АриаднА (Linguists) все записи автора hi!
пожалуйста, дайте ссылки на хорошие англо-английские словари он-лайн. очень СРОЧНО нужно. плиииииииииииииз!!!

Puzzle (Linguists) все записи автора Little Johnny asks his mother how old she is, and she replies, "Gentlemen don't ask ladies that question."
Johnny then asks his mother how much she weighs.
Again, she replies, "Gentlemen don't ask ladies that question."
Then, Johnny asks, "Why did Daddy leave you?"
His mother shouts, "Go to your room, young man!"
On the way to his room, Johnny trips over his mother's purse and her driver's license falls out. He glances at it and then says with a grin, "I know all about you now...You're 36 years old, weigh 127 pounds, and Daddy left you because you got an 'F' in sex!"

raportichka (Linguists) все записи автора Добрый день!
Господа фрилансеры, будьте добры, сориентируйте по ценам на переводы с английского и испанского языка.
Есть проект, необходимо ведение переводной новостной ленты. Одна - с испанского, другая - с английского.
условия одинаковые - даются сайты, которые надо мониторить 5 дней в неделю и переводить где-то по 2 интересные новости в день. объем новостей - стандартный где-то от 800 до 1200 знаков без пробелов.
удаленно. в москве - возможна оплата налом. в другие города - ЯндексДеньгами или вебманями.
Вакансия от компании ВебАдванс - создание сайтов, контент-поддержка, SEO.
Кому интересно - отпишите за какую цену вы готовы взяться за такую работу + цена за 1000 знаков. Владение и английским и испанским - не принципиально. Сейчас больше нужен переводчик с английского.

Senti (Linguists) все записи автора

Как перевести грамматически правильно эту фразу: "Я верю в то, что остальные не верят... я вижу то, что остальные не замечают... я знаю то, что остальным не понять...."

Можно не обязательно дословно, но чтоб смысл остался, чтоб красиво звучало и грамматически правильно было! пожалуйста, помогите!!! Я на вас рассчитываю!

Puzzle (Linguists) все записи автора

Ссылка: http://www.findarticles.com/

Поиск статей на английском языке в разных журналах. на интересующую вас тему.

Свежие статьи - в платном доступе. Но бОльшая часть статей -бесплатно.

Puzzle (Linguists) все записи автора

Маришкины_думки (Linguists) все записи автора даже английским языком

From misty Germany this squire
Had carried back the fruits of art,
A freedom-loving, noble heart,
A spirit strange but full of fire,
An always bold, impassioned speech,
And raven locks of shoulder reach.

Симпатяшка тому, кто вспомнит текст оригинала

vita-nova (Linguists) все записи автора Дорогие мои лингвисты! Помогите, пожалуйста, исправить ошибки в мною составленом английском тексте. Очень плохо перевожу с русского на англ.! за испровление -- симпу!

Susan

One day, Susan was robbed. Spiteful robber stole 50 dollars. Susan don’t was scared, but she was very angry. He stole her hard-earned money! She was very lazy and always fond easy work.
Her husband offered to take courses on self-defence and she gladly agreed. She is very angry at the robber.
After training for three weeks, Susan have learned a great deal. She learned how usually looks bandit and a victim and that is not going where dark, especially pleased with the bushes. The husband gave her Little Pistol.
Once, Susan was later walked home. Suddenly she saw near bushes rights. Remembering courses, shy come and put a gun to a person. It was an old man. And Susan took his money.
The next day husband read in the newspaper about a new robbery. But Susan was glad.
She returned the money without seeking other work.

vita-nova (Linguists) все записи автора Добрый времени суток, знающие и изучающие английкий! Мне очень необходима ваша помощь!...
Дело в том, что в пятницу сдаю экзамен по английскому, если не сдам, могут отчислить! Нахожусь в довольно слабой группе, так что вам мои вопросы не будут слишком трудны, я надеюсь.. Прошу помощи!

Нужно в пятницу днем оказаться в аське и помочь мне ответить на некоторые вопросы и перевести пару предложений! (У меня ася на мобильнике)

Очень надеюсь на вас, пишите в личку!

В ответ -- симпу, любовь, если надо!

Puzzle (Linguists) все записи автора Если у кого-то есть какие-то идеи по оформлению сообщества (аватор, эпиграф, фон и т.п.), с удовольствием выслушаю и учту ваши пожелания!!

Puzzle (Linguists) все записи автора FAQ по англ. яз.


Например, можно узнать что такое gonna, gotcha, gimme
Или как читается знак # по английски

http://faqs.org.ru/lang/english1.htm


850 необходимых слов на англ.
http://ogden.basic-english.org/words.html



Некоторые из "ложных друзей пеерводчика" (ну типа того что bra -не переводится как светильник =))

http://www.falsefriends.ru/smalllist.htm

Puzzle (Linguists) все записи автора Введение: в Великобритании на всех купюрах изображают горячо любимую королеву Елизавету II. Существуют новые купюры (с металлизированной полоской) и старые (без оной). Действительны оба типа.
Расплачиваюсь в Лондоне с таксистом, протягиваю купюру старого образца. Водитель внимательно разглядывает ее, несколько брезгливо протягивает назад и говорит:
- It's old. (Старая)
Похмельные мозги на автомате выдают ответ:
- It's not polite to talk this way about your Queen. (Невежливо так говорить о вашей королеве)
Глаза водилы запомню на всю жизнь.

