zoloto7 (Man_United) все записи автора «Даррен подписал новый улучшенный четырехлетний контракт нынешним летом, и у нас нет никакого намерения, его продавать. Он – ключевой игрок нашей команды и наших надежд на выживание. Впрочем, не было на его счет и никаких запросов от «Манчестер Юнайтед» или кого-либо ещё»- сказал шеф «Чарльтона» Варней.

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Босс «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон сделал новую попытку заполучить нападающего мадридского «Атлетико» Фернандо Торреса, но ему сообщили, что трансферная цена за форварда выросла до 25 миллионов фунтов.



Теперь боссы «Олд Траффорд» решают, делать ли попытки осуществить эту сделку в январе. Фергюсон возобновил попытки подписать 22-летнего испанца, поскольку понимает, что ему нужно усиливать атакующую мощь команды, чтобы выиграть чемпионский титул.

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Реал – Лион 2-2

Стяуа – Динамо Киев 1-1

Бенфика – Копенгаген 3-1

Селтик – МЮ 1-0

Арсенал – Гамбург 3-1

ЦСКА – Порту 0-2

АЕК – Милан 1-0

Лилль – Андерлехт 2-2

Левски – Барселона 0-2

Вердер – Челси 1-0

Спартак – Бавария 2-2

Интер – Спортинг 1-0

Бордо – Галасатарай 3-1

Ливерпуль – ПСВ 2-0

Шахтер – Рома 1-0

Валенсия – Олимпиакос 2-0

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Помощник Алекса Фергюсона в «Манчестер Юнайтед» Карлос Кейруш говорит, что никто в клубе не ожидал, что вопрос о выходе команды в стадию плей офф Лиги Чемпионов будет отложен до последнего матча группового этапа против «Бенфики», поскольку манкунианцы стремились досрочно забронировать себе путевку в 1/16 этого турнира



«Ничто не предвещало того, что «Манчестер Юнайтед» придется играть с «Бенфикой» при таких условиях. «Бенфика» должна побеждать, а мы не можем проиграть. Это будет одна из самых важных игр в нашей группе».



Кейруш не думает, что перед клубом стоит легкая задача, даже притом, что матч пройдет на «Олд Траффорд».



«Мы играем этот матч в очень неудобное для нас время, между двумя непростыми встречами во внутреннем чемпионате. «Юнайтед» играет с «Мидлсборо» на выезде и с «Манчестер Сити» дома соответственно до и после этого матча.



«Это будет чудесный вечер, потому что игры «Манчестер Юнайтед» против «Бенфики» всегда особенные»- добавил Кейруш.

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Нападающий «Манчестер Юнайтед» Луис Саха извинился перед партнерами по команде за то, что не сумел реализовать пенальти в матче Лиги Чемпионов против «Селтика».



«Я извинился перед ребятами, но и тысяча извинений уже ничего не изменят»- сказал Луис после матча. «Европейские игры всегда проходят очень быстро и всё может поменяться с калейдоскопической быстротой. Вам могут преподнести сюрприз, и в данном случае так и произошло с этим штрафным».



«Что тут скажешь, жалко конечно, потому что я думаю, мы были достойны ничейного результата, и это было бы хорошо. Теперь на «Олд Траффорд» должна приехать «Бенфика», так что у нас есть некоторое преимущество. Нам нужно набрать очко. Это будет трудная игра, но очевидно, что преимущество на нашей стороне».

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Сэр Алекс Фергюсон призывает своих игроков побыстрее забыть обидное поражение от «Селтика» в Лиге Чемпионов, поскольку «Редс» начинают подготовку к важнейшему матчу в чемпионате против «Челси» в следующее воскресенье.



«Юнайтед» не смог максимально использовать своё преимущество в этом матче и пропустил гол со штрафного от Шунсуке Накамары. Теперь подопечным сэра Алекса необходимо не проиграть «Бенфике» на «Олд Траффорд» 6 декабря, но визит «Челси» в Манчестер, сейчас, прежде всего, заботит босса манкунианцев.



«Понятно, что мы разочарованы, но хорошо, что до матча с «Бенфикой» у нас есть важные матчи, на которых можно сконцентрироваться»- сказал он. « Мы можем отложить Европу в сторону и сосредоточиться на воскресном матче, который для нас очень важен. Я уверен, что это матч, которого игроки ждут с нетерпением и сделают все, чтобы добиться нужного результата».



«Манчестер Юнайтед» будет в воскресенье стремиться оторваться от команды Жозе Моуриньо на шесть очков, тогда как гости хотят напротив ликвидировать минимальный очковый гандикап манкунианцев и набрать с ними равное количество очков.



На данный момент работа Фергюсона заключается в том, чтобы подготовить своих парней к самому жесткому испытанию в этом сезоне. «У нас есть пять дней, чтобы настроить команду. Если футболисты хотят выиграть чемпионат, они осознают, какое большое значение имеет для них воскресенье. Я думаю, что они никого не подведут».

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Защитник «Манчестер Юнайд» Фил Бардсли, скорее всего, вернется в Манчестер по истечении срока его аренды в «Рейнджерс», а вот его товарищ по команде Ли Мартин может продлить срок своей аренды на «Айброкс».



Бардсли практически не играет в составе «Рейнджерс» после ссоры на тренировке с Ле Гуэном и француз считает, что будет лучше, если он вернется в Манчестер.



Ле Гуэн сказал на официальном сайте «Рейнджерс»: «Фил, вероятно, вернется в декабре в «Манчестер Юнайтед». Я поговорю с сэром Алексом, но думаю, что для него так будет лучше».



