Ñàâåòðè âñå çàïèñè àâòîðà
ß îòêðûëà äëÿ ñåáÿ íîâîãî àâòîðà, ïèøóùåãî î Êèòàå. Ëþäìèëà Èñàåâà - êèòàèñò, àâòîð ñåðèè êíèã "Ìîÿ êèòàéñêàÿ êîëëåêöèÿ", æèâåò è ðàáîòàåò â Êèòàå ñ 1994 ãîäà.
ß, êàê ýòî ÷àñòî ó ìåíÿ ñëó÷àåòñÿ, ïðèõâàòèëà â ìàãàçèíå åå êíèæêó "äî êó÷è". Îêàçàëîñü, ÷òî "Âîñåìü áåññìåðòíûõ" - ýòî òðåòüÿ êíèãà èç ñåðèè "Ìîÿ êèòàéñêàÿ êîëëåêöèÿ". Ïåðâàÿ è âòîðàÿ - "Æèçíü ñðåäè ñèìâîëîâ" è "Êðàñàâèöû Äðåâíåãî Êèòàÿ" - ïîñëå çíàêîìñòâà ñ òðåòüåé ÷àñòüþ òóò æå ïîÿâèëèñü ó ìåíÿ, êàê è æåëàíèå ñîáðàòü âñå òîìà, êîòîðûå, ÿ íàäåþñü, áóäóò ïóáëèêîâàòüñÿ è ñåðèÿ íå ïðåðâåòñÿ.
Ëþäìèëà Èñàåâà - ñòðàñòíûé êîëëåêöèîíåð êèòàéñêèõ ôàðôîðîâûõ ñòàòóýòîê, êîòîðûå îíà íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè ïîêóïàåò íà ðûíêàõ ó êèòàéñêèõ òîðãîâöåâ âñÿêîé ñòàðèíîé è ïðîèçâåäåíèÿìè íàðîäíîãî äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà. Èìåííî ýòî óâëå÷åíèå ïðèâåëî àâòîðà ê ìûñëè î ñîçäàíèè ñåðèè êíèã. Èñàåâà íå ïðîñòî ïîêóïàåò ñòàòóýòêè, íî ñòàðàåòñÿ âûÿñíèòü âñå î ïåðñîíàæàõ, êîòîðûå åé âñòðå÷àþòñÿ. Îêàçûâàåòñÿ, îá îäíîì è òîì æå ëåãåíäàðíîì ïåðñîíàæå â Êèòàå â ðàçíûõ ïðîâèíöèÿõ è ãîðîäàõ ìîæåò ñóùåñòâîâàòü ìíîæåñòâî ñêàçîê è ìèôîâ, äîïîëíÿþùèõ èñòîðèþ ãåðîÿ, à çà÷àñòóþ ïðîòèâîðå÷àùèõ äðóã äðóãó.
Òðåòüÿ êíèãà ïîñâÿùåíà âîñüìè äàîññêèì íåáîæèòåëÿì, èíôîðìàöèþ î êîòîðûõ Ëþäìèëà Èñàåâà ñîáèðàëà äîëãèå ãîäû è òåïåðü ñîáðàëà âîåäèíî. Âñå ýòî íàïèñàíî æèâûì, äîñòóïíûì ÿçûêîì,òàê ÷òî ÷èòàòü áóäåò èíòåðåñíî íå òîëüêî ñïåöèàëèñòàì-êèòàåâåäàì, íî è ïðîñòî èíòåðåñóþùèìñÿ âîñòî÷íûì ôîëüêëîðîì, êóëüòóðîé è èñêóññòâîì. Òåêñò ñîïðîâîæäàåòñÿ ôîòîãðàôèÿìè ñòàòóýòîê èç êîëëåêöèè àâòîðà è ïðåäìåòîâ èñêóññòâà. Àâòîð ïåðåññêàçûâàåò ëåãåíäû, ñíàáæàÿ èõ ñâîèìè êîììåíòàðèÿìè, â êîòîðûõ çà÷àñòóþ äàåò èíòåðåñíóþ êóëüòóðîëîãè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ è çàìå÷àíèÿ äëÿ òåõ, êòî õî÷åò ïîáûâàòü â ñàìûõ ðàçíûõ óãîëêàõ Êèòàÿ, ñâÿçàííûõ ñ èñòîðèåé ëåãåíäàðíûõ ïåðñîíàæåé.
 êîíöå êàæäîãî ðàçäåëà, ïîñâÿùåííîìó êîíêðåòíîìó ïåðñîíàæó, Èñàåâà çíàêîìèò ÷èòàòåëÿ ñ ïîãîâîðêàìè è íåäîãîâîðêàìè îá ýòîì ãåðîå, êîòîðûå äàíû íå ïðîñòî â ðóññêîì ïåðåâîäå, íî íà êèòàéñêîì ÿçûêå.
 îáùåì ÿ ãîðÿ÷î ðåêîìåíäóþ ýòè êíèãè âñåì èíòåðåñóþùèìñÿ êèòàéñêîé êóëüòóðîé è òåì, êòî çàíèìàåòñÿ êèòàéñêèì ôàðôîðîì, ïîòîìó ÷òî ëþáîìó ñïåöèàëèñòó â ýòîé îáëàñòè íåîáõîäèìî çíàòü, êîãî æå èçîáðàçèë ìàñòåð (Èñàåâà íå ïðîñòî ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ïåðñîíàæåé, íî è äàåò èíôîðìàöèþ îá èêîíîãðàôèè, îáúÿñíÿÿ, îòêóäà âçÿëñÿ òîò èëè èíîé àòðèáóò èëè äåòàëè â èçîáðàæåíèè)