Обращаю ваше внимание на программу Stardict. Она бесплатная, кроссплатформенная, удобная и настраиваемая. Есть много сборок, особо страждущие могут скачать исходники и компиллировать в свое удовольствие.

В перечне словарей есть практически все, что может понадобиться студенту филологического направления: толковые, орфографические, специализированные, этимологические, кросслингвы. Языков много. Очень много. Русский тоже есть.

Тыкать сюда.