Sapfir_t все записи автора Будет немного повторов. (Sorry).

Свидетельские показания Ричарда Сеннеффа

Прямой допрос ведет прокурор обвинения Дебора Бразил


Ричард Сеннефф работает парамедиком противопожарной службы г. Лос-Анжелеса. Ричард Сеннефф даёт пояснения относительно своего обучения, опыта работы и полученных сертификатов.

25 июня Ричард Сеннефф работал в пожарной части № 71. В часть поступил телефонный звонок с распоряжением направиться в Кэролвуд. "Остановка сердца. Проводятся реанимационные действия. Мужчина 50 лет. Пациент не дышит". Они отправились в Кэролвуд. Ричард Сеннефф был руководителем бригады и радистом, и он собирает информацию и ведёт регистрациию. Сеннефф вместе с парамедиком Блаунтом сели в машину скорой помощи 71. Следом за ними отправился пожарный автомобиль 71, в котором были инженер, пожарный, капитан пожарной команды и еще один парамедик.


Бразил детально рассматривает “вещественное доказательство № 43” и что на нём написано.


Расшифровка печатной части телетайпного сообщения

Строка 1: Автомобиль 71 Аварийно-спасательный автомобиль 71
Строка 2: Адрес 100 Кэролвуд
Строка 3: Номер несчастного случая 5-12 Остановка сердца 12:21 Время звонка Мужчина 50 лет
Строка 4: Код Остановка сердца, полное отсутствие
Строка 5: Номер телефона, с которого поступил звонок
Строка 6: Время выезда, время, в которое они получили звонок в часть 12:22
Строка 7: 911 звонок с мобильного телефона, позвонивший всё ещё говорит по телефону с диспетчером
Строка 8: Откуда звонок поступил и переадресован

В конце указан идентификационный стикер пациента в медицинский центр UCLA, присвоенный Майклу после того, как его туда доставили.

Утренний перерыв

Они прибыли на место в 12:26. Аварийно-спасательный автомобиль въехал на территорию резиденции, пожарный автомобиль остался на улице снаружи. Ричард Сеннефф взял своё оборудование, базовый комплект и, следуя за охранниками, поднялся по лестнице и в спальню. Ричард Сеннефф увидел в комнате Конрада Мюррея, Майкла и одного охранника.

Ричард Сеннефф описывает пациента. Майкл был одет в пижамные брюки и рубашку. Рубашка была расстёгнута. На голове хирургическая шапочка. Он казался худым.

Ричард Сеннефф описывает Конрада Мюррея. Конрад Мюррей наклонился над Майклом и держал его тело и перемещал Майкла с кровати на пол.

Ричард Сеннефф также увидел охранника, помогающего переместить Майкла на пол.

По словам Ричарда Сеннеффа, Конрад Мюррей был в состоянии сильного возбуждения.

Войдя в комнату, Ричард Сеннефф спросил, не было ли сделано распоряжения об отказе от реанимации. Вначале никто не ответил. Ричард Сеннефф повторил вопрос, Конрад Мюррей ответил, что не было. Ричард Сеннефф видел штатив для внутривенных вливаний с висящим мешком с физраствором и видел кислородный баллон. Ричард Сеннефф пытался собрать информацию, чтобы понять, что происходило. Он трижды задал вопрос, не является ли причиной происходящего имеющиеся ранее проблемы со здоровьем. Конрад Мюррей так ничего и не ответил. По словам Сеннеффа, это было непонятным, поскольку в доме находился врач и штатив для внутривенных вливаний.

Ричард Сеннефф спросил, как долго пациент в бессознательном состоянии. Конрад Мюррей сказал "случилось только что, как раз, когда я звонил вам". Сеннефф говорит, что машина скорой помощи прибыла на место очень быстро, и что если бы они позвонили сразу, когда это (приступ) произошло, у них были бы хорошие шансы реанимировать Майкла Джексона и запустить его сердце.

