1.1. , " — "
1.2. [13] [14] (chos nyid)!
(sems) , [15]; , (rang grol); , , — (sems nyid) — !
1.3. , , , , , . ( grol) !
2.1.1.1. , . — . (cog bzhag), , . !
2.1.1.2. , , , , . , .
2.1.1.3. (lhod pa), . , , . (shes), , .
2.1.2.1.1. — , (dngos kun). , (rtag chad)[16]?
2.1.2.1.2. , , , , . , , , . , , .
2.1.2.1.3. , , , , , , , , (srid zhir mi gnas).
2.1.2.2.1.1. , , , , , , [17]. ... — , . ? .
2.1.2.2.1.2. , , , (rlung gi kha dog – .. , , ). — , , , . , ?
2.1.2.2.1.3. , , , , , , .
2.1.2.2.2. , — , . , , (mu stegs rnams). , , ?
2.1.2.2.3. , , , ? , , , , — . , ? , , . — , — [18]. , .
2.1.3.1. , — . , [19].
2.1.3.2. . , , , . , , .
2.1.3.3. (rtsal)[20] — . , (dus gsum 'pho 'gyur med pa'i ngang).
2.1.3.4. , , . , , . , , (rol pa) , . (gdod ma'i sa), .
2.1.3.5. , .
2.1.3.6. , , , . — .
, , — , . , . // , .
, , . . . , , . , , . , (gnyis) (gnyis med).
2.2.1. , [21]. . (rang bzhin od gsal snang) , . — (spros med) .
2.2.2. , , , (rang sa). He , — , . — , ; — , .
?
2.2.3. [22] , . , . , . , .
2.2.4. , (so ma gnyug ma), , (tha mal shes pa) — . , , , . — . — , , , . , , , , — — , . . !
, — , — .
2.2.5. [23] — . — . — . , , — . — , .
2.2.6. , . , , . , . , ! , , , . — .
2.3.1. . . ! !
2.3.2. , , , , — .
2.3.3. : , . (ngang) — — .
2.3.4. , , , , , , , , , "". , .
2.3.5. , (gdangs) (dpe zla med pa'i don). — , — ; , ; , . , , .
2.3.6. , . , .
3.1. . , , .
3.2. , , , , — .
, . , " — ", , .
3.3. , " — ", , .
...
[1] gnad , , ; , . snying bo , -, , , — , .
[2] : . gSang ba bla med spyi babs, " " dza.
... , — : (snang ba'i rtsal) (stong ba'i rtsal).
, , .
— . , , , , . , , — .
... — : . ... ... ... . , ...
[3] chos zad blo 'das — , blo 'das (stong pa nyid). , , chos nyid zad pa — () .
[4] rim dgu — (rNying ma pa) .
:
- ,
- ,
- ;
:
- ,
- ,
- ;
:
- ,
- ,
- (.. -).
[5] bcos bslad med — , (bcos — , , ), (bslad — , - ). , , : (bcos su med) (bslad du med — bslad mi nus pa). , , (ma bcos), . " " (Namkhai Norbu. The small colection of hidden precepts. A study of an ancient manuscript on Dzogchen from Tun-Huang. Shang-Shung Edizioni, Arcidosso (GR), 1984), , , , , . — , , , (. 177–179):
, (sbas pa'i rgum chung — " " — ..) ; . , (snying po byang chub kyi sems, boddhicittagarbha), — , — , () , (ye shes sum ldan). , , . , , . . , . , . , , , - .
[6] Vidyã — , . (. presence). , -, , .
[7] -, , , — , — , . () . , . (brda) , . (cog bzhag) . , , , — . .., .5, .183–184.
[8] bskyed rdzogs — bskyed pa'i rim pa — rdzogs pa'i rim pa — . . , — .
[9] dgongs pa (. ãsaya, abhiprãya) — , . :
, , ;
, , , , , ;
, , , , .
, : 1) , 2) , 3) .
[10] , . , () [] . 2.2.1 .
[11] , , , , , . — , , , , .
[12] dus bzhi chos nyed kyi 'khor lo. . 4- . — ; — . 4- , . , — , .
[13] — (chos nyid) — (sems nyid), (dbyings) . ('od lus), — ('ja' lus).
[14] , , , , . , , (boddhicittagarbha), .
[15] , " , , , , , , ". — . .., .193.
[16] : sasvatavada ucchedavada — , .
[17] (dga' bzhi), .
[18] — . — , , . [19], — , , .
[20] parakrama. (thugs rje). — (rol pa) (gdangs). . .2.
[21] (mu bzhi):
skyed 'gag — () (),
rtag chag — (. .16),
yod med — ,
snang stong — .
[22] , -, :
ye grol, ye grub — , .
, .
gdod nas dag pa (ka dag) — .
lhun grub — .
: . — (, , ) .
rang grol — , .
.
[23] ( ): ye grol, gcer grol, 'gyus grol, shar grol, rang grol.
http://nandzed.livejournal.com/3713814.html
