Burried все записи автора Je me fous de tes detresses "Мне плевать на твои несчастья
comme de tout et comme du reste..." как и на все остальное..."
C'est ca le temps qui passe Это то время которое прошло
"Je me fous de tes angoisses "Мне плевать на твои тревоги
elles m'ont nourrie mais me lassent..." они меня не трогали, но надоели мне..."
C'est ca le temps qui passe Это то время которое прошло
"Je fais fi de tes "je t'aime", "Я брезгую твоими "я люблю тебя",
ils sont des cris qui m'enchainent..." это крики, которые меня сковывают..."
C'est ca l'amour Это такая любовь
C'est quoi l'amour? Это что, любовь?
"Tu ne vis pas, c'est morbide" "Ты не живешь, это извращение"
En somme, je suis pathetique, В итоге, я патетична
C'est ca l'amour Это такая любовь
Papa n'etait pas comme ca, quand... Папа не был такой, когда...

Il disait tout bas : Он говорил, все тише :
"Petit bouton de rose, "Маленький бутон розы
aux petales humides, с влажными лепестками,
un baiser je depose" поцелуй я снимаю"
Optimistique-moi, Papa Обнадежь меня, Папа
Optimistique-moi, quand j'ai froid Обнадежь меня, когда я замерзаю
Je me dis, tout bas Я говорю себе, все тише,
Quand rien ne s'interpose, Когда нет ничего, только тотчас же
Qu'aussitot, tes calins Начинаются, твои ласки
Cessent toute ecchymose Останавливают все кровоподтеки
Optimistique-moi, Papa Обнадежь меня, Папа
Optimistique-moi, reviens-moi... Обнадежь меня, возвратись ко мне...

"Tu te fous de mes tenebres "Тебе плеватьна мою темноту
comme de tout, et comme du reste..." как и на все остальное..."
C'est ca le temps qui passe Это то время которое прошло
"Fais fi des signes du ciel "Брезгуешь знаками небес
seuls les faits, sont ton breviaire..." единственное дело, это твой требник..."
C'est ca le temps qui passe Это то время которое прошло
Tu dis: "assez des histoires Ты говоришь : "хватит историй
ton passe est prehistoire..." твое прошлое доисторическое..."
C'est ca l'amour Это такая любовь
C'est quoi l'amour? Это что любовь?
Crucifie-moi Ponce Pilate Распни мне Понтия Пилата
Noie-toi dans l'eau ecarlate Утони в алой воде
L'amour est loin Любовь далеко
Papa etait plus malin, quand... Папа был хитрее, когда