12:26 – время, когда Ричард Сеннефф уже находился комнате и делал наблюдения. Сеннефф заявляет, что они пробыли в комнате в пределах 5 минут. Он говорит, что один пожарник и он сам переместили Майкла от боковой части кровати к изножью кровати, поскольку сбоку от кровати было недостаточно места для проведения комплекса мер. Сеннефф всё ещё пытался получить информацию от Конрада Мюррея. Пожарник Херрон проводил реанимационные действия. Парамедик Блаунт начал делать искусственную вентиляцию лёгких. Парамедик Гудвин подключал электрокардиограф. Пожарный капитан оказывал помощь везде, где требовалось. Ричард Сеннефф был занят и не увидел, что пациентом является Майкл Джексон. Позже он узнал, что это был Майкл Джексон.

Электрокардиограмма показала ровную линию / асистолию (остановку сердца).

К ноге Майкла был прикреплена трубка от капельницы. Ричард Сеннефф проверил, чтобы убедиться, работает ли она, после чего дал Майклу атропин и эпинефрин – лекарственные препараты, используемые для запуска сердечной деятельности. Сеннефф не видел изменений в состоянии Майкла, после того как были применены указанные лекарства. Ричард Сеннефф спросил Конрада Мюррея, не принимал ли Майкл каких-либо медицинские препараты и не давали ли ему каких-либо медицинские препараты. Ричарду Сеннеффу пришлось задать этот вопрос несколько раз. Сеннефф сказал Конраду Мюррею, что он видит (перед собой) пациента с недостаточным весом, к которому прикреплена капельница для внутривенных вливаний, и на прикроватной тумбочке флаконы с лекарственными препаратами. В тот момент Конрад Мюррей сказал, что Майкл не принимал ничего, и что Мюррей дал Майклу только немного лоразепама, чтобы он мог уснуть. Конрад Мюррей сказал, что он лечил Майкла от обезвоживания и истощения.

В тот момент Майкл был подключен к оборудованию и получил одну порцию препаратов для запуска сердечной деятельности. Блаунт быстро проводил Майклу интубацию ( Прим : Интубация трахеи — введение особой трубки в гортань и трахею при их сужениях, грозящих удушьем (при проведении интенсивной терапии либо реанимационных мероприятий), а также для проведения анестезиологического обеспечения), чтобы подать воздух прямо в его лёгкие. Ричард Сеннефф наблюдал за состоянием Майкл. Сеннефф также был на связи с центральной станцией медцентра UCLA и информировал их о ситуации. Ричард Сеннефф сообщил им возраст, ситуацию, как долго пациент был без сознания, какие мероприятия они проводили. Он разговаривал с дежурной на радиосвязи медсестрой, и медсестра на радиосвязи вела переговоры с докторами.

Когда Сеннефф взглянул на Майкла, он не поверил, что это произошло с Майклом "только что". Ричард Сеннефф обратил внимание на то, что кожа Майкла была холодной на ощупь; глаза Майкла были открыты, расширенными и сухими; электрокардиограмма показывала ровную линию, и показания на капнографе были низкими.

Они дали Майклу вторую порцию препаратов для запуска сердечной деятельности через левую яремнаую вену (на шее слева). Парамедик Гудвин пытался найти вену на руках Майкла 5 раз, чтобы начать внутривенный ввод препаратов, но ему так и не удалось. Ричард Сеннефф говорит, что значительно сложнее найти вену, когда кровообращение некоторое время не работает.

После того как Ричард Сеннефф первый раз связался с медцентром UCLA и сообщил им, что они дали пациенту первую порцию препаратов для запуска сердечной деятельности, медцентр UCLA спросил их, хотят ли они продолжать меры или же хотят прекратить. Сеннефф сказал, что они хотят продолжать. После второй порции препаратов, он ещё раз разговаривал с медцентром UCLA. Медцентр UCLA был готов объявить Майкл умершим.

Прокурор Бразил спросила, что произошло с трубкой капельницы, подсоединённой к ноге Майкла. Сеннефф говорит, что Конрад Мюррей вытащил трубку для внутривенного вливания из ноги Майкла, и что поэтому парамедикам пришлось искать другую вену, и в конце концов они нашли яремную вену.

