kuroi_neko все записи автора Всех с наступающим)

здесь (на жжшном сообществе) лежит перевод на англ. интервью ларков из январского номера: http://community.livejournal.com/larcenciel/848084.html

Интервью абсолютно обалденное. Хайд говорит про свой первый поцелуй и профессию, которую он хотел бы попробовать) Кен, оказывается, спит по 4 часа вдень, с 8 до 12 утра. Тецу любит обнимацца после концертов^^. Юки любит зиму и хотел бы отправиться на луну)

Вообще, ответы часто совпадают))) и это достаточно занятно) или люди изначально были похожи, попэтому играют ТАКУЮ музыку, или они стали похожи) В любом случае им спасибо)))

Всем читать))

[UPD]

в звездочках примечания
за корявость великого и могучего не бить^^

~hyde~

Пожалуйста, расскажите нам что-нибудь, что вы помните о своем первом поцелуе.
- Я был в машине с женщиной постарше.

Что первым делом вы делаете после концерта?
- Умываюсь.

Если бы вы могли подарить себе все что угодно на рождество, что бы это было?
- The Empire State building (Эмпайер Стейт Билдинг)

Если бы вы решили играть концерт за рубежом, какую страну вы бы выбрали?
- Марс.

Расскажите нам какое-нибудь воспоминание, связанное с рождеством!
- Видел, как кружатся головы участников *группы*

Какие вечеринки по поводу рождества вам нравятся?
- Шумные.

Как вы проводите рождество и новый год каждый год?
- По-простому.

Уже почти рождество, если бы вы стали Санта Клаусом, как бы вы пробирались в дома к людям?
- Через комнату симпатичной девушки.

Какой был лучший подарок, который вы когда-либо получали на рождество?
- Нижнее белье.

Какой диск вы часто слушаете в последнее время?
- Никакой.

Кроме музыки, чему еще вы уделяете значительное внимание?
- Порядку в комнате.

Кроме музыки, к чему еще вы прикладывали максимум усилий?
- Игры (видео).

Кроме музыки, что бы вы хотели продолжать делать/иметь?
- Сердцебиение.

Если говорить о написании текстов песен, есть ли слово, смысл которого вы переосмыслили и которым были поражены?
- Смерть.

Когда вы сочиняете песни? Есть ли место, где вы всегда этим занимаетесь? Например, ваша кровать или еще что-нибудь.
- Диван.

Что музыка для вас?
- Судьба.
Есть ли профессия или бизнес, которым вы всегда хотели заняться?
- Стать хостом.

Что помогает вам восстановиться в последнее время?
- Чтение.

Есть кто-нибудь или что-нибудь, что бы вы хотели создать/продюсировать?
АКВ48 *Акихабара 48, девичья поп-группа, там аж 48 девушек…*

Пожалуйста, расскажите нам, что вы стараетесь делать регулярно, чтобы поддерживать свою фигуру?
- Не есть на ночь.

Если бы вы снимались в фильме или дораме, какую роль бы вы сыграли?
- Садако *скорее всего это роль девочки - монстрика из ужастика the Ring, http://en.wikipedia.org/wiki/Sadako_Yamamura *

Когда вам совсем грустно, как вы справляетесь с этим?
- Вдыхаю запахи *скорее аромотерапия*

Если бы вы могли встретиться и поговорить с кем угодно, кто бы это был?
- Инопланетянин.

Когда вы были ребенком, что вы делали с деньгами, подаренными на новый год?
- Копил.

Что вы не можете прекратить?
- Жить.

Во сколько вы встаете и во сколько ложитесь спать?
- Я долго не ложусь.

Когда вы едите за границу ( в путешествие или в тур), что вы обязательно берете с собой?
- Пижаму.

Какой человек, по вашему мнению, крутой?
- Burt Reynolds *американский актер http://en.wikipedia.org/wiki/Burt_reynolds

В чем источник вашей энергии?
- В лекарствах.

