MiFa (Mylene_Farmer) все записи автора
Часы (L'Horloge)
Часы! Зловещий, устрашающий, безстрастный Бог.
Грозит нам пальцем и говорит: "Помни!
Скоро трепещющая боль внедрится в твоё
Сердце, полное ужаса, как в мишень".
Туманное удовольствие устремится к горизонту,
Так же, как сильфида в глубь кулис,
Каждое мгновенье пожирает кусочек наслажденья,
Предназначенного каждому на его сезон.
Три тысячи шестьсот раз в час голосом насекомого
Секунда шепчет: " - Помни!"
Настоящее говорит: " - Я-Прошлое.
И я высосало своим гнусным насосом твою жизнь."
Remember! Помни, расточитель! Esto memor!
(Моя металлическая глотка говорит на всех языках)
Минуты, игривый смертник, это гнильная порода,
Которую нельзя оставить без того, чтобы не добыть из неё.
Помни, что Время - это жадный игрок,
Который не жульничая, всё равно выйграет
Это закон!
День уменьшается, ночь увеличивается, помни!
Бездна всегда жаждет, водяные часы опустошаются.
"Вскоре пробьёт час, когда божественный Случай,
Когда величественная добродетель: твоя жена
Ещё девственница;
Когда раскаяние (твоё последнее убежище),
Когда всё тебе скажет: " - Умри, малодушный старик,
Уже слишком поздно."