ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЕРЕТИКА

Конструктивную критику о романе не читала, поэтому ей-богу не знаю, задумывался ли роман, как провокация, или же он явился высокохудожественный блогом ученого, говорящего с самим собой.

После выхода «Евангелия» Сарамаго получил Нобелевскую премию. И стал проклятием Католического мира. И то и другое объяснимо. Автор, проделал гигантскую исследовательскую работу и выткал тончайшее полотно с замысловатым орнаментом из вопросов и ответов. При вселенских амбициях романа, он абсолютно гармоничен и выверен. И это, безусловно, заслуга заслуг. С другой стороны, персонажи романа — а это Иисус, его Покровитель и Искуситель, а также его друзья, родственники и соотечественники, давно превратившиеся в ортодоксальном сознании в цельнокроенные благонравные фетиши, выставлены в романе со всем бременем страстей человеческих.

Слова, из которых выткан роман, даже страшно произносить рядом со слом «Евангелие». Ведь истинные христиане не ведают про вожделение, ненависть, зависть, дерзость, вранье. Ээээ… какая зависть?

Читать «Евангелие» интересно. Хотя и не просто. В книге поставлены вопросы, которые требуют определенного погружения в материал. Но при наложении на популярную версию «Евангелие 4.0» пятерка-Евангелие несколько смещает доминанты.

Язык Сарамаго в романе стилизованный, но вполне гуманный по отношению к читателю. Сделать из жизни Всемирного человека-загадки большой роман, свести научные и мистические факты воедино и заставить нас что-то где-то как-то переосмыслить. Необходимо и достаточно для Нобелевки.

http://chto-chitat.livejournal.com/11821321.html