Мартин периодически выходил на поле в составе «Рейнджерс», и он сказал на прошлой неделе, что хочет продлить срок своей аренды на «Айброкс».



Ле Гуэн сказал, что должен обсудить ситуацию с полузащитником, чтобы принять решение, которое устроит обе стороны.



«Это действительно зависит от того, чего он хочет. Я знаю, что, по его мнению, он играет недостаточно много, но я поговорю с ним, и посмотрим к чему мы придем»- сказал Ле Гуэн.

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Капитан «Селтика» Нейл Леннон в интервью «Гардиан» признался, что его коллега по «Манчестер Юнайтед» Гари Невилл предсказал, что Луис Саха не забьет пенальти во вчерашнем матче Лиги Чемпионов.



«Он подошел ко мне и сказал о Саха: «Он не сконцентрирован, он не забьет».

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Селтик 1 - 0 МЮ
Накамура 81

С четвертой попытки "Селтик" обеспечил себе участие в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА благодаря сенсационной победе над "Манчестер Юнайтед".

Драматичная концовка
За 10 минут до конца на табло горели два нуля, а это значило, что "МЮ" гарантирует себе выход из группы за тур до конца группового этапа. Но затем Шунсуке Накамура потрясающе исполнил штрафной и поразил ворота Эдвина ван дер Сара. После этого Томас Гравесен рукой прервал в штрафной навес Криштиану Роналду, но вратарь "Селтика" Артур Боруц отразил пенальти в исполнении Луи Саа и принес шотландцам три очка.

Боруц на месте
Гости быстро вошли в игру, хотя болельщики "кельтов" без устали поддерживали свою команду. Уже на третьей минуте Саа обокрал капитана "Селтика" Нила Леннона на границе штрафной и проверил Боруца хлестким ударом. До поры хозяева отсиживались в обороне и на 17-й минуте едва не поплатились за это. Пол Скоулз выдал пас на ход Райану Гиггзу, однако валлиец не смог укротить мяч первым касанием и позволил Боруцу разрядить ситуацию.

Преимущество "Юнайтед"
На 30-й минуте тот же Гиггз с углового направил мяч к границе штрафной, где располагался Уэйн Руни. Нападающий сборной Англии неплохо приложился с лета и совсем немного не попал в створ - рядом со штангой. "Юнайтед" упустил еще одну прекрасную возможность за 10 минут до перерыва. Дьянбобо Бальд, который впервые вышел в стартовом составе в этой Лиге чемпионов, потерял мяч в борьбе с Роналду в 20 метрах от своих ворот. Португалец продвинулся вперед и пробил. От гола "кельтов" спасли лишь отчаянный подкат Бальда и сейв Боруца, который инстинктивно выбил мяч подальше от ворот.

Замены Страчана
После этого эпизода "Селтик" встрепенулся, и вот уже Гравесен открылся на дальней штанге у ворот ван дер Сара и головой послал мяч рядом со штангой после навеса Мацея Журавски. В перерыве Гордон Страчан сделал двойную замену, убрав Журавски и Эвандера Сно и бросив в бой Иржи Ярошика и Шона Мэлони.

Несколько атак
Этот ход благотворно подействовал на шотландцев, так как позволил Гравесену с Накамурой вернуться на более привычные позиции в центре и на правом краю полузащиты. Но после нескольких атак "Селтика" игра вернулась в русло, по которому текла в первом тайме. "Юнайтед" почти безраздельно владел инициативой, только англичанам не хватало последнего паса или убойного удара.

Промахи Саа
Действия "Селтика" снова обрели уверенность, и Накамуре удалось проверить ван дер Сара, прежду чем удар Руни пришелся в Леннона. Саа, Рио Фердинанд и Роналду могли принести успех "Манчестеру". После гола "кельтов" Саа снова оказался в хорошей позиции, но остановился, полагая, что рефери зафиксировал офсайд, хотя флажок лайнсмена не был поднят. В результате Боруц справился с ударом француза. Затем поляк отбил его выстрел с "точки" и принес "Селтику" место в плей-офф. Команде Алекса Фергюсона надо в шестом туре не проиграть дома "Бенфике".

zoloto7 (Man_United) все записи автора Футбольный клуб «Уотфорд» подтвердил, что находящемуся в аренде в этой команде голкиперу «Манчестер Юнайтед» Бену Фостеру в понедельник проведена операция, с целью устранить последствия травмы колена.



Фостера беспокоило его колено, и хотя он пропустил матч с «Милдсборо», рецидив травмы колена случился у голкипера во время первого тайма матча с «Портсмутом» и в перерыве он был заменен вторым голкипером клуба Ричардом Ли.



Затем после консультаций с медицинским персоналом «Манчестер Юнайтед» было принято решение, что 24-летний вратарь подвергнется незначительной хирургической операции, чтобы быть готовым к важному матчу с «Шеффилд Юнайтед» в следующий вторник, что, и было сделано.

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Полузащитник "Манчестер Юнайтед" Пол Скоулз назвал свое решение завершить выступления за национальную сборную Англии окончательным.

"У меня были сомнения, когда Стив Макларен вызвал меня в команду, однако затем я решил, что возвращаться не буду. Я хочу проводить больше времени со своей семьей", - отметил Скоулз

zoloto7 (Man_United) все записи автора Фергюсон настроен на удачный исход в Глазго

Полный состав «Манчестер Юнайтед» вылетел в понедельник в Глазго, и главный тренер манкунианцев сэр Алекс Фергюсон убежден в том, что возвращаться команда будет в праздничном настроении.

Все члены основного состава «Юнайтед» тренировались в понедельник в «Каррингтоне», и у сэра Алекса наконец появляется возможность выбирать из сильнейших.

Выиграв первые три матча в группе F – включая домашний матч с подопечными Гордона Страхана, закончившийся со счетом 3-2 - «Юнайтед» неожиданно уступили на выезде «Копенгагену».

Тем не менее, это по прежнему означает, что «Юнайтед» достаточно очка для гарантированного выхода в следующий круг. И сэр Алекс убежден, что именно в своем родном городе он его и заработает.

«Мы хотим вернуться из Глазго будучи уверенными в своем выходе в следующий раунд», - сказал Фергюсон.

Хотя в последних 4 матчах АПЛ – все из которых завершились победами – на поле выходил неизменный состав, ожидается, что на игру с «Селтиком» сэр Алекс выставит другую команду.

Почти наверняка место Патриса Эвры займет Габриэль Хайнце, и неплохие шансы выйти на поле у Даррена Флетчера, который в детстве болел за завтрашних соперников – таким образом Фергюсон пытается распределить нагрузку на футболистов перед важнейшим матчем с «Челси» в воскресенье.

«Селтику» необходимо выигрывать, чтобы сохранить шансы на выход в следующий круг, поэтому горячая атмосфера клубам гарантирована.

«Полосатые» потрясающе играют дома, и в последних 11 домашних матчах в Европе проиграли лишь один раз – «Барселоне».

И Фергюсон понимает, что его команде придется как-то справляться с шумом трибун, если она хочет выигрывать.

«Болельщики – большое подспорье для «Селтика», - сказал Фергюсон, который не понаслышке знает о том, что такое успех на «Селтик Парк».

«Я смотрел их победный матч против «Бенфики», и поддержка болельщиков там была на высоте»

«Несомненно, для нас этот матч не станет простым, и нам необходимо задействовать игроков, знающих, как играть в такой атмосфере»

«Мне придется немного поменять состав – с учетом игры против «Челси». Но это коснется только 2-3 позиций, потому что мы хотим сыграть наверняка»

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Босс «Шеффилд Юнайтед» заявил, что не прочь увидеть в январе в составе своей команды нападающего «Манчестер Юнайтед» Алана Смита.



«Алан определенно кто-то, кого бы я хотел видеть в своей команде»- сказал Уорнок в интервью the Sheffield Star. «Этот парень хороший игрок. Но это зависит от определенных условий».



«Во- первых, захочет ли сэр Алекс Фергюсон отпустить его куда-нибудь, во-вторых хочет ли он сам отправиться в аренду, и в-третьих, в какой он будет форме».



«Алан не играл достаточно долго, и я думаю, что ему потребуется некоторое время, чтобы набрать форму и быть готовым играть на постоянной основе. С моей точки зрения, вероятно, именно поэтому он не хочет ставить себя в такое положение. Зная Алана, могу сказать, что он всегда хочет быть правым, но я определенно попытаюсь, чтобы он пришел сюда».

zoloto7 (Man_United) все записи автора
«Я с оптимизмом смотрю на то, что «Манчестер Юнайтед» выйдет в следующий этап Лиги Чемпионов. Мы победим в Глазго, если команда сможет управлять ритмом игры. Ничья с «Селтиком»? Никогда. Мы хотим выйти напрямую, и нам нужны в Шотландии три очка. «Юнайтед» лидер в Англии, так же как и «Селтик» в Шотландии, но сегодня разница между этими первенствами огромна. Я полагаю, что мы - фавориты. Я жду тяжелой игры со многими локальными сражениями. Британские дерби очень похожи по стилю на аргентинские. Это работа только для настоящих мужчин».



На «Олд Траффорд» «Селтик» играл очень хорошо и доставил нам немало проблем. Теперь у них в гостях ситуация для нас будет более сложной, но если мы сыграем на своем высоком уровне, то о поражении не может быть и речи. Атмосфера? Не проблема. Глазго похож на Манчестер, и я полагаю, что нас хорошо примут на стадионе. Сейчас мы находимся в наилучшей форме, как с игровой, так и с моральной точки зрения. Наши конкуренты знают это, и это дает «Юнайтед» небольшое преимущество в этих играх. Команда полностью сконцентрирована и у нас в этом году есть огромный шанс выиграть чемпионат и Лигу Чемпионов. Кто опасен в составе «Селтика»? Необходимо сдержать трех человек: Томаса Гравесена, Шунсуке Накамуру и Яна Венегора оф Хесселинка».

zoloto7 (Man_United) все записи автора «У «Юнайтед» команда лучше, чем у «Селтика», - и не думаю, что даже самые отчаянные поклонники «Селтика» будут с этим спорить. Но атмосфера, которую болельщики создают на «Селтик Парк»- это в футболе нечто уникальное, и этот фактор лишает меня возможности предсказать результат матча. Шум на трибунах стоит невероятный, причем на протяжении всего матча. С того момента, когда игроки «Юнайтед» появятся на поле и до финального свистка трибуны ни на секунду не оставят их в покое. Если вы не играли на «Селтик Парк» при полных трибунах, а я не думаю, что в «Юнайтед» есть кто-то, кто играл там, кроме как в товарищеских матчах,- то при таком давлении очень трудно показывать свою нормальную игру».



