как вариант - вообще убрать подложку, сделав сообщения на рыжем фоне... Левую панель вернуть в чёрные тона... тогда мрачность потеряется за счёт сокращения объъёмов чёрного... но дневник будет выглядеть как то... пусто. я пробовала ночью...
увеличила шрифт с 14 до 16 - это раз.
убрала чёрную подложку, оставила чёрные рамки, дабы всё не сливалось - это два.
убрала красный цвет левой панели и вернула его к чёрному - не нраится мне по красному читать*( да и аватарка жутко вписывается именно на чёрном))) - это три.
сделала неосновные панели чёрными - их мало... контраст создают.. - четыре.