kuroi_neko все записи автора http://www.sendspace.com/file/q5q0dm

thanks to 虹盏 bbs

они тут очень забавные, так что стоит посмотреть))

примерный перевод на англ интервью (спасибо Eleonora)

- Question to Tecchan "While touring what's the most delicious thing you ate?
Tecchan: Tokyo sushi

- Question to Ken: What are into right now?
Ken: Origami

- Question to Hyde, near the oden season, what's your favorite ingredient for oden, mine is potato?
Hyde: Eh? Potato? No way!! I'm not at all like him. I don't have one.

- Question to Ken, who is the strongest drinker among Larc?
Ken: Not me. I think Hyde or Tecchan?
Hyde: Tecchan is the strongest, how much?
(If I got it rght, here Tecchan misunderstood Hyde thinking he meant the strongest liquor he has ever drunk, and he mentioned I thinka a name, while Hyde meant the quantity)
Hyde: the quantity. how much can you drink?
Tecchan: I can't remember
Ken: But if you lose awareness you don't even remember what were drinking right?
Tecchan: I don't remember was I was drinking
Ken: Aahh
Hyde: When I drink sake and water, after a while I can't remember which one of the two I'm drinking

- Question to Yukki what's the game you like the best?
Yukki: Tamaire
http://www.tamaire.jp/TamaireENG.htm

-Question to Hyde, what's your favorite song at karaoke?
Hyde: ginkoi
"Ginkoi"is the title of a popular song,and it means "Ginza love song". Yujiro Ishihara (famous film actor, and Shintaro Ishihara's brother)and Junko Makimura's duet song.The lyrics and music are carved on the monument.

В: Во время тура что было самым вкусным, что вы ели?
Тецу: токийские суши

В Кену: чем вы сейчас занимаетесь?
Кен: оригами

В Хайду: во время сезона оден (блюдо), какой ваш любимый ингредиент в оден? мой – картошка.
Хайд: э? картошка? ни за что!! я совсем ее не люблю. вообще не ем.

В Кену: кто из ларков может больше всех выпить?
Кен: не я. Думаю, Хайд или Теччан?
Хайд: Теччан крепче всех, сколько?
(если правильно поняли, то Теччан неправильно понял Хайда, подумав, что тот имел в виду самый крепкий напиток, который он когда-либо пил, и он, похоже, назвал название, в то время как Хайд имел в виду количество выпитого)
Хайд: количество. сколько ты можешь выпить?
Теччан: я не помню.
Кен: если ты этого не знаешь, то и не помнишь, что пил, да?
Теччан: я не помню, что я пил.
Кен: ааа
Хайд: когда я пью сакэ (вино) и воду, через какое-то время я не понимаю, что из двух я пью.

В Юкихиро: какая игра тебе нравится больше всего?
Юкки: Тамаире

В Хайду: Какая ваша любимая песня в караоке?
Хайд: гинкои

«Гинкои» - название популярной песни и переводится как песня о любви из Гинзы. Юджиро Ишихара (известный актер и брат Шинтаро Ишихары) и Джунко Макимура поют эту песню дуэтом. Текст песни и музыка выгравированы на памятнике.