Мюррей говорит, что он чувствовал пульс на правом бедре (в паху слева). Ричард Сеннефф посмотрел на кардиомонитор, и он увидел ровную линия с кривой реанимации (кривые изменялись только из-за реанимационных действий /искусственное дыхание и непрямой массаж сердца/ ). Ричард Сеннефф сказал своей бригаде остановить проведение реанимационных действий, чтобы проверить пульс. Кардиомонитор показывал чёткую ровную линию, что означает, что сердце не работает, и пульса не было. Сеннефф и другой парамедик проверили наличие пульса, они его не почувствовали.

Еще раз “вещественное доказательство со стороны обвинения № 43”. Они детально рассматривают рукописные пометки.


Время звонка 12:21, уровни глюкозы в крови, epinephrine 3.5 мг в 12:40, Аллергия: florazen, второй epinephrine и атропин. 12:57 - время, когда UCLA хотел объявить о смерти Майкла. Обведённый квадратом участок справа: гидратация и лоразепам – то, что сказал Конрад Мюррей Сеннеффу. Вторая питьевая сода – Майклу введена вторая порция препаратов для запуска сердца. Ричард Сеннефф говорит, что время указано неверно. Он написал 14:00, но на самом деле это было в 13:00 PM.

В зале суда проигрывается запись звонка Ричарда Сеннеффа в медцентр UCLA. Конрад Мюррей берёт контроль за ситуацией на себя.

Конрад Мюррей попросил парамедиков поставить центральный катетер. Ричард Сеннефф говорит, что они не обучены этому, а также не располагают оборудованием для проведения такой процедуры. Мюррей попросил парамедиков ввести (Майклу) магнезиум; Ричард Сеннефф говорит, что у них его не было. Бразил спрашивает, обеспечил ли Конрад Мюррей их материалами для проведения мероприятий. Сеннефф говорит, что нет.

Вещественное доказательство со стороны обвинения № 46:


Форма 902-M.
Документ содержит подробную информацию о проведённых мероприятиях по оказанию помощи. Препараты для запуска сердечной деятельности вводились с 12:27 до 12:50. Показания оборудования также записаны в этом документе. Записана информация о препаратах, а также сделанные Ричардом Сеннеффом собственные пометки.

Перед транспортировкой они ввели Майклу бикарбонат натрия. Все парамедики и пожарники вынесли Майкла на щите вниз по лестнице. Некоторые из них несли щит, в то время как другие продолжали проводить реанимационные действия. После того, как спустились по лестнице, Майкла уложили на каталку с колёсами. Ричард Сеннефф вернулся наверх забрать своё оборудование.

Сенефф видит, что Конрад Мюррей, держа в руке мешок, собирает предметы с пола радом с прикроватной тумбочкой.

На полу - синий мешок Амбу. Сеннефф говорит, что это не парамедиков.

Ричард Сеннефф собирает оборудование, спускается вниз по лестнице и идёт к автомобилю скорой помощи. Конрад Мюррей всё ещё находился в комнате. Мюррей присоединился к ним позже. В автомобиле скорой помощи Ричард Сеннефф сидел рядом с головой Майкла и наблюдал за его состоянием. Изменений не было. В автомобиле скорой помощи Майклу ввели еще одну порцию препаратов для запуска сердечной деятельности. Никаких изменений. Ричард Сеннефф видел, как Конрад Мюррей говорил по мобильному телефону. Сеннефф говорит, что ни разу не видел у Майкла каких-либо признаков жизни, и что в состоянии Майкла не произошло никаких изменений за те 42 минуты, которые он провёл рядом с ним. В медцентр UCLA они прибыли в 13:13 PM.


Прокурор Бразил перечисляет оборудование для контроля состояния и спрашивает Ричарда Сеннеффа, не видел ли он его в спальне. Сеннефф отвечает "нет" на все перечисленные позиции. Бразил спрашивает, не упоминал ли Конрад Мюррей когда-либо в разговоре с Сеннеффом пропофол, Сеннефф говорит - нет. Ричард Сеннефф отвечает, что Мюррей находился один в спальне некоторое время после того, как он (Ричард Сеннефф) вышел из комнаты со своим оборудованием.

Перекрестный допрос защиты ведёт Нарег Гурджиян


Ричард Сеннефф говорит, что они получили звонок в 12:22 и выехали в 12:22. Гурджиян упоминает, что звонок был зарегистрирован в 12:20 и был переадресован из Беверли Хиллз. Ричарду Сеннеффу об этом было ничего не известно.

Гурджиян напоминает об описании Майкла, данном Ричардом Сеннеффом в ходе предварительных слушаний: бледный, с недостаточным весом, такой худой, что можно увидеть его ребра. Гурджиян спрашивает, не выглядел ли Майкл действительно больным на его взгляд. Сеннефф говорит, что он выглядел так, будто у него имелась хроническая проблема со здоровьем.

Гурджиян спрашивает, не было ли физических признаков человека, который длительное время был зависим от лекарственных препаратов. Ричард Сеннефф говорит, что он не может этого сказать, и что ему приходилось видеть зависимых от лекарственных препаратов, среди которых были люди как с недостаточным, так и с избыточным весом. Сеннефф говорит, что он просто подумал, что это было какое-то хроническое заболевание.

Гурджиян спрашивает о ситуации, когда Майкл находился на кровати. Сеннефф говорит, что Майкл был как раз в процессе перемещения, его ноги были на полу, а его верхняя часть туловища всё ещё на кровати. На его левой икре была трубка от капельницы.

Защита спрашивает, спрашивал ли Ричард Сеннефф Мюррея о том, не принимал ли Майкл рекреационные препараты. Сеннефф говорит, что это является общим вопросом, который он задает, но он не помнит, спрашивал (тогда) он или нет. Защита спрашивает Сеннеффа о лоразепаме. Он говорит, что он не располагает такими большими знаниями об этом препарате.

Защита спрашивает о том, что было причиной того, что Мюррей не отвечал на вопросы (Сеннеффа) сразу, могло ли быть то, что он (Мюррей) был занят. Ричард Сеннефф говорит, что происходило много вещей, и он был занят.

Защита детально рассматривает вопрос о том, чем занимался каждый парамедик. Ричард Сеннефф повторяет то, что было им сказано прежде. Гурджиян упоминает, что парамедик Херрон проводил реанимационные действия, а парамедик Блаунт руководил действиями по искусственной вентиляции лёгких. И было ли также приемлемым, что Конрад Мюррей попросил о помощи. Сеннефф отвечает “да, вам бы не захотелось выполнять это одному”. Защита напоминает о руководящих принципах Американской ассоциации здравоохранения, в которых говорится о том, что люди должны работать в сотрудничестве.

Перерыв на обед

Послеобеденная сессия

Продолжение перекрёстного допроса защиты (свидетель Ричард Сеннефф). Допрос ведёт Нарег Гурджиян.
Защита спрашивает, можно ли делать CPR (сердечно-лёгочную реанимацию) на месте, где лежал пациент. Сеннефф говорит, что это неправильно. Защита читает выдержки из руководства Американской Кардиологической Ассоциации (AHA). Сеннефф соглашается с ними. Защита спрашивает, была ли капельница присоединена к Майклу. Сеннефф говорит, что да. Он также говорит, что не видел чего-либо другого, присоединённого к Майклу. Защита спрашивает, являются ли присоединённые предметы важным фактором при перемещении пациента. Сеннефф отвечает, что да. Защита спрашивает: “При условии, что сжатия грудной клетки делаются адекватно, будет ли тот факт, лежит пациент на кровати или на полу, не иметь значения?”. Сеннефф говорит, что это утверждение верно.

Защита спрашивает о пульсе, который Мюррей почувствовал на бедренной артерии Майкла. Сеннефф говорит, что не подвергал сомнению то, что сказал Мюррей. Защита напоминает о показаниях Сеннеффа на предварительных слушаниях, когда он сказал, что чувствовать бедренный пульс при CPR – это обычное явление. Защита спрашивает, вероятно ли, что Мюррей действительно почувствовал пульс. Сеннефф говорит, что да.

