-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Panic_At_The_Disco

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.07.2006
Записей: 6051
Комментариев: 121918
Написано: 116203


..хмм

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Evielangel   обратиться по имени Суббота, 04 Ноября 2006 г. 11:19 (ссылка)
Молодца, конечно, спасибо, но уже есть))) В серавно спасибо :D Кстати, я тож именно в эту песню влюбилась.. блиин. Ну они загоняют беса! :D
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 04 Ноября 2006 г. 11:59 (ссылка)
Ты что, воспользовалась автоматическим переводчиком? Только они таким русским изъясняются.
Ответить С цитатой В цитатник
Крошка_Ми-Ми   обратиться по имени Суббота, 04 Ноября 2006 г. 13:00 (ссылка)
А мне клипец понравился этой песни, сама песня, губы Брендона.....)))
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 04 Ноября 2006 г. 13:20 (ссылка)
У меня и этого перевода есть большие разногласия. Кто-то и вправду воспользовался автоматическим переводчиком.
Ответить С цитатой В цитатник
Marquise_Angelique   обратиться по имени Суббота, 04 Ноября 2006 г. 23:57 (ссылка)
_cherry_blossom_, там вроде бы написано (перевод Валентина Верховская из Санкт-Петербурга)...дословный перевод) если быть точнее
Ответить С цитатой В цитатник
Marquise_Angelique   обратиться по имени Суббота, 04 Ноября 2006 г. 23:58 (ссылка)
Evielangel, да уж..загоняют)
Ответить С цитатой В цитатник
Marquise_Angelique   обратиться по имени Воскресенье, 05 Ноября 2006 г. 00:00 (ссылка)
Крошка_Ми-Ми, ммм... его губы)))
Ответить С цитатой В цитатник
LaDy_Lu   обратиться по имени Воскресенье, 05 Ноября 2006 г. 22:08 (ссылка)
вообще не проститутка,а шлюха...а вот на счёт переводчика...тока они так могут перевести...))))
Я прост на переводчика учусь....и вот как переводят интернет переводчики...эт просто угар полный))))
Так,что этот перевод оставляет желать лучшего))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку