хе-хе =) перевод с бибиси =) причем весьма бездарный =)))) Это же надо было перевести "last 16" как 1/16 финала лиги чемпионов))))) ржунимагу!!!а голова на плечах зачем?=) откуда в ЛЧ 1/16?))))

да и "театр мечты" стоило оставить в английском варианте) переведите еще "Старый Траффорд"))))

А сам матч - ребус, однако! С одной стороны Астон Вилла после травмы Соренсена (может, это просто во времени совпало, но тем не менее) посыпалась в Тартар.... а с другой стороны что получается? В атаке у МЮ Сульшер и Ларссон (а Руни куда??? на банку что ли?? Разве так можно??? Это же ЕГО год =) ) - два престарелых инвалида...Это как назвать? Психологической атакой?)))) Противник придет в замешательство, увидев старичков, составляющих пару нападающих МЮ, а остальные игроки воспользуются этим и забьют гол =) а то и два =)))

Почти как психологическая атака у гитлеровцев.... которые голыми шли в нападение))))

Хотя стоп!!! В прошлом сезоне МЮ в третьем раунде кубка Англии уже проводил психологическую атаку на бедных любителей из ПЯТОГО дивизиона!!! В качестве подсобного средства были избраны полчища мышей, которых запустили на газон Старого Траффорда =)))) Предлагаю переименовать Театр Мечты в Мышиный стадион =)

В общем, я хотел поставить на этот матч... а теперь не знаю даже что ставить =/ Ну, поскольку предыдущая психологическая атака была успешной... поставлю на МЮ... может даже с форой =)

LI 5.09.15