-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в LivePostCards

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 1586


Три пингвина... З новим роком (ха ха ха)

Четверг, 15 Января 2009 г. 13:53 + в цитатник
Mistress_M все записи автора

Очень смешно фраза звучит на украинском - з новим роком (для русских слово "рок" имеет фатальный оттенок... фраза очень позабавила )

Спасибо Yukatori

Рубрики:  Полученная открытка
Метки:  

ande   обратиться по имени Четверг, 15 Января 2009 г. 20:01 (ссылка)
я даже не задумывалась никогда :). что русский,что украинский для меня- естественны и никогда особо не сопоставляла :))..а еще есть рок-н ролл ;))
Русский Год на украинском в именительном падеже звучит как "рик" :)
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку