Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Tokio Hotel TV - Episod 19

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора

Сломал ли Билл свой голос пением?

Габмург - Это самое худшее, что может произойти с артистом.
Лидеру группы Tokio Hotel Биллу Каулитцу (18) предстоит операция на голосовых связках

Ему запретили петь, отменены все концерты. Для рок звезды это катастрофа.

Откуда взялась болезнь?

С 11 лет Билл исполняет песни в стиле рок, его голос каждый раз находится на пределе. За прошедший год он отыграл 43 концерта, у него почти не было свобоного времени.

"Не у каждого человека голосовые связки смогут выдержать такое напряжение", - объясняет доктор Томас Диссельбэк. "Чем меньше человек образован в плане пения, тем легче заработать узелок на связках. Также слишком интенсивное пение, большая громкость и частота могут привети к таковой болезни."

Сломал ли Билл свой голос пением?

"Билл очень рано начал заниматься вокалом и уде более трех лет перед каждым выступлением делает специальные упражнения для разогревания связок", - говорит продюссер Дэвид Йост. "Но на концертах он не может сдерживать эмоции, выкладывается по полной и часто перегружает свой голос."

Билл не первый артист, у которого проблемы со связками В 2005 году Джастину Тимберлейку делали аналогичную операцию по удалению кисты, после которой он не мог ни разговаривать, ни петь.

После 125.000 распроданных билетов на концерты группы, фанаты находятся в шоке после ужасной новости о предстоящей операции.

Организатор концерта в Дортмунде: "Девочки плакали и сопереживали, но все разошлись мирно."

Как сейчас чуствет себя Билл? Дэвид Йост: "Он сейчас лежит в постели и принимает успокаивающие связки лекарства. Пока его не могут оперировать, так как пару дней назад он принял Аспирин от головной боли. Пока медикамент полностью не выйдет из крови, врачи не смогут начать, так как при операции в данном случае могут возникнуть затруднения."

Перевела LeKaa

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора


Киста:
http://radikal.ru/F/i011.radikal.ru/0803/17/2707856d7441.jpg.html
http://radikal.ru/F/i041.radikal.ru/0803/25/80ea362527fb.jpg.html

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора ПОЛНАЯ ФОТОСЕССИЯ ТОКОВ В КАЗИНО!

тыкайт: тут остальные!)

http://www.liveinternet.ru/community/tokio-hotel_rus/post70685753/

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Все это цитаты пользователей форума Tokio Hotel. Ссылка на форум - http://forum.tokiohotel.ru/ Что было на 100% буду подтверждать анимациями, либо фото.

Итак…

1) «Билл говорил, что когда как-то выходил на сцену споткнулся о игрушку брошенную фанатами и ударился лицом о микрофон. Он испугался, что вдруг кровь пошла, но все обошлось!»

2) «У Тома кепку удочкой сорвали. И самое главное это было в России!» (прим. Mafiosoaffin - ну не сорвали, а пытались.. как говорили фанаты присутствующие на концерте. )

3) «А на московском концерте (27.09) Тому в голову попали игрушкой! Я помню как он закачался.. я даже думала, что упадет» (прим. Mafiosoaffin – так бросали мягкую игрушку или кирпич?)

4) « Том кидал в зал полотенце, то оно вернулось ему на гитару… Еле как выкрутился» (прим. Mafiosoaffin – прям еле выкрутился.. бедняжка.. Георгу всегда полотенце обратно кидают, ничего, живой еще)

5) «Тому кинули использованный презерватив на гитару…» (прим. Mafiosoaffin – уже использованный? Раньше кидали просто открытый…Значит на концерты ребят все же ходят парни.)

6) «А помните, на концерте в Германии в перерыве между песнями, немки заорали Биллу, что у него классная задница? Он ещё повернулся, посмотрел на своё заднее достоинство, и чё-то сказал...не помню...типа:"вы и вправду так считаете?"... Я помню! Он посмотрел на свою попу и сказал, что-то типа этого:
-Как вы можете её (задницу) видеть, ведь я же к вам лицом стою! Эммм, я надеюсь, вы её не видите??" и повернулся смотреть на свой зад» (прим. Mafiosoaffin – ну если учесть то, что пол концерта он стоит спиной к залу и виляет своей пятой точкой, то мы ее разумеется не видим)


ОСТАЛЬНОЕ!! РЖАЧНО! ТЫКАЙТЕ!

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора

"Профессиональное медицинское удостоверение для договора страхования.


Господин Билл Каулитц, род. 01.09.1989, находится под моим профессионально-медицинском присмотром.
По причине значительных голосовых проблем европейский тур вынужден был быть прерван. С тех пор пациент находится в абсолютном голосовом спокойствии и подвергается консервативному лечению, в том числе медикаментозному.
В средней трети левой голосовой связки у господина Каулитца имеется отчетливый органический сгусток, который препятствует нормальному говорению и блокирует голосовые колебания. С центрального промежуточного положения звуки при пении ломаются, голос становится жестким.
Речь идет о о сгущении голосовой кисты с вторичным сгущением эпителия (кожи).
Проблема, таким образом, заключается в том, что при силе столкновения голоса при произношении не распределяются по гладкой поверхности губ, а концентрируются в зоне сгущения. Так как в этой зоне фокусируются все голосовое напряжение, обновленная нагрузка на голос за короткое время достигает эпителия. Это ведет к опухоли тканей, голос бы ухудшался дальше и присутствовала бы хрипота.
Господин Каулитц обдумывает хирургическое вмешательство, в ходе которого киста будет удалена и край голосовых губ будет подвергнут пластической обработке.
После операции голос должен пребывать в состоянии покоя в течении 10 дней, далее голосовая реабилитация в течении 3 недель. Теперь с профессионально-медицинской точки зрения продолжение тура невозможно ни при каких обстоятельствах.
На все вопросы я охотно отвечу в любое время.


Доктор медицинских наук Геррит Вольт
Председатель немецкого общество голосовой хирургии"

перевела:Frozenka
для:http://www.liveinternet.ru/community/tokio-hotel_rus/post70664466/

Масссква (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Биллу предстоит операция 04:15
перевод Denezhka
для kaulitz.org
Bild.de 25.03.08


Певец Билл Каулиц (18) из самой успешной рок-группы Германии " Токио Отель " должен будет подвергнуться операции на гортани!

Врачи диагностировали в одной из его голосовых связок кисту, которая сразу должна быть удалена. Без этой операции голос Билла может пострадать настолько сильно, что он никогда не сможет больше петь.

Врачи прописали ему постельный режим и запретили петь. Когда он снова сможет выступить на сцене-неизвестно.
Полностью распроданное европейское турне с концертами в Италии, Швеции, Словении, Сербии, Финляндии, Дании, Норвегии и предстоящее выступление в Дортмунде придется отменить.


Огромный шок для миллионов фанатов во всем мире!


"Биллу еще в начале прошлой недели потребовалось медицинское обследование в связи с воспалением голосовых связок" - говорит продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост. " Следующее исследование показало, что на одной из голосовых связок появилось образование, которое мешает выздоровлению. На этой неделе киста будет удалена хирургическим путем ".

Из-за чего возникает такое образование?

"В большинстве случаев такое уплотнение голосовых связок, так называемый певческий узелок, может быть вызван перегрузкой голоса " - говорит доктор Юлия Фент, врач университетской клиники в Кельне. "Оно может образоваться, если певец поет слишком громко или с ошибочным давлением. Особенно, если голосовые связки уже были атакованы инфекцией. Киста в гортани - это маленький, наполненный жидкостью пузырь. Операция происходит путем внедрения в ротовую полость специальной трубки и под микроскопом киста вырезается при помощи крохотных, острых ножниц ".

После операции Биллу предстоят несколько недель реабилитации, чтобы избежать возможных длительных осложнений на голосовых связках.
Продюсер Девид Йост: “Мы очень надеемся, что фанаты с пониманием отнесутся к тому, что здоровье Билла должно быть на первом плане”.
-------------------------------------------
ппц...блин,остаеться только ждать и надеяться что у него все будет хорошо...мне почему то кажеться что Тому сейчас еще хуже чем Биллу....(прим Масссква)

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора Фанаты п всему миру находятся в шоке! неужели Билл больше некогда не сможет петь?!

Снова и снова по всей Европе отменяются концерты группы. неужели Билл на столько серьезно болен?

David jost : " на прошлой недели Билл вернулся в Германию на обследование в больницу. там его осматрели лучшие немецкий специалисты и к счастью сообщили что он полностью здоров, но ему просто нужен отдых"

Вокалиста ТН Билла Каулитца лечат от инфекции на его голосовых связках.
Фанаты очень волнуются за его здоровье, ведь так много концертов было отменено из-за этого. После отмены в Женеве, Лиссабоне, Мадриде и Douai также должны были быть отменены концерты в Турине, Риме и Болонье. На нескольких фан-форумах идет слух , типо Билл заявил что его голос подвеле его и он больше не сможет петь

Некоторые фанаты узнавали об отмене около входа в залы! некоторые фанаты были очень потрясены, что даже говорили о суициде!

но известно пока только одно...

Эта инфекция может привести к потери голоса навсегда.

перевела Вендеттта.

----------------------------------------

от себя добавлю что Билла действительно жалко.

Виновных в этой ситуации нет, но я думаю что надо сократить им кол-во концертов, ибо это слишком много. Они у них почти каждый день. И Биллу как вокалисту очень тяжело каждый день перекрикивать многотысячные залы.

ЗЫ - Фанаты не будте эгоистами! не думайте о своих деньгах и времени ;) Бэллка ведь нам дроже ;)

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора .....ещё одни обойки!..)))))))))..........

Crazzy_Princess (LaFee_and_Tokio_Hotel) все записи автора ....А вот и шмотки наших ТОкОВ...)))........