Защита спрашивает, почему Сеннефф не объявил Майкла умершим, как ему порекомендовала клиника UCLA. Сеннефф сказал, что он решил ехать в больницу, так как это был VIP-пациент, и ему сказали, что сердечный приступ случился недавно. Мюррей взял контроль на себя, и должен был ехать в машине скорой помощи вместе с ними. После того, как Майкла переместили в машину, Сеннефф вернулся в комнату, чтобы забрать оставленное там медицинское оборудование. Мюррей оказался в его поле зрения и тоже собирал что-то. Защита спрашивает, является ли обычной практикой возвращение за медицинским оборудованием. Сеннефф говорит, что да. Защита спрашивает, мог ли Мюррей собирать очки и кошелёк. Сеннефф говорит, что не видел ничего, так как кровать закрывала обзор. Сеннефф затем пошёл к машине скорой помощи. Мюррей подошёл к машине через минуту или около того. Защита спрашивает о звонке Мюррея по мобильному в машине. Спрашивает, слышал ли что-нибудь Сеннефф. Сеннефф, отвечает, что не слышал ничего. Защита спрашивает, пытался ли Мюррей помочь парамедикам, когда им нужна была помощь в чём-то, когда они ещё были в доме на Кэролвуд. Сеннефф отвечает, что да.

Защита спрашивает, являются ли сломанные рёбра знаком хорошо проведённого CPR. Сеннефф говорит, что это обычное явление. Он также говорит, что не был в курсе, что у Майкла были сломаны рёбра. Защита спрашивает, знаком ли Сеннефф с пропофолом. Он отвечает, что нет.

У Майкла была комбинация P.E.A. (Pulseless Electrical Activity – Электроактивность сердца без сокращений) и асистолии (горизонтальная линия). Защита спрашивает, есть ли протокол порядка действий, когда кто-то находится в состоянии P.E.A. Медики не делают дефибрилляцию (шок) для человека с P.E.A. Они делают CPR, вводят атропин, эпинефрин (EPI, также известен как адреналин), бикарбонат натрия. Защита спрашивает, если бы парамедики знали, что Майклу был введён пропофол, могли ли они сделать что-то иначе. Возражение. Принимается.

Вторичный прямой допрос обвинения. Прокурор Бразил.

Бразил спрашивает, была ли путаница и хаос, когда команда Сеннеффа пыталась спасти жизнь Майкла Джексона, как утверждает защита. Сеннефф говорит, что такого не было.

Бразил спрашивает, знает ли Сеннефф что-то о том, была ли капельница отсоединена, перемещена или заново подключена до их приезда. Сеннефф говорит “нет”.

Сеннефф говорит, что они считали, что пульс на бедре, который почувствовал Мюррей, возник из-за сжиманий грудной клетки и не был настоящим пульсом.

Сеннефф говорит, что, судя по выражению лица Мюррея, тот был удивлен, когда увидел Сеннеффа, вернувшегося в комнату. По словам Сеннеффа, выражение лица Мюррея напомнило ему “оленя в свете фар”. Сеннефф сказал, что Мюррей держал мусорный пакет в руке.

Повторный перекрестный допрос защиты.

Защита спрашивает, когда случился сердечный приступ, по оценке Сеннеффа. Он говорит, что это тяжело оценить. Гурджиян напоминает о предварительных показаниях Сеннеффа, когда он говорил “по меньшей мере, за 20-25 минут до того, как мы приехали”. Гурджиян спрашивает, мог ли сердечный приступ случиться в интервале 12:01 - 12:05 PM.

Защита спрашивает, мог ли Мюррей забирать свой кошелёк. Возражение. Принимается. Защита спрашивает, просил ли Мюррей Сеннеффа закрыть глаза или выйти из комнаты. Сеннефф говорит, что нет.

Третий прямой допрос обвинения. Прокурор Бразил.

Бразил напоминает о предварительном слушании и спрашивает, верно ли, что Сеннефф тогда сказал, что приступ мог случиться в интервале 20 минут – 1 час до их приезда. Сеннефф говорит, что да.

Третий перекрёстный допрос защиты.