Smiling_Florence (Linguists) все записи автора Итак, случайно набрела на это собщество и очень этому рада, потому что сама учусь на лингвиста-переводчика. Английский очень люблю, но проблема огромная с немецким((( Случилоь так, что в школе не повезло с преподвателем и наверное где-то в сознании а немецкий "поставился блок"... в результате в этом году начали учить немецкий "с нуля" в институте, но я просто не могу его учить... и много упустила! Так как впереди экзамен, то хотелось бы еще взятся за голову и наверстать упущенное! Может кто посоветует диски, книги по немецкому, чтобы успешно выучить грамматику!!!! Заранее огромное спасибо!!!

Puzzle (Linguists) все записи автора Вот на этом сайте - http://paradis.nm.ru/ очень много всякой полезной информации. Много ссылок на книжки, как адаптированные, так и в оригинале (в том числе Гарри Поттер, Граф Монте Кристо, разные сказки). Есть комиксы, аудиокниги, песни, уроки из учебника Поповой/Казаковой/Ковальчук в МП3 (и ответы к упражнениям - с урока 1 по 16), тесты, разные программки - в общем много всего интересного. Рекомендую!
(c)

Puzzle (Linguists) все записи автора Название: 120 разговорных тем. English 120 topics
Автор: Сергеев С.П.
Жанр: Справочные Материалы
Год выпуска: 2003
Язык: русский
Кол...во томов: 1
Формат|Качество: PDF | м-да | 27
Размер файла: 6.76 MB
Кол...во партов: 1
Залито на: DepositFiles
О книге: Сборник содержит 120 разговорных тем на английском языке различной степени сложности. Темы сгруппированы по 9 основным разделам: страны, города, образование, газеты (пресса), отдых, спорт, знаменитые люди, обо мне, природа. В каждом разделе приведены темы трех уровней сложности: адаптированные с полным переводом, частично адаптированные - средней сложности и неадаптированные, отмеченные `звездочкой` (*).
Топики первой группы с переводом могут быть использованы учащимися средней школы при подготовке к экзаменам по английскому языку.
Темы средней группы сложности рекомендуются для подготовки к вступительным экзаменам в вузы и студентам неязыковых вузов, изучающих английский язык.
Темы, отмеченные *, предназначены абитуриентам, поступающим в `языковые вузы` и всем желающим углубить свои знания английского языка. Топики содержат словарь и вопросы по теме текста, помогающие лучше и быстрее ее освоить.
Сборник полезен широкому кругу учащихся, всем, кто хочет лучше подготовиться к сдаче экзамена и овладеть разговорным английским языком.

http://depositfiles.com/files/702976 или http://rapidshare.com/files/21432043/120_ot_stigmata.rar

Puzzle (Linguists) все записи автора Название:Виза в Израиль
Автор: Delta Publishing
Год выпуска: 2002 год
Язык: Русский
Формат|Качество: MP3 + pdf
Размер файла: 13.1 Mb
Кол...во партов: 1
Залито на: depositfiles
От издателя: Часовой аудиокурс иврита.
18 аудиоуроков - это 60 минут - необходимый практический минимум, который позволит Вам чувствовать себя уверенно в любой ситуации в будущем. Короткие уроки, удобный формат. Есть карманный разговорник в pdf. (произношение - в русской транскрипции). [Бестселлер Living Language (A Random House Company). Лучшая серия для изучения иностранных языков на аудио. Параллельный русский перевод. Простой и эффективный формат - слушайте и повторяйте за дикторами. Более 400 необходимых слов, фраз, выражений.
Все повседневные темы начиная с приветствий и слов вежливости до вопросов, которые помогут Вам не заблудиться в незнакомом городе, найти нужное место, зарегистрироваться в гостинице, объясниться в ресторане или магазине. Также включает разделы, посвященные встречам, знакомствам и ночной жизни. Можно использовать везде - в машине, поезде, в самолете или на ходу.

http://depositfiles.com/files/712430 или http://rapidshare.com/files/21999586/V_Is.rar

Puzzle (Linguists) все записи автора Название: Виза в Японию
Автор: Delta Publishing
Год выпуска: 2002 год
Язык: Русский
Формат: MP3
Размер файла: 38.3 Mb
Кол...во партов: 1
Залито на: depositfiles
От издателя:Короткие уроки, удобный формат, высокое цифровое качество записи, карманный разговорник – все это курс “Виза в Японию”. Эти 18 уроков – первый шаг к освоению языка страны Восходящего солнца. Простой и эффективный формат – слушайте и повторяйте за дикторами. Более 400 необходимых слов, фраз, выражений.
Виза в Японию:
• Бестселлер Living Language (A Random House Company).
• Лучшая серия для изучения иностранных языков на аудио.
• Параллельный русский перевод.
• Простой и эффективный формат - слушайте и повторяйте за дикторами.
• Более 400 необходимых слов, фраз, выражений.
• Все повседневные темы начиная с приветствий и слов вежливости до вопросов, которые помогут Вам не заблудиться в незнакомом городе, найти нужное место, зарегистрироваться в гостинице, объясниться в ресторане или магазине.
• Также включает разделы, посвященные встречам, знакомствам и ночной жизни.
• Можно использовать везде - в машине, поезде, в самолете или на ходу.

http://depositfiles.com/files/712589

Puzzle (Linguists) все записи автора Здесь можно скачать аудиокурс арабского языка.
http://binural.ru/2007/03/20/viza_v_arabskijj_jazyk_audiokurs_arabskogo_jazyka.html

Puzzle (Linguists) все записи автора Очень забавное видео под названием Do you speak English?
http://video.stumbleupon.com/#p=022hca4uvo

Puzzle (Linguists) все записи автора