Холодает. Что вам хочется съесть, когда холодно?
- Алкоголь.

Что вы делаете для своего здоровья?
- Меньше курю.

Назовите героев манги, которые вам нравятся?
- Бэтмен, мотоцикл Канеды (из Акиры), Evangelion Unit-01

Какие цветы вам нравятся?
- Розы.

Ваше любимое время года и почему.
- Зима, потому что холодно.

Ваше любимое число и почему.
- 666, потому что это число дьявола.

Назовите марки одежды, которые вам нравятся.
- Roen, master mind, L.G.B.

По какой еде вы сейчас сходите с ума?
- Pino

Что вы сейчас ищете?
- Меха.

Что бы вы хотели сейчас делать?
- Сверкать.

Если бы вы могли изменить свое имя, на какое бы вы его поменяли?
- Furuta Ninzaburou (это название сериала и имя его главного героя, детектива http://en.wikipedia.org/wiki/Furuhata_Ninzaburo

Я думаю, вас часто это спрашивают, но какой ваш особенный талант/ умение?
- Моя спина.

Есть ли что-нибудь, что вы постараетесь сделать?
- Раньше ложиться и раньше вставать.

~ken~

Что вы первым делом делаете после концерта?
- У меня слишком много энергии, поэтому я бегу до места проведения следующего концерта.

Если бы вы могли подарить себе все, что угодно, в качестве рождественского подарка, что бы это было?
- Что-то не очень громоздкое.

Если бы вы решили играть концерт за рубежом, какую страну вы бы выбрали?
- Космический корабль.

Какую рождественскую вечеринку вы бы хотели?
- Вечеринка на лодке, 500 человек моих друзей.

Уже почти рождество, если бы вы стали Сантой, как бы вы попадали в дома людей?
- Через камин. Если его нет, то сделаю.

Какой лучший рождественский подарок, который вы когда-либо получали?
- Торт.

Какой диск вы часто слушаете в последнее время?
- Что-то из того, что я слушал, когда я впервые начал играть на гитаре.
Кроме музыки, к чему еще вы прилагали максимум усилий?
- Улучшение своего зрения.

Когда вы сочиняете песни? Есть ли специальное место, где вы это делает. Например, кровать или еще что-нибудь…
- Когда у меня получается, ну, это зависит…

Что музыка для вас?
- Радость.

Есть ли профессия или бизнес, которым вы хотели бы заняться?
- Пилот Формулы 1. Но таким, который очень аккуратно водит.

Что помогает вам восстановиться в последнее время?
- Суп.

Пожалуйста, расскажите нам, что вы стараетесь делать, чтобы поддерживать себя в форме?
- бег 30 км, плавать по 3 км.

Если бы вы решили сниматься в фильме или кино, какую роль вы бы сыграли?
- Что-нибудь из написанного Asada Jirou *японский писатель, самурайские романы http://en.wikipedia.org/wiki/Jir%C5%8D_Asada

Если бы вы могли встретиться и поговорить с кем угодно, кто бы это был?
- Crayon Shin-chan *персонаж одноименной манги и аниме http://en.wikipedia.org/wiki/Crayon_Shin-chan

Когда вы были ребенком, что вы делали с деньгами, подаренными на новый год?
- Может, я покупал пластиковые модельки?

Что вы не можете бросить делать?
- Играть на гитаре.

Во сколько вы встаете и во сколько ложитесь спать?
- Просыпаюсь в полдень, ложусь в 8 утра.

Когда вы едите за границу, что вам абсолютно точно необходимо взять?
- Мой паспорт.

В чем источник вашей энергии?
- Мой пытливый ум.

Назовите три персонажа манги, которые вам нравятся?
Crayon Shin-chan, Golgo 13, Shima Kousaku

Какие цветы вам нравятся?
- Дикорастущие цветы.

Есть что-то, чем вы так поглощены в последнее время, что не можете не делать?
- Играть на гитаре.
Из-за чего вы недавно плакали?
- Из-за фильма.

Когда вам надоедает работа или жизнь, что помогает вам снова взбодриться?
- Гитара.

Каким человеком вы были в прошлой жизни?
- Без понятия, хотел бы, чтобы мне кто-нибудь сказал.

У вас есть личные правила, которым вы следуете? Даже если это совсем новые!
- Перед тем как начать играть на гитаре, я должен помыть руки.

Если бы вы были животным, кем бы вы были и почему?
- Коалой, потому, что я ко всему спокойно отношусь.

Пожалуйста, расскажите нам какой-нибудь интересный эпизод, связанный со снегом.
- Из-за него у меня отложили самолет.

Что вы делаете первым делом, когда встаете утром?
- Пью воду.

Если бы вы могли взять с собой на необитаемый остров одну вещь, что бы это было?
- Супермаркет.


~tetsu~

Пожалуйста, расскажите что-нибудь, что вы помните о своем первом поцелуе.
- Я был ребенком, это было в семье.

Как вы решаете, сколько бананов кинуть на каждом концерте?
- Я кидаю на 300 йен *примерно 75 рублей*

Что вы первым делом делаете после концерта?
- Обнимаюсь!

Если бы вы могли подарить себе что угодно в качестве подарка на рождество, что бы это было?
- Документ собственности на землю.

Если бы вы собирались играть концерт за рубежом, какую страну вы бы выбрали?
- Великобританию. Потому что мне там нравится.

Расскажите нам какое-нибудь воспоминание, связанное с рождеством.
- Miyata Kazuya напился и пел "White Christmas" (экс- вокалист Jun Sky Walker, сейчас в Jetki)

Какую бы рождественскую вечеринку вы бы хотели?
- В штаб-квартире NOVA, вместе с президентом Origuchi.

Как вы каждый гож проводите рождественские и новогодние каникулы?
- Звезды предпочитают на Гавайях.
Уже почти рождество, если бы вы стали Сантой, как бы попадали в дома людей?
- Через женскую гардеробную.

Какой самый лучший подарок, который вы получали на рождество?
- Ролс ройс.

Какой диск вы часто слушаете в последнее время?
- Лучшее YUJI ODA

Кроме музыки, чему еще вы уделяете много внимания?
- Стретчингу. /растяжке/

Кроме музыки, чтобы вы хотели продолжать делать?
- Ходить по ресторанам.

Если говорить о написании текстов песен, есть ли слово, значение которого вы переосмыслили и были этим поражены?
- Я использую только те слова, значение которых я знаю.

Что музыка для вас?
- Без музыки нет жизни.

Есть ли профессия или бизнес, которыми вы хотели бы заняться?
- Стать менеджером Тецу.

Что вы делаете, чтобы расслабиться?
- Гулять.

Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы создать?
- Дом. ( в смысле здание)

Пожалуйста, скажите, что вы делаете, чтобы сохранять фигуру?
-Занимаюсь бодибилдингом.

Если бы вы снимались в фильме или дораме, какую роль вы хотели бы сыграть?
- Маленькую, но интересную роль.

Когда вам совсем грустно, что вы делаете, чтобы справиться с этим?
- Хожу стрелять (по тарелочкам ^^)

Если бы вы могли встретиться и поговорить с кем угодно, кто бы это был?
- Вито Карлеоне.

Когда вы были ребенком, что вам дарили на новый год?
- Акции.

Что вы не можете не делать?
- Не засыпать снова.

Во сколько вы встаете и во сколько ложитесь?
- Я живу в три смены.

Когда вы едите за границу ( в путешествие или тур), что вы обязательно берете с собой?
- Мой паспорт.

