Сайт вообще странный! Я туда пять новостных блоков с фотками отправлял - их вообще проигнорировали и не выложили на всеобщее обозрение.
Вообще на limpbizkitfan уже месяц не захожу - ничего стоящего: темы обсуждений выжимаются как остатки пасты в тюбике. И самый главный минус - это сами форумчане: нет стоящих собеседников. Всем нужно либо что-нить скачать, а взамен как правило ничего не дают, либо просто тупо отписаться: куда смотрят админы? Половина сообщений состоит только из смайликов и междометий!

ps насчет переводчика: в принципе согласен хотя бы по одной причине: большинство (я говорю о переводчиках с ЖЖ, с лимпбизкитфан) делают слишком дословный перевод.
Приведу пример фразеологизма:
Оригинал I've got a bullet in my gun
Дословный перевод У меня есть пуля в пистолете
Мой перевод У меня есть еще порох в пороховницах

При дословном переводе часто каверкается смысл.

ps так что я мог бы этим заняться, но может там и так уже полно желающих?

pps расскажи поподробней про новый раздел. Я чето вообще не втыкнул.