Защита спрашивает, прекратил ли Мюррей делать то, что он делал, когда Сеннефф вошел в комнату. Сеннефф говорит, что Мюррей продолжил делать то, что он делал.

Показания Мартина Блаунта.


Прямой допрос обвинения. Прокурор Бразил.

Блаунт – пожарный/парамедик, работает в Лос-Анджелесе. Работает уже 20 лет. Стал парамедиком в 1999. Проходил тренинги под руководством докторов и медсестер клиники UCLA. Каждые 2 года они обязаны проходить 48-часовые тренинги. Работает на пожарной станции 71.

Блаунт был водителем машины скорой помощи. Сеннефф сидел рядом с ним. Он приехал в Кэролвуд, припарковал машину и зашёл в дом. Пожарная машина сопровождала их и припарковалась на улице. В пожарной машине были капитан Миллз, парамедики Гудвин и Херрон.

Блаунт увидел мужчину на кровати. Он лежал на кровати полностью. Блаунт и двое других спасателей переместили Майкла на пол. Мюррей был вспотевшим и взволнованным. Мюррей сказал: “Ему нужна помощь, помогите ему, пожалуйста”.

У Блаунта была роль водителя. Кроме того, он отвечал за первоначальную помощь и оценку состояния пациента. Сеннефф отвечал за коммуникации и получение информации.

Блаунт сразу же узнал Майкла Джексона, когда вошёл в комнату. Блаунт находился у головы пациента и начал базовые процедуры по поддержке жизни. Его задачей было обеспечение Майкла воздухом.

Порядок действий:
- Держатель языка, чтобы язык не запал в горло и не заблокировал дыхательные пути.
- Запрокинуть голову назад – чтобы дыхательные пути были открыты
- Маска с дыхательным мешком (Ambu-bag) – искусственная вентиляция лёгких. Это более эффективный способ, чем рот в рот. Соединил ее с кислородным баллоном, который он принёс.
- Это все заняло у него около минуты.

Потом он сделал более продвинутую процедуру – произвел интубацию трахеи, так что теперь 100% воздуха поступало в лёгкие. Это лучше, чем просто маска с дыхательным мешком. Он сделал это за 45 секунд.

По словам Блаунта, Майкл не дышал, не двигался, его глаза были открыты, а зрачки расширены. Блаунту казалось, что Майкл уже мёртв.

Блаунт заметил кислородный баллон, длинную трубку и носовые трубки, прикреплённые к ней. Носовые трубки были на Майкле. Блаунт также увидел капельницу, проведённую к ноге Майкла, и видел саму капельницу на стойке. Он не видел какого-либо оборудования для мониторинга состояния пациента в комнате и на Майкле.

Когда Блаунт делал процедуры, он мог видеть монитор сердца. Он не видел каких-либо движений на нём. Он считал, что там была горизонтальная линия.

Задачей Сеннеффа был сбор медицинской информации. Блаунт слышал, как Сеннефф спрашивал о медицинских препаратах, которые были введены Майклу. Блаунт слышал, как Мюррей сказал “нет”. И о состоянии здоровья Мюррей сказал “нет”. Мюррей сказал, что Майкл – 50-летний здоровый мужчина. Мюррей сказал, что вводил Майклу обычный физраствор. Мюррей сказал, что Майкл репетировал 16 часов и был обезвожен. Блаунт слышал, как Сеннефф спрашивал Мюррея, принимал ли Майкл наркотики. Мюррей ответил “нет”.

Бразил спрашивает о первоначально введённых препаратах (атропин и эпинефрин). Парамедик Гудвин делал много попыток найти вены на руках, но ему это не удавалось. Сеннефф нашел яремную вену на шее, чтобы ввести вторую дозу препаратов.

Блаунт видел на полу 3 открытых флакона лидокаина, когда оказывал помощь Майклу. Лидокаин – сердечный препарат. Парамедики не носят с собой лидокаин и не применяют его. Мюррей не упоминал, что давал Майклу лидокаин. Блаунт также не слышал, чтобы Мюррей упоминал пропофол.

