Дошли глаза и руки до пары переводных книжек, которые хвалили в сети.

1. Шон Дэнкер. "Адмирал". Космическая фантастика. Будущее. Сложные взаимоотношения двух ветвей человеческой цивилизации. Главный герой приходит в себя после анабиоза на пустом космическом корабле, с ним - трое молодых курсантов, на нём - опознавательный знак адмирала, но при этом всё выдаёт в нем штатского... и причём штатского врага. А корабль пуст, а экипаж погиб, а планета загадочна, а никто никому не верит...

Начало было славное, атмосферное. Но, увы, как только автор начал раскрывать загадки - всё стало уныло и, скорее, напомнило кинофантастику восьмидесятых. А тайну личности главного героя я понял где-то на двадцатой странице, что не прибавило повествованию увлекательности...

На любителя.

2. Джеймс Камбиас. "Темное море". Тоже космическая фантастика. На покрытой многокилометровым льдом планете, точнее - огромном спутнике планеты-гиганта, существует странная цивилизация огромных слепых омаров. :) Со своей культурой, отношениями, проблемами. За омарами наблюдают земные ученые, сидящие на подводной станции. А за землянами мрачно наблюдают еще одни инопланетяне - здоровенные выдры, настолько воинственные, что свою цивилизацию уничтожали много раз и теперь против всякого прогрессорства и вмешательства. Но натура-то прорывается! И когда в результате несчастного случая происходит контакт людей и омаров, выдры решают вмешаться. В самых благих целях, ясное дело.

При этом все три стороны конфликта не понимают глубинных мотивов и психологии друг друга, взаимодействуют исходя из ложных посылок и очень удивляются, когда в темных глубинах океана начинает литься разноцветная кровь...

Очень и очень неплохо. С удовольствием прочитал, всем рекомендую, буду ждать перевода второй части.

3. Сериал 11.22.63 по одноименному роману Стивена Кинга.

Книга не относится к числу моих любимых, хотя и провальной ее не назвать. Описание ужасов США после того, как выжил Кеннеди, американский Горбачев, :) меня очень насмешило - точь в точь девяностые годы в России...
Скажу кратко - как же я завидую американским киношникам. Которые не боятся снимать фантастику, не стремятся оставить от оригинальной книги рожки да ножки, но при этом ухитряются снимать так, что я, которому на американские шестидесятые наплевать, а книжку помню хорошо, всё равно смотрю с удовольствием.

Завидую, блин.

http://dr-piliulkin.livejournal.com/816660.html