«Красные Дьяволы» знают, что такое играть перед 70-ти тысячной аудиторией каждую неделю на «Олд Траффорд», но там почти все болельщики с красно-белыми шарфами. На этот раз их ждут 60 тысяч болельщиков, которые будут преследовать их на любом участке поля, свистя, оскорбляя их, поддерживая «Селтик». В принципе, игроки привыкли играть на чужом поле по всему миру, во враждебном окружении, но я могу вам сказать, что ничего не может сравниться с «Селтик Парк».



«Сэр Алекс Фергюсон имеет опыт игры здесь, когда он играл против «старых шотландцев» и затем, когда тренировал «Абердин» в те времена, когда они были лучшим клубом в Шотландии, и я уверен в том, что он потратит немало времени, чтобы попытаться объяснить своим игрокам насколько мощная атмосфера ждет их на стадионе. Футболисты должны принять вызов и выстоять. Если они смогут справиться с трибунами, то «Юнайтед» должен победить. Если они этого не сделают, то я в этом не уверен».



«Называть игру «Битвой Британии» стало уже нечто вроде клише, но в отношении этого матча между «Селтиком» и «Юнайтед» это действительно так. Несколько недель назад всё выглядело так, что эта встреча не будет иметь особого значения, потому что обе команды уверенно шли к своей цели- выходу в стадию плей-офф. Но теперь есть давление. Поражение манкунианцев в Копенгагене стало неприятным сюрпризом и для них и для «Селтика». Я уверен, что Гордон Страчан был разочарован поражением «Юнайтед» в Дании также, как и проигрышем своей команды в Лиссабоне».



«Обе команды сохраняют шансы на выход в следующий этап, независимо от того, как закончится игра во вторник, и «Селтику» может помочь тот факт, что, определяя состав на эту встречу, уверен, что Ферги, будет держать в уме матч с «Челси» в следующие выходные. Победа в Премьер Лиге - приоритетная задача «Юнайтед» в этом сезоне, и имеет большее значение, чем Лига Чемпионов. И я думаю, что подопечные Фергюсона знают, что если они должны будут добиться результата в последнем матче группового этапа против «Бенфики», у них для этого есть достаточно мастерства».

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Звезда сборной Португалии и МЮ Криштиану Роналдо никак не может «отвязаться» от голландской поклонницы, которая буквально ночует на пороге его английского дома. Футболист даже был вынужден обратиться к клубному секьюрити, чтобы тот оградил его от чересчур назойливого внимания фанатки.

Первый раз на ступеньках дома Роналду ее обнаружил его двоюродный брат Нуну, проживающий вместе с Криштиану в его манчестерском доме. При помощи секьюрити девушку удалось убедить вернуться на родину, в Нидерланды, но через два месяца она появилась на ступенях дома португальца вновь.

Тогда футболист вынужден был уже лично уговаривать поклонницу вернуться. «В первый раз она увидела меня вживую, когда я был в Голландии. По ее словам, когда она меня увидела, то почему-то решила, что мы созданы друг для друга. С тех пор и началось это наваждение. Я уже и с мамой ее говорил по телефону – ничего не помогает. Очень странная ситуация получается», – жалуется журналистам футболист.

На чувства девушки не повлияло даже то, что Португалия с Криштиану Роналду летом 2006 года убрала со своего турнирного пути в 1/8 финала голландскую сборную.

zoloto7 (Man_United) все записи автора
«Селтик» - «Манчестер Юнайтед»
«Селтик Парк»
Вторник, 21 октября
Начало матча: 19.45 (английское время)

Судья: Мануэль Мехуто Гонсалес (Испания)



ПРЕДМАТЧЕВАЯ СТАТИСТИКА



Определения используемых терминов:
Лига Чемпионов (ЛЧ) – только групповые и последующие матчи в соревновании, начавшемся в сезоне 1992-93.
Кубок Чемпионов/Лига Чемпионов – все матчи в соревновании с 1955-56 года, включая квалификационные.
Европейские матчи – все матчи, сыгранные в крупных европейских турнирах (Фэйрс Кап, Кубок УЕФА, Кубок Обладателей Кубков, Кубок Чемпионов, Лига Чемпионов)
Суперкубок УЕФА, Кубок Интертото и старый Межконтинентальный Кубок не включены в список.



КВАЛИФИКАЦИЯ



Если «Селтик» победит в этом матче он выйдет в 1/16 финала при условии что «Копенгаген» не сможет победить «Бенфику».



«Манчестер Юнайтед» достаточно набрать одно очко, чтобы гарантировать себе выход в 1/16 финала Лиги Чемпионов.



ЛИЧНЫЕ ВСТРЕЧИ



Единственная предыдущая встреча «Селтика» и «Манчестер Юнайтед» в европейском турнире состоялась на «Олд Траффорд» в первом раунде группового этапа нынешнего розыгрыша Лиги Чемпионов и «Красные Дьяволы» в ней победили со счетом 3-2.



У «Селтика» хорошие показатели в домашних матчах против английских клубом –три победы. две ничьи и всего одно поражение. Единственный раз дома они проиграли «Ноттингем Форест» со счетом 1-2 в Кубке УЕФА в сезоне1983-84.



У «Юнайтед» в активе 100-й результат в играх на полях Шотландии – победы над «Данди Юнайтед» 2-3 и над «Рейнджерс» 0-1. Они не разу не проигрывали дома или на выезде шотландским клубам, одержав четыре победы и один раз сыграв вничью.