Блаунт не слышал, чтобы кто-то говорил, что чувствует пульс. Бразил напоминает о его показаниях на предварительных слушаниях. Блаунт тогда вспомнил, что Мюррей говорил, что чувствует пульс в паховой области. Они прекратили сжимания грудной клетки, чтобы проверить это (сжимания могут создать искусственный пульс). Когда они проверили, никто больше не почувствовал пульс.

Сеннефф говорил с базовым центром в клинике UCLA. Блаунт слышал, что в UCLA были готовы объявить Майкла умершим. Блаунт не видел каких-либо признаков жизни и не верил, что Майкл ещё жив. Мюррей взял контроль над пациентом на себя. Майкла положили на спинодержатель, и парамедики унесли его вниз, чтобы перевезти в клинику UCLA. Перед тем, как они стали его переносить, Блаунт видел, как Мюррей собирал флаконы от лидокаина с пола и клал их в чёрный мешок. Блаунт после этого больше не видел эти флаконы с лидокаином.

Блаунт поехал в UCLA с Майклом. Он сидел около его головы. Они ввели еще одну дозу препаратов по время поездки. Во время транспортировки никаких изменений состояния Майкла не произошло. Блаунт слышал, как Мюррей говорил по телефону. Блаунт слышал, как Мюррей сказал по телефону: “Это касается Майкла, и это не выглядит хорошо”. Блаунт не знает, с кем разговаривал Мюррей по телефону.

Блаунт видел мочевой катетер. Он позволяет собирать мочу в специальную ёмкость. Он обычно используется, когда кто-то не может встать и пойти в туалет.

Сеннефф спрашивал, как давно у пациента случился приступ. Блаунт слышал, как Мюррей ответил: “Это случилось около минуты назад”. Блаунт чувствовал температуру кожи пациента, и когда тот был на кровати, кожа была тёплая. На полу кожа была холодной на ощупь. Блаунт считал, что, судя по состоянию Майкла, он был в таком состоянии больше, чем одну минуту.

Послеобеденный перерыв

Перекрёстный допрос защиты. Нарег Гурджиян

Блаунт припарковал машину скорой помощи, достал оборудование, поднялся наверх в спальню. Блаунт говорит, что Майкл по-прежнему был на кровати. Майкл выглядел бледным и худым.
Гурджиян показывает фотографию и спрашивает, что это за чёрная сумка на кровати.


Блаунт не знает, что это такое.

Гурджиян просит привести примеры наркотиков. Блаунт приводит в пример героин и кокаин. Блаунт говорит, что Мюррей на вопрос о наркотиках ответил “нет”. Блаунт говорит, что не слышал, как Мюррей говорил Сеннеффу о лоразепаме.

Защита спрашивает, слышал ли Блаунт, как Мюррей сказал “это случилось около минуты назад перед тем, как мы позвали на помощь”. Блаунт говорит, что не слышал такого, а слышал только фразу “около минуты”.

Гурджиян перечитывает руководство AHA по CPR: сначала сжатия грудной клетки, затем дыхательные пути, затем поток воздуха. Блаунт говорит, что в 2009 году правила были другими: поток воздуха должен был подаваться в первую очередь. Сейчас правила изменились. Гурджиян спрашивает, является ли просьба о содействии во время CPR нормальным явлением, Блаунт отвечает “да”.

Гурджиян спрашивает о флаконах лидокаина. Лидокаин не был спрятан, а лежал на виду.

Защита спрашивает, был ли пульс Майкла в состоянии P.E.A (Электроактивность без сокращений). Блаунт отвечает, что этого не было, все время была горизонтальная линия.

Показания Ришель Купер.


Прямой допрос обвинения. Прокурор Уолгрен.

Сертифицированный терапевт-реаниматолог в UCLA. Рассказывает подробнее о своём медицинском опыте, об образовании и пройденных тренингах.

Купер объясняет, что такое базовая станция: медсёстры, прошедшие специальные тренинги. Они отвечают на радиозвонки от парамедиков, помогают парамедикам, консультируются с докторами, чтобы предоставить дальнейшие инструкции парамедикам.

