Sapfir_t все записи автора
Michael Jackson’s will attacked again; estate in battle over copyrighted material in tribute book
http://www.nydailynews.com/entertainment/music-art...tribute-book-article-1.1132078

Агент по продаже памятных вещей Howard Mann говорит, что у него “в распоряжении есть доказательство, которое породит серьёзные сомнения в обоснованности завещания и планирует представить его, когда он придет в суд в следующем месяце по поводу интеллектуальной собственности на книгу памяти, которую он опубликовал с Кэтрин Джексон”.



Подправленный промт...

Завещание Майкла Джексона является снова объектом нападения, на сей раз в федеральном суде.

Говард Манн, дилер памятных вещей, который издал книгу дани с матриархом Кэтрин Джексон два года назад, подал юридические документы в понедельник, утверждая, что у него “есть доказательства, которые ставят под существенное сомнение законность завещания”.

Он сказал Daily News в среду, что надеется представить доказательства в суде, который состоится в следующем месяце, за авторские права, сосредоточенные на книге.

Он борется с исполнителями состояния по интеллектуальной собственности, содержавшейся в книге и веб-сайте, созданном для её продажи.
“Я не отступаю от своей борьбы в суда с этими парнями. Я не интересуюсь урегулированием с ними. Я вышел и сказал, что эти парни были мошенничеством два года назад”, - сказал Манн Новостям. “У меня есть много людей, которые приедут и дадут показания, что всё правительство — мошенничество и обусловленная сговором операция, разработанная, чтобы убрать активы от Кэтрин и детей Майкла”.

Спрошенный о его предполагаемых “доказательствах” Манн повторил недавнее требование Джанет Джексон и её родных брата и сестры Рэнди и Ребби, что завещание 2002 года – “фальшивка”, потому что оно было подписано с демаркационной линией суточного времени Лос-Анджелеса, в то время как Майкл был в Нью-Йорке на мероприятии с преподобным Аль Шэрптоном.

Исполнители состояния назвали обвинение Джанет “ложным и дискредитирующим”, основанным на “несвежих интернет-теориях заговора”, которые были “полностью разоблачены”.

Манн сказал, что также мог бы призвать экспертов, чтобы подвергнуть сомнению так называемые “различия” в почерке на завещании и ошибках в правописании имён детей Майкла.

“У меня нет возможности оспаривать завещание. Не моё дело доказывать его законность. Все, что я должен сделать, это доказать, что им не принадлежат определённые авторские права”, - сказал он.

Адвокат Джанет сделал заявление в пятницу, говоря, что “Control” singer (похоже, что это Джанет собственной персоной), Рэнди и Ребби “устремятся вперёд в их поиске правды”.

“Важно подчеркнуть, что Джанет, Рэнди и Ребби подвергли сомнению законность завещания без финансового повода вообще - они не имеют шанса выиграть в финансовом отношении, доказывая, что завещание недействительно”, - сказал адвокат, отмечая, что дети Майкла - в любом случае являются бенефициариями.

“Что будет получено открытием недействительности, так это то, что исполнители будут заменены и состоянием и опекунством будут управлять в манере, которая послужит на благо детей, и это явится тем, что хотел Майкл”, - адвокат сказал.



Спасибо istina и Мушу



Evidence Proving Michael Jackson's Will Is Fake to Be Presented to Court
http://www.aceshowbiz.com/news/view/00052923.html

Вопросы, касающиеся подлинности подписи Майкла Джексона на его завещании, ещё не закончились, как утверждает Howard Mann, он имеет доказательства того, что это подделка.



“Я пришёл и сказал, что эти парни совершили подделку два года назад. У меня есть много людей, которые придут и дадут показания того, что все управление - это обман и сговор в операции, направленной на взятие активов от Кэтрин и детей Майкла”, - продолжает Howard .

“У меня нет возможности оспорить завещание. Это не ко мне, чтобы доказать его юридическую силу. Всё, что я должен сделать, это доказать, что они не владеют определёнными авторскими правами”, - говорит он. Он также думает вызвать экспертов относительно “отклонений” в почерке завещания и неправильного написания имён детей.

Перевод istina



DEBBIE ROWE TO JUDGE: I Support Joint Guardianship of MJ's Kids
http://www.tmz.com/2012/08/09/debbie-rowe-michael-...ianship-children-tj-katherine/



Debbie Rowe (Дебби Роу) - женщина, которая родила двух детей Майкла Джексона - подала юридические документы ,сказав, что она поддерживает новый механизм совместного попечительства ... но предупреждает TиДжея и Kэтрин, что она вмешается, если что-то не будет получаться.

Rowe подала документы в Лос-Анджелесский Верховный суд сегодня ... сказав, что она рассмотрела совместное заявление об опеке и подписала договорённость, достигнутую между TиДжеем и Kэтрин о совместной ответственности за воспитание Пэрис, Принса и Бланкета.

Но в документации, Debbie предупреждает ... “В случае, если договорённость между TJ Jackson и Katherine Jackson станет невыносимой, нестабильной, небезопасной и ни в коей мере не будет удовлетворять интересам детей, госпожа Rowe добьётся судебного вмешательства”.

Rowe утверждает, что озабочена здоровьем, безопасностью и благополучием её детей и говорит, что она будет и впредь страховать, чтобы их потребности были выполнены.

Помните, когда TиДжей первый обратился за опекой, судья заявил, что Debbie должна быть предупреждена.

Спасибо istina

Отсюда:
jacksonlive