Кто, по вашему мнению, крутой?
- Maeda Kouji *герой игр-романов "Pia Carrot 2" и "Pia Carrot 2.2", если это о нем*

Что является источником вашей энергии?
- Mezanyu? *утренняя новостная и информационная программа*


~yukihiro~

Пожалуйста, расскажите какое-нибудь воспоминание, связанное с первым поцелуем.
- Я не хочу говорить на эту тему.

Что вы делаете первым делом после концерта?
- Курю.

Если бы вы могли подарить себе все, что угодно, в качестве рождественского подарка, что бы это было?
- Я думаю, все уникально в этом мире.

Если бы собирались играть концерт за границей, какую страну вы выбрали бы?
- Англия, потому что это первое место, которым я восхищался.

Расскажите какое-нибудь воспоминание, связанное с рождеством.
- Прошлогоднее мероприятия нашего лейбла и вечеринка (DANGER V)

Как вы проводите рождество и новогодние каникулы каждый год?
- Играю с друзьями.

Уже почти рождество, если бы вы стали Сантой, как бы вы попадали в дома к людям?
- Через камин.

Какой диск вы часто слушали в последнее время?
- Хаус/техно миксы.

Кроме музыке, к чему еще вы прилагали значительные усилия?
- К учебе к вступительным экзаменам.

Кроме музыки, что бы вы хотели продолжать делать?
- Жить.

Если говорить о сочинении текстов песен, есть ли слово, значение которого вы переосмыслили и были им поражены?
- Да.

Когда вы сочиняете песни? Есть ли место, где вы это делаете? Например, ваша кровать или еще что-нибудь…
- Когда мне хочется сочинять песни.

Что музыка для вас?
- Я подумаю об этом, когда закончу заниматься музыкой.

Есть ли профессия или бизнес, которым вы хотели бы заняться?
- Пилот формулы 1.

Есть что-нибудь ил кто-нибудь, кого вы бы хотели создать?
- Машина.

Когда вам действительно грустно, что вы делаете, чтобы справиться с этим?
- Смеюсь.

Если бы вы смогли встретиться и поговорить с кем угодно, кто бы это был?
- Эдисон.

Когда вы были ребенком, что вы делали с деньгами, подаренными на Новый Год?
- Копил.

Сто вы не можете бросить делать?
- Курить.

Во сколько вы встаете и ложитесь спать?
- Когда я устаю, я ложусь, когда просыпаюсь, встаю.

Когда вы едите за границу ( в путешествие или тур), есть что-либо, что вы должны обязательно взять с собой?
- Мой iPod.

В чем источник вашей энергии?
- В рисе.

Холодает. Что вам хочется есть, когда холодно?
- Набе.

Что вы делает для своего здоровья?
- Пью йогурты и овощные соки.

Назовите три персонажа манги, которые вам нравятся?
- Devilman, Cyborg 009, Chojin Rock

Какое ваше любимое время года и почему?
- Зима, потому что нежарко.

На какой еде вы сейчас помешаны?
- На яблоках.

Что вы сейчас ищете?
- Что-нибудь.

Есть ли что-либо, что хотели бы иметь?
- Я очень бы хотел иметь чувство музыки. (музыкальный слух?? хоть это странно для музыканта)

Из-за чего вы плакали недавно?
- Я посмотрел фильм, и он заставил меня заплакать.

Какой интересный фильм вы недавно посмотрели?
- Зодиак.

Назовите что-нибудь, что вы недавно купили.
- Диск.

Когда вы устаете от работы и жизни, что помогает вам снова взбодриться?
- Я еще не устал.

Вы верите в предсказания? Посоветуйте что-нибудь по этому поводу, если можете.
- Я в это не верю.

Если бы вы могли поехать в любое место в Солнечной системе, куда бы вы отправились?
- На луну.

Что вы делаете первым делом утром?
- Выпиваю стакан воды.

Как вы боретесь с простудой?
- Выпиваю немного лекарств и сплю.

Что вы делаете, если не можете заснуть?
- Я не сплю.