muse of the wind - муза ветра (wind muse)
energy drink - энергетический напиток
waking up - просыпаясь (от задумчивости, дремы... итд итп)
grace of dance (moving) - грация танца (движений)
moving of creativity - движение творческой деятельности (продвижение, появление новых творческих идей)
approaching the aim - приближаясь к цели