Аноиним №3, я ругалась не на перевод. С ним-то было всё отлично. Меня добило то, что некоторые фразы было вообще не прочитаешь. Раз, два, три ещё норм, но когда это в КАЖДОЙ главе - терпение лопается окончательно. А самое главное - это было только с тем переводом. А все остальные - удобочитаемо(блин, ну вот скажите, почему так,а?!!!)
Ну и на конец. Я очень извиняюсь за своё высказывание, просто его писала на волне восторга

Я очень уважаю тех людей, которые занимаются переводом манги. Без них я бы бросила бы мангу(а насчет языков - учить, учить надо! Не везде ж такие передовые люди, как тут)))