ИСТОРИЯ ВЫСТУПЛЕНИЙ В ЕВРОПЕ



«Селтик» один раз выигрывал Кубок Чемпионов – в 1967 году. Последние четыре года они пытаются преодолеть групповой этап Лиги Чемпионов.



«Манчестер Юнайтед» дважды выигрывали Кубок Чемпионов/Лигу Чемпионов (1968, 1999), один раз - Кубок Обладателей Кубков (1991), и по разу Европейский Суперкубок (1991) и Интерконтинентальный Кубок (1999). «Юнайтед» в 12 раз играют в Лиге Чемпионов. В прошлом году они не прошли групповую стадию впервые с сезона 1996/1997, и этот досадный вылет прервал девятилетнюю серию «Юнайтед» в заключительных раундах соревнования.



ТЕКУЩАЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ ФОРМА

«Селтик» на данный момент занимает второе место в группе F после двух побед и двух поражений. Они победили в трех последних европейских матчах дома и соответственно не проигрывают на Паркхэд в пяти последних матчах. Чемпионы Шотландии сохранили свои ворота в неприкосновенности в четырех последних матчах Лиги Чемпионов, проведенных на своем поле.



«Юнайтед» возглавляет группу F, одержав на данный момент три победы, и потерпев одно поражение в четырех матчах.



ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРОКАХ И ДИСЦИПЛИНАРНЫХ НАКАЗАНИЯХ



Самый опытный игрок «Селтика» в Лиге Чемпионов - чешский полузащитник Ирди Ярошик на счету, которого 34 матча в этом турнире. Он забил в Лиге Чемпионов пять мячей, также как и Ян Венегор оф Хесселинк который открыл счет свои мячам за «Селтик» в матче против «Манчестер Юнайтед». Эдвард Сно получил два предупреждения, и третья желтая карточка приведет к дисквалификации футболиста.



Гари Невилл (94), Райан Гиггз (88) и Пол Скоулз (88) входят в десятку игроков с наибольшим количеством матчей в Лиге Чемпионов.После ухода из команды Рууда ван Нистелроя лучшим бомбардиром команды в Лиге Чемпионов является Райан Гиггз на счету которого 21 гол. Если на поле появиться Пол Скоулз то он захочет пополнить свой голевой счет в 20 мячей в Лиге Чемпионов, в своем 99-м матче в европейских кубках.



ДРУГИЕ ФАКТЫ



Тренер «Селтика» Гордон Страчан иград под руководством сэра Алекса Фергюсона в «Абердине» и «Манчестер Юнайтед».



Фергюсон провел в европейских кубках 185 матчей. По этому показателю он уступает только Джованни Трапаттони (196 игр). Но в Лиге Чемпионов сэр Алекс по этому показателю рекордсмен – 119 матчей.

zoloto7 (Man_United) все записи автора
а завтра. родные, у нас игра

21 ноября 2006 , 22:45 (мск)
Лига Чемпионов

Селтик
Юнайтед

показывают:
НТВ+ Спортивный канал
РТР-Спорт (0-50, запись)
ART Sport 5
bTV
Canal+ Spain
CT2
DSF (Simulcast)
ESPN Atlantic
ESPN Pacrim
HRT 2
ITV 1
Mediaset Premium 3
NED 3
Premiere Sport Portal
RTE Two
Rustavi 2
Scottish TV
SF 2
Sigma TV
Sky Calcio 9
Sport TV Multijogo
Sport TV1
SuperSport 3 Nova
TSi 2
TSR 2
TV3 Norway
TV3 Slovenia (Prva)
Ulster TV
Viasat 3
Viasat Sport 1 (Swe)

Текстовые онлайн трансляции:

Трансляция на ManUtd.com
На английском языке
* Чтобы читать трансляцию на официальном сайте, необходима регистрация. Для воспроизведения трансляции требуется Java Virtual Machine.

Трансляция на BBC.co.uk
На английском языке

Трансляция на Soccernet.com
На английском языке

Основные события матча live:

Soccerstand.com - (английский / русский)
На английском и русском языках

zoloto7 (Man_United) все записи автора
Я сидел в фешенебельном номере одного модного лондонского отеля, обмениваясь замечаниями о моде со своим новым другом - Рио Фердинандом...






Я должен сказать, что мне очень нравится ваш костюм, - заметил он по середине нашего интервью.

- Правда? – ответил я удивленно.

- Да.

- Я надел его специально для тебя, - признался я.

- Замолкни! – смеется Рио.

- Нет серьёзно. Я подумал: «Не могу же я прийти в обычной дряни, если беру интервью у Рио Фердинанда" - поэтому мне пришлось надеть одну модную вещицу из своего гардероба (коричневый, льняной пиджак Perry Ellis в тонкую синюю полоску).

- Покажи-ка мне свой ремень, - говорит Рио.

- Мой ремень?

- Да.

Он одобрительно кивает, разглядывая подходящую по цвету коричневую кожу. "Мне нравится сочетающиеся по цвету ремни и туфли"

- Отлично, а то я переживал, - улыбнулся я. - Ну, давай теперь ты. Что ты носишь? К чему мне надо стремиться?

- Хорошо. Вот мои любимые туфли, правда, я не знаю точно, что за марка.

Тут он снимает коричневый ботинок со своей правой ступни и проверяет этикетку.

- "Тое & Co", Италия, - резюмирует Рио.

- Носки похоже M&S- замечаю я

- По поводу носков я не уверен – говорит Рио. «Это не мои. Кто-то, кто был у меня в доме оставил мне их».

- Как насчёт джинсов?

- Мне нравятся эти. Я отхватил их в одном хорошем магазине в Манчестере. Кажется, это какой-то японский брэнд, тонкие и сужаются к ботинку. Рубашка от того же парня, что шьёт и мои костюмы. Этому пиджаку около двух лет».



Тут появляется официантка и ставит поднос с йогуртом, кофе и круассанами на стол. "Не возражаешь, если я поем?" - спрашивает Рио.

Нет, конечно, - отвечаю я.



Так мы болтаем в течение 40 минут не потому сценарию, который был нами предусмотрен когда мы встретились.







Проблемы начались, как только появились помощники знаменитости. Фердинанду 27 лет. Он играет в футбол за «Манчестер Юнайтед» и сборную Англии перед тысячами болельщиков каждую неделю. Однажды его засняли журналисты, когда он занимался сексом с одной из девушек на Ayia Napa (примеч. курорт на Кипре). Он делил раздевалку с Роем Кином. Неужели ему нужны его коммерческий агент, литературный агент, его издатель, пресс-секретарь и официантка гостиницы, даже во время интервью «Санди Таймс»?



«Я извиняюсь, ребята»- умоляю я. «А нельзя ли поговорить с Рио один на один?»



Компромисс согласован - официантку попросили удалиться.






Затем я совершаю фатальную ошибку, положив на стол книгу Рио "Моя История".



Ты читал это? - спросил он.

Нет. Я только что купил эту книгу, - отвечаю я, показывая на ценник на обложке.

И что ты о ней думаешь? Я хочу услышать твоё честное мнение.



Я попытался увильнуть, ссылаясь на то, что я журналист, а не критик. Но Рио настойчив.



Боже! Как я ненавижу, когда люди спрашивают такие вещи. Такое ощущение, словно к твоей голове приставлено дуло пистолета. Как бы вы ответили, если бы полагали, что эта книга является ерундой? Я полез в свою сумку за кипой недавних литературных обзоров и начал читать.



1.Келвин МакКензи, The Sun.



"Худшая футбольная книга сезона "Моя История" Рио Фердинанда. Он настаивает на том, что забыл пройти допинг-тест, покупая постельное бельё для своей партнёрши Ребекки - Боже!"



2.Ховард Хиткрофт, Daily Star.



"Книга, на которую не стоило тратить бумагу, на которой она напечатана! Не буду описывать детали, но та часть книги, где он описывает причины, по которым пропустил допинг-тест, просто невероятны! Его объяснения почти такие же как: "Собака съела мою домашнюю работу" и "Я пропустил автобус, сэр".



3.Род Лиддл, The Sunday Times.



"Теперь я должен признаться, что никогда не читал этой книги! Если быть абсолютно честным, то книга не сообщает ничего интересного. Более того, она словно чёрная дыра, высасывает у читателя мозг и любые остатки интеллекта с моторными функциями, заставляя несчастного покупателя провести оставшуюся часть его жизни как пускающий слюни овощ".



Он выслушал всё это совершенно спокойно, пока я дочитал до конца.

- Так ты всё ещё хочешь знать моё мнение?

- Да, - сказал он.

- Что ж, если быть честным, я получил удовольствие от прочтения книги.

- Спасибо.



Это трудно принять, что люди обвиняют твою книгу, не читая её? Ты сталкиваешься с предубеждением к футболистам в наши дни?






Знаешь, я думаю, что одна из причин, по которой я решил написать книгу, заключалась в проблемах, окружающих меня: случай с допинг-тестом, подписание нового контракта, да и вообще много чего, с чем связан современный футболист. И я считал, что люди, прочитав книгу, увидят во мне кого-то, кого пресса обвиняет в тех ошибках, которые он не совершал.



Я никогда не увиливал от ответственности за допинг-тест. Я всегда принимал на себя полную ответственность, и знал, что должен пройти этот тест, но я совершенно искренне о нем забыл. Моё оправдание было простым оправданием, но люди до сих пор обращают на это внимание и говорят: «Всё это ерунда», но я действительно сожалею о том, что произошло, я забыл». Тут я его прервал: «Рио, но ведь тебе дважды напомнили об этом, до того как ты забыл. Вот почему люди тебе не верят». «Да, но если вы разговариваете с игроком из «Манчестер Юнайтед», о том, как часто ему звонят люди, напоминающие о интервью - это случается постоянно. Теперь, конечно, понятно, что тест - это очень важная вещь, о которой надо помнить. Но иногда ты выходишь на улицу без своих автомобильных ключей и ты не знаешь, почему это происходит».



«Ну, теперь-то ты не забудешь, если тебе скажут пройти тест опять? – настаиваю я. «Ну, теперь я не смогу об этом забыть»- отвечает он,- «потому что они практически надевают тебе наручники, и не позволяют тебе без них перемещаться».



Ты понимал ждущие тебя последствия?



«Я всегда принимал то, что должен быть наказан; я всегда понимал, что "забыл" не очень хорошее оправдание. До моего случая, был прецедент, связанный с игроком «Манчестер Сити», который был оштрафован на 2000 фунтов. Были игроки, чей тест оказался положительным (Яп Стам, Эдгар Давидс), и они подверглись пятимесячной дисквалификации! Почему же меня наказали так строго?“. «Очевидно, что это все еще ранит тебя»- говорю я ему. «Да, это были восемь месяцев моей футбольной карьеры, моей жизни. Конечно, до некоторой степени я должен винить себя, но, возможно, я мог выиграть еще один чемпионат, еще один Кубок Англии и много других вещей».



Как часто говорят, прежде чем заседать в суде, ты должен не одну милю пройти в ботинках обвиняемого. Тебя часто посещает эта мысль, когда ты идешь жизненным путем Фердинанда от застроенного муниципальными домами микрорайона «Пекхэм» в южном Лондоне, к достигнутому блеску и богатству. Некоторые из моментов на этом пути не особенно покоряют, другие вызывают в тебе желание аплодировать. Несколько раз ты вынужден отвечать на вопрос: «А что если бы я оказался в такой ситуации? или «Что если бы это был я?».






Портрет, который он рисует в своей книге на пике славы просто блестящий. Ему всего 17, он играет за резерв «Вест Хэма», когда мы присоединяемся к нему в его доме в Пекхэме в южном Лондоне, он пришивает к рукаву своей любимой рубашки лейбл Dolce & Gabbana. Его друг, Фрэнк Лэмпард сообщил на тренировке важную новость. Они приглашены провести вечер в городе с двоюродным братом Фрэнка - Джимми Реднаппом. Он пришивает лейбл на рубашку, но тут же его срывает. Выглядит не здорово. Просто фигово. Фрэнк приходит одетый в брюки и футболку от Армани. Вот как описывает Фердинанд то, что произошло дальше…



«Джимми в то время уже узнавали «в лицо». У него было всё, и он только начал появляться в составе сборной Англии. Он был тем, кем хотел быть я. Он пришел со своим братом Марком, Филом Баббом, Джейсоном МакАтиром и мы отправились в один из лучших клубов в столице - "Emporium".



«Когда мы пришли, то там была очередь приблизительно в 100 ярдов длиной. Мы прошли прямиком мимо них и оказались перед входом уже через 10 секунд. Я не знал, что такое возможно. До этого я всегда стоял в очереди, иногда несколько часов, чтобы попасть сюда, а тут мы оказались здесь, пройдя прямиком к входу».



«Когда мы вошли, я увидел там много и других футболистов, все были одеты действительно шикарно, и я чувствовал себя несколько неадекватно. Я испытывал нечто вроде благоговения… в тот вечер, наверное, даже по отношению к Фрэнку. Мы устроились в клубе и начали говорить друг другу, что если будем хорошо играть, то сможем выступать в составе сборной Англии и будем такими же, как Джимми. Сначала меня действительно поразили те преимущества, которые есть у футболистов».



«Люди покупали игрокам напиток за напитком и на всем протяжении вечера вокруг них вились девушки. Джимми был, конечно, красивым парнем, но вскоре я понял, что если ты футболист, ты можешь быть внешне последним уродом, это не имеет никакого значения, ты всегда будешь в центре внимания самых красивых «птичек».



Тут я спросил Рио о человеческой натуре.



"Мир сошёл с ума...Я скажу тебе честно…. Мне никогда не были симпатичны девушки только из-за того, что они знамениты или имеют кучу денег".



Я засмеялся.



«Но это, правда»- настаивает Рио. «Некоторые люди думают по- другому, некоторые говорят: «Да, я себе его не представляю, но мне наплевать на его внешность, если у него будет много денег и слава. Я этого не понимаю. Я думаю, что у тебя будут проблемы, если ты так поступаешь, но таких людей много».



Говоря это, ты имеешь в виду большое количество девушек?



Я уверен, что многие мужчины делают точно также- отвечает Рио.



Ты таких знаешь? Да, я не хочу называть имен, но…



Некоторых ты знаешь? Да.



А как же ты строишь отношения, в этой среде?



«Это действительно трудно...У меня есть девушка (Рио живёт с Ребеккой Эллисон с 2000 года. У них есть двухмесячный сын - Лоренц). У меня были эксперименты с девушками. Но обычно когда я знакомился, то знал, сложиться ли у нас что-то, уже в течение первого часа знакомства.



И как же ты это узнавал?



Ну, можно спросить, например: «Что мы будем делать?», и если она ответит: «Я не знаю» - это определённо не очень хорошее начало. Мне нравится, когда они "ведут" или хотят что-то сделать на своё усмотрение.



Что привлекло тебя в Ребекке?



Она была бухгалтером. Когда мы начали встречаться, я спросил: «Если мы будем вместе, ты бросишь работу?», и она ответила: «Ты что, сумасшедший? Мне будет скучно». Я был поражен. Я всегда восхищался таким отношением. И никогда не буду уважать того, кто будет жить с партнёром только из-за того, что он так успешен.



Ты не женат?



Нет.



А собираешься?



Может быть, однажды.



Почему однажды? Не сейчас?



Я не знаю. Это несколько странно.



Но ты должен знать.



Я хотел бы, чтобы мои дети были на моей свадьбе. У меня есть один ребенок. Я не хочу, чтобы он был единственным, кто мог сказать: «Я был на свадьбе». Это было бы несправедливо по отношению к другим. Я вырос в семье, и мои родители были не женаты. Мои папа с мамой прожили вместе 18 лет и никогда не были обручены – это странно.



Я сидел в фешенебельном номере одного модного лондонского отеля со своим новым другом, Рио Фердинандом, пытаясь приравнять глубокое и искренне тепло, которое я испытывал к нему теперь, с тем глубоко укоренившемся неуважением, которое я испытывал к нему, впервые взглянув на обложку его книги.



Действительно ли я хотел, чтобы ему запретили играть, из-за пропуска того допинг-теста? Я ли писал ту статью о "подлой жадности", когда Рио подписывал новый контракт? Как нам объяснить тех монстров которых мы сами себе создаем в газетных заголовках. Когда-нибудь считалось плохим зарабатывать лишнюю сотню в неделю? Когда- нибудь считалось плохим играть за «Манчестер Юнайтед»? Как же мы можем объяснить всю эту грязь, эту злобу?






«Люди, наверняка формируют свое мнение обо мне, прочитав что-то со страниц газет и воспринимая тот образ, который они создают, и это не идет мне на пользу»- признает Рио. «Но мои близкие знают каков я на самом деле. Я не стараюсь создать образ исключительно положительного человека, который никогда не ошибается; я совершал ошибки и делал вещи, которые хотел бы изменить.. Материал о Ayia Napa, допинг тест, я хотел бы это изменить, но такие вещи происходят и помогают тебе извлечь уроки и оценить своё место в жизни. Одна из самых тяжелых вещей, с которой мне пришлось столкнуться в своем становлении как футболиста, это принять то, что я должен нести ответственность за свои действия, и что я несу ответственность перед людьми и перед детьми, которые берут с тебя пример. Это очень тяжело принять, когда ты и сам, по сути, еще ребенок».



«Для Майкла Оуэна это было легко, его жизнь была... Я не хочу сказать простой, но он был достаточно зрелым 18-летним игроком, когда попал в центр внимания и превосходно с этим справился. Но я был таким ребенком, которому надо было всё попробовать самому и обжечься. И я обжигался, но во многом я изменился, потому что как я уже сказал, я многое увидел своими собственными глазами и учился на этом».



«Что ты скажешь насчет своих отношений с болельщиками»- спрашиваю я. «В своей книге ты пишешь: «Мы стали недоступными фигурами для болельщиков. Профессиональным игрокам трудно соответствовать своему образу в реальной жизни». Но, ты, конечно, внес свой собственный вклад, чтобы отдалиться от них?



Что ты имеешь в виду?



СМИ всегда были мостом между болельщиками и игроками, но я не могу припомнить никого из игроков Премьер Лиги, у кого я бы брал такое длинное интервью.








«Да, но теперь в этой области есть очень много аспектов»- говорит Рио. « И очень многих людей пресса смешала с грязью и уничтожила. Спортивные журналисты говорят: «О нет, это не мы, «это всего лишь газеты», но это их газета, так что ты думаешь: «А не пошел бы ты на...»



Ты так к этому относишься?



«Это то, что я думаю. Так думает большинство игроков: «Вы облили меня грязью, так почему я должен давать интервью вашей газете?». И в конечном итоге от этого страдают болельщики».



Хорошо, я понимаю, в этом есть логика, но тебя это не задело лично?



«Да, это правда. Я имею в виду вот что: я ехал на поезде из Манчестера вчера вечером, и люди очень удивились, увидев меня. «Что ты здесь делаешь? Где твоя охрана?» У них сложилось представление, что всё это шоу-бизнес. Я пошел в футбол, не для того, чтобы прославиться. Я пошел в футбол, потому что я люблю футбол, а не для того чтобы стоять на красной дорожке и попадать в газетные колонки светской хроники. Я хочу, что бы меня запомнили как футболиста, или потому что я что-то сделал для благотворительности, а не по другим причинам».



Что ты скажешь насчет ажиотажа вокруг перехода Эшли Коула?- спросил я.



«Я не знаю»- ответил он. «У каждого есть свои причины для того, чтобы написать книгу. Очевидно, он почувствовал, что ему тяжело оставаться в клубе, но я не хочу давать комментарии относительно кого бы то ни было».



Но у тебя есть какое-то предположение, что он испытывал?



«Да это тяжело, с этим трудно справиться. На тебя это очень влияет, когда тебя освистывают собственные болельщики; тебя это практически убивает. Я звонил своему агенту и говорил: «С новым контрактом нужно разобраться, я не могу с этим играть и выбросить это из головы». И он отвечал нечто вроде: «Да, у нас намечена встреча через две недели». Так что я ждал еще две недели, и с этим опять не могли разобраться, так что это было очень тяжело».






«Но... лучшие игроки, проявляют свои способности в кризисных ситуациях. Посмотрите сейчас на Кристиано Роналдо - его освистывают каждый раз, когда он получает мяч, но он играет просто невероятно. Неблагоприятные ситуации позволяют некоторым людям проявлять свои лучшие качества; Я думаю, что и я провел свои лучшие игры, когда испытывал небольшое давление».



Официантка стукнула в дверь, сигнализируя, что мое время с Рио подходит к концу. Мы посмотрели на фотографию в его книге, где он с четырьмя друзьями детства стоял на яхте во время путешествия на «Сан-Тропе».



«Мы были словно короли», - сказал он, улыбаясь. «сидели на солнце и пили газировку». И в какой-то момент я посмотрел на них и спросил себя: «Черт! А мог ли я представить, что всё будет вот так? Люди смотрят на те суммы денег, которые ты зарабатываешь, и думают, что это нормально. И многие вещи заставляют тебя думать: «Черт побери! Я счастливчик!



Пол Киммедж «Санди Таймс» 8 октября 2006 года.

zoloto7 (Man_United) все записи автора По информации «Дэйли Миррор» босс «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон очень хочет подписать контракт с 16-летним игроком клуба первого шотландского дивизиона «Гамильтон Академикал» Джимми Маккарти. Юный атакующий полузащитник уже регулярно выходит в основном составе этого шотландского клуба.



«Астон Вилла» «Болтон» и «Рейнджерс» также проявляют интерес к этому талантливому футболисту.