-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Mylene_Farmer

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.03.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 3085


Как мне больно

Четверг, 07 Июня 2007 г. 23:33 + в цитатник
MiFa все записи автора Как мне больно
Я рычаг горизонтальный,
выпавший из моей жизни вертикальной,
ум застывший животный
оставил меня в большом смятении;
я чувствую, кто нас разлучит,
я доверяюсь на произвол судьбы,
я живу вне себя и я вырвалась
от тысячи лет, тысячи звезд.
Как мне больно,
я больше не вижу как мне больно,
я больше не знаю как мне больно,
я буду влагой из тучи,
я оставляю тебя потому-то я тебя люблю,
я сама разрушила свою жизнь
до того как ветер наш оторвался от
всех ветров, я отправляюсь в новый путь.
Сближение мне совершенно безразлично,
я удаляюсь от мира скотского,
моя память глубина космическая,
ода разуму,
который помутился;
я чувствую, кто нас разлучит,
я доверяюсь на произвол судьбы,
я живу вне себя и я вырвалась
от тысячи лет, тысячи звезд.
Как мне больно,
я больше не вижу как мне больно,
я больше не знаю как мне больно,
я буду влагой из тучи,
я оставляю тебя потому-то я тебя люблю,
я сама разрушила свою жизнь
до того как ветер наш оторвался от
всех ветров, я отправляюсь в новый путь.
Рубрики:  Переводы текстов

Esten   обратиться по имени Пятница, 08 Июня 2007 г. 09:53 (ссылка)
сама переводила? просто такой перевод, я первый раз читаю. а это моя любимая песня.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку