Исходное сообщение southman
поподробнее плиз... что значет "не может скачать" ?

Делаю:
Edit -> Language Prefences -> Install -> Соглашаюсь с предупреждением о выходе в инет - *пауза* и список с языками не появляется.

Вывод из консоли во время этого действа:

Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib64/transgaming_cedega/system_preferences_gui.py", line 106, in install_lang_cb
AvailableLanguagesD = AvailableLanguagesDialog(self.parent )
File "/usr/lib64/transgaming_cedega/system_preferences_gui.py", line 289, in __init__
self.get_list_availlangs_cb(self.widgets)
File "/usr/lib64/transgaming_cedega/system_preferences_gui.py", line 338, in get_list_availlangs_cb
(lang_locale, lang_p2pver, lang_revver, lang_mopath, lang_popath, lang_credit) = lang.split(";", 5)
ValueError: need more than 1 value to unpack

Конечно это ничего не даст, но возможно поможет другое. Раньше такое у меня было но через 2-3 дня чинилось само по себе.