Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора смотреть дальше

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Tokio Hotel- автографсессия 10.05.2008 Филадельфия, США http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/index2_en.php

Взято с сайта : http://www.thposter.ru/

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Tokio Hotel Take Over Time Square!

Мы любим думать здесь о себе как о мини-штатах, но были восхищены, когда симпатичные молодые ребята из Германии побывали в нашем офисе сегодня, волосы и они.

Мы были потрясены, когда Том бестактно одел бейсболку Red Socks в городе Янки [Эд: WTF??], но дредастый гитарист уверил нас, что он такой симпатичный в ней и люди сходят с ума по этому образу.К счастью для него, его всегда окружает куча кричащих 14-летних девочек (и один телохранитель).

Так или иначе, англоязычный альбом Scream появится здесь завтра- хотя он и есть уже в Европе, и большинство американских вопящих подростков уже знают тексты наизусть. Выглядящий как герой аниме фронтмен Билл сказал, что это несколько сверхестесственно петь песни на английском. которые ты всегда исполнял на немецком. Его любимый трек –"название альбома"(Scream),он обожает исполнять его живьем, в то время как любимая песня близнеца Тома *Ready,Set,Go!*. Но не беспокойтесь -они договариваются, как и во всем остальном!

Перевод TeddyMartini специально для www.billkaulitz4u.ru
При копировании ссылка обязательна.
foto

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Сегодня были объявлены результаты голосования на "Bravo Supershow". В категории "Лучшая рок-группа" TH заняли второе место, к сожалению. Первое место получили Linkin Park.



Поэтому дружно голосуем за группу на Comet!:

Лучшая группа: http://www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556904
Лучшее выступление: http://www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556909
Лучшее видео: http://www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556907

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Нью Йорк радуется «Токио Отель».
Видео к переводу тут.
[b]Билл штурмует сцену.
Нью-Йорк – наконец он снова на сцене!
Почти пять недель спустя после своей операции на голосовых связках рок-звезда Билл Каулитц (18) со своей группой «Токио Отель» снова появились на публике.
На фестивале под открытым небом на знаменитом «Giants Stadium» он со своими парнями отыграл 3 своих хита на английском языке перед 4000 фанатов. Голос Билла – сильный и заряженный энергией как никогда прежде!
Менеджер и продюсер Дэвид Йост: «Билл сильно нервничал и едва ли мог дождаться, когда же он снова сможет зажечь на сцене».
Билл добавил после выступления: «Это было как освобождение, спустя столько времени снова петь в микрофон».
Всю неделю предстоит еще «Токио Отель» одна встреча в Нью-Йорке за другой и раздача интервью американским СМИ. На следующей неделе в США выходит их диск «Scream» («Schrei»).

1. 2. 3.

4. 5. 6.

1 - Билл и Том приветствуют американских фанатов на английском: «Привет, мы «Токио Отель» из Германии!»
2 - Репортер BILD Марк Питтелькау (Mark Pittelkau) с Георгом (21), Биллом (18) и Томом (18( из «Токио Отель» на “Times Square” в Нью-Йорке.
3 - На знаменитом «Giants Stadium» в Нью-Йорке четверо немецких парней отыграли перед 4000 фанатов.
4 - Фанатов невозможно было остановить и они зажигали вместе со своими ребятами.
5 - Американские девушки теперь тоже у ног немецкой группы.
6 - И зрителями мужского пола они были приняты так же хорошо…

Перевела Rosenrot89_rnd специально для TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора
Первое место как "Лучшая рок-группа" заняли Linkin Park!
Третье-бронзовое Отто получили Panik!

[Наши мальчики посередине! ^^
Но все равно наши им поздравления)

Источник

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Welt online 04.05.08
Билл Каулитц-он снова поет для американцев!


Певец Билл Каулитц не позволял себе говорить на протяжении 4 недель- и Токио Отель больше не могли играть концерты.европейский тур был отменен. Сейчас магдебургцы празднуют свое мини-возвращение на фестивале в Нью-Джерси. Снуп Дог выступал перед ними.

Киста была удалена из левой голосовой связки и после операции ей необходим был покой, потому что его голос должен был тщательно тренироваться.

Целый месяц без Билла! Для фанатов подобная ситуация превратилась в ночной кошмар. * Я думал: О боже! Надеюсь никто неправильно меня не поймет*, Билл комментирует ситуацию, *Надеюсь никто не разозлиться!* Для многочисленных ненавистников это был праздник для ушей. Токио Отель поляризируется как ни одна группа.

В субботнюю ночь Билл и три его товариша по группе- брат-близнец Том (18), Густав (19) и Георг (21)-стояли на сцене в Нью-Джерси. На фестивале Bamboozle-первом выступлении после операции!
Из-за все еще предписываемого отдыха для связок- они отыграли только три песни. *4000 фанатов стояли около сцены и пели все песни наизусть!*, говорит менеджер группы Девид Йост. Но все же американский альбом до сих пор не вышел.
*Биллу был очень нетерпеливым и был взволнован перед предстоящим выходом.но когда он вышел на сцену, все страхи и нервы забылись!*, Йост описывает выступление.

На фестивале в Нью-Джерси уже выступали такие звезды как the Rolling Stones, Prince и Nirvanа. Сейчас американский репер Снуп Дог стоял на сцене перед магдебургцем и музыкант с кровавой репутацией конечно смотрел на немецких новичков с интересом. Но квартет быстро к этому привык.

Уже в среду четверо парней будут в программе Late Night Show of Conan O`Brien, 13-ого мая они дадут единственный концерт в США в Голливуде (Avalon).
Согласно немецкой пословице *Билл повернет сердца нью-йоркцев влево* -что значит *Билл виыиграет их сердца* и менеджер группы Девид в это верит.

Токио Отель уже стояли на нью-йорской сцене в феврале. “New York Times” публиковал онлайн-статью с видео-иллюстрацией о группе из Германии. Там можно увидеть признания в любви на огромных плакатах* Мы любим Токио Отель*.
Не важно, где выступают Токио Отель, они приводят фанатов в критическое состояние).

Пара слов от переводчика:неинформативно.неграмотно.по-американски.

Перевод TeddyMartini специально для www.billkaulitz4u.ru
При копировании ссылка обязательна.

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Смотреть дальше