25 июня Купер консультировала парамедиков через медсестру на базовой станции. Медсестра позвонила Купер после звонка парамедиков о том, что попытки вернуть пациента к жизни были безуспешны. Купер получила информацию, что была произведена интубация пациента, была дана порция препаратов, но в течение 40 минут сердце пациента было в состоянии асистолии. В протоколе Лос-Анджелеса говорится о том, что если попытки реанимации безуспешны в течение 20 минут, можно объявлять человека умершим. После получения информации Купер разрешила парамедикам объявить Майкла мертвым в 12.57.

Медсестра перезвонила Купер и сказала, что рядом с пациентом его врач, и он требует, чтобы медики ввели другие препараты. Речь шла о бикарбонате натрия. Купер сказала, что если это врач с действующей лицензией, они могут ввести препарат, но врачу необходимо взять всё под свой контроль, и пациента необходимо перевезти в госпиталь.

Когда Майкла привезли в госпиталь, забота о пациенте стала сферой ответственности Купер. Купер знала, что пациент уже в пути, поэтому ждала машину скорой помощи.


У неё была команда из 14 человек:
- Ришель Купер и 4 других врача
- 2 технических специалиста по реанимации
- специалист по обеспечению вентиляции лёгких
- медсестра-секретарь для ведения записей и совершения звонков с целью консультации
- 2 медсестры
- фармацевт
- социальный работник для связи с членами семьи и помощи им, для сбора информации от врачей
- старшая медсестра отделения, которая вызывала дополнительный персонал, если это было нужно.

Они консультировались и с другими докторами, и те приходили, когда было нужно. Административный персонал также подошёл через некоторое время, так как стало известно, что пациент - Майкл Джексон.

Главной задачей Купер было управление реанимацией Майкла. Пока парамедики переносили Майкла в комнату для реанимации, Купер говорила с Мюрреем и спрашивала, что произошло. Мюррей ответил, что Майкл работал много часов, и, по его мнению, был обезвожен. Мюррей сказал, что он поставил капельницу, дал Майклу 2 мг лоразепама и потом еще 2 мг лоразепама, а потом увидел, как случился сердечный приступ. Мюррей также сказал, что Майкл не был болен. Купер спросила Мюррея о лекарствах, которые он давал Майклу. Он ответил, что вводил две дозы лоразепама по 2 мг через капельницу.

Уолгрен спрашивает: “Говорил ли Мюррей о других препаратах кроме лоразепама”? Купер отвечает, что нет.

Мюррей сказал, что видел, как случился приступ. Уолгрен её спрашивает, что это означает. Купер отвечает, что это означает, что приступ случился, когда пациент был под наблюдением врача. Сердце пациента перестает биться, и он перестаёт дышать. Это означает, что ты находишься вместе с ним и видишь, как это случается.

Купер также спросила о препаратах, которые Майкл принимал регулярно. Мюррей сказал ей о валиуме и фломаксе. Валиум - средство для снятия тревоги и беспокойства. Фломакс принимают при проблемах с простатой или из-за камней в почках. Мюррей не упоминал о других препаратах, по словам Купер.

Она также спрашивала об истории болезни пациента, были ли у него проблемы с сердцем и склонность к тромбообразованию. Мюррей на все вопросы ответил “нет”. Купер спросила, видел ли Мюррей приступы раньше и жаловался ли Майкл на боли в груди. Мюррей ответил “нет”.

Купер не видела каких-либо физических травм.

Купер говорит, что Майкл был в состоянии клинической смерти, у него не было пульса. Были признаки умирающего сердца (сердце могло посылать некоторые сигналы), зрачки были расширены. Несмотря на это, они делали попытки вернуть Майкла к жизни. Они убедились в том, что дыхательные трубки были в правильном месте, и что пациенту поступал воздух. Они проверили пульс, его не было. Они начали CPR, пытались вернуть Майкла к жизни. Они использовали ультразвук, чтобы проверить сердце. Уолгрен показывает фотографии комнаты для реанимации и просит Купер описать всё медицинское оборудование, которое там есть. Купер рассказывает по очереди о каждом предмете.



Спасибо Istina
www