о том, чтобы он стоял этого.
Когда свет тусклый и твое сердце набирает скорость, как твои пальцы, прикасающиеся к твое коже.

Я больше знаю о том, как лучше целоваться, более страстно касаться, как лучше трах***ся
Чем все парни, которых ты когда либо встречала. Дорогая, ты меня поимела.
Девочка, я смотрел на прошлую испарину, лучшая любовь заслуживает меняющийся жар тела на пассажирском сидении?
Нет, нет, нет, ты знаешь, это всегда буду только я.

Давай заставим эти юные сердца биться. Быстрее, быстрее
Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Будешь ли ты танцевать в этом ритме, держа возлюбленного близко
Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Будешь ли ты танцевать в этом ритме, держа возлюбленного близко

Поэтому я предполагаю, мы возвращаемся к нам, о оператор, поменяй фокус
В том случае, когда я потеряю ход мыслей, где последний раз мы свернули налево?

О, сейчас я вспомню, мы только добрались до той части
Где начинается потрясение, и желудочный сок ищет новые пути, чтобы заставить тебя тошнить.

Надеюсь ты не ожидала того, что тебе достанется все внимание
Давай сейчас не будем эгоистичными
Неужели ты и вправду думала, что я позволю убить тебе этот кордебалет?

Давай заставим эти юные сердца биться. Быстрее, быстрее
Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Будешь ли ты танцевать в этом ритме, держа возлюбленного близко?
Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Будешь ли ты танцевать в этом ритме, держа возлюбленного близко?

Танцуй в этом ритме
Танцуй в этом ритме
Танцуй в этом ритме

Давай заставим эти юные сердца биться. Быстрее, быстрее
Давай заставим эти юные сердца биться. Быстрее
Я больше знаю о том, как лучше целоваться, более страстно касаться, как лучше трах***ся
Чем все парни, которых ты когда- либо встречала. Дорогая, ты меня поимела.
Девочка, я смотрел на прошлую испарину, лучшая любовь заслуживает меняющийся жар тела на пассажирском сидении?
Нет, нет, нет, ты знаешь, это всегда буду только я.


Давай заставим эти юные сердца биться. Быстрее, быстрее
Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Будешь ли ты танцевать в этом ритме, держа возлюбленного близко?
Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Будешь ли ты танцевать в этом ритме, держа возлюбленного близко?

Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Танцуй в этом ритме
Такие возбужденные парни и пестрые девушки
Танцуй в этом ритме и держи возлюбленного близко

Давай заставим эти юные сердца биться. Быстрее, быстрее
Ответить С цитатой В цитатник
belosneghka   обратиться по имени Вторник, 30 Января 2007 г. 04:11 (ссылка)
но перевода у меня к сожалению нет...
"Slow Motion"
[Originally by Third Eye Blind]

Miss Jones taught me English
But I think I just shot her son
'Cause he owed me money
With a bullet in the chest you cannot run
Now he's bleeding in a vacant lot
The one in the summer where we used to smoke pot
I guess I didn't mean it
But man, you shoulda seen it

His flesh explode
Slow motion see me let go
We tend to die young
Slow motion see me let go
What a brother knows
Slow motion see me let go

Now the cops will get me
But girl, if you would let me
I'll take your pants off
I got a little bit of blow we could both get off
Later bathing in the afterglow
Two lines of coke I cut with Drano
And her nose starts to bleed

A most beautiful ruby red
Slow motion see me let go
We'll remember these days
Slow motion see me let go
Urban life decays
Slow motion see me let go
And at home

My sister's eating paint chips again
Maybe that's why she's insane
I shut the door to her moaning
And I shoot smack in my veins
Wouldn't you?
See my neighbor's beating his wife
Because he hates his life
There's a knock to his fist as he swings
Oh man, what a beautiful thing

And death slides close to me
Won't grow old to be
A junkie wino creep

Hollywood glamorized my wrath
I'm a young urban psychopath
I incite murder for your entertainment
'Cause I needed the money
What's your excuse?
The joke's on you

Slow motion see me let go
Oh yeah
Slow motion see me let go
Slow motion see me let go
Ответить С цитатой В цитатник
Tafyby   обратиться по имени Вторник, 30 Января 2007 г. 10:25 (ссылка)
belosneghka, Спасибо огромное!!!:dance:
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку