_SEM_ все записи автора

В природе известны две программы для проверки русской орфографии:

• cocoAspell
  
• ABBYY ruSpell
  

cocoAspell

cocoAspell — бесплатная программа на основе Aspell, не заточенная изначально под русский язык. Однако для нее существуют русские словари, которые можно легко установить и использовать.

cocoAspell интегрируется в проверку орфографии Cocoa и работает во всех Cocoa приложениях. MS Office не является Cocoa приложением, и там cocoAspell не работает.

Есть возможность настройки скорости/качества проверки. Есть ощущение, что cocoAspell работает медленее, чем ruSpell, на стандартных настройках качества.

Ссылки

• Загрузка cocoAspell
  
• Инструкции по установке словарей
  
  • русские словари
    
  
  

ruSpell

ruSpell — коммерческий продукт, позволяющий производить проверку русской орфографии в Cocoa приложениях и некоторых программах Microsoft Office X (Word, Excel, PowerPoint).

Программа стоит $12, и ее можно приобрести у дилеров Apple.

Как заставить ruSpell проверять орфографию в Microsoft Office 2004

Очень просто. Достаточно переименовать папку «Microsoft Office 2004» в Applications в «Microsoft Office X» перед установкой ruSpell.

NB: ruSpell проверяет только орфографию. О зеленых подчеркиваниях в Word (грамматика) можно забыть.

Как заставить ruSpell работать в Mac OS X 10.4.x Tiger

На странице ruSpell утверждается, что «Mac OS X 10.4 не поддерживается». На самом деле это не совсем правда. С одной стороны, безусловно, только разработчик в праве решать, какие версии операционной системы он поддерживает, а какие нет. С другой стороны, ruSpell под Mac OS X 10.4 заставить работать совсем несложно.

После установки проверки орфографии ruSpell, добавьте в System Preferences -> Accounts -> Login Items (нажав кнопку "+") программу System/Library/Services/ABBYYSpell.app и перезагрузитесь.

Или просто установите и ruSpell, и cocoAspell.


ruSPELL у меня есть - если что, обращайтесь!!! ;)