Записи Друзья Комментарии
La2world ru
Аватар La2world_ru

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в La2world_ru

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 221

Tempestary

La2world_ru: Откат серверов руоффа до состояния на 14:00 02.12.2008

03-12-2008 20:23 (ссылка)   Удалить
ха!
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Аноним [вложенный комментарий]

La2world_ru: Первые скрины ЗБТ Русоффа

29-11-2008 05:44 (ссылка)   Удалить
그러나 나는 중대하게 본다 조차. 이동 게임은 왜 그것 영국에 있는 저 케이스에 있었는가? 이 위치에서 또는 평화의 언어의 한으로… 옮긴다 무엇이건을 원래 한국 지방화가 천만에 필요로 한ㄴ다고 말하는 것이 가능하다 우리는 참으로 모두 우수하게 알고 있다 한국어기도 하고 영어를… 그러나 누구가 아래로 쏘이게 했는가 모르는가?
확실하게 저희에게 모두에 필수이, 적어도 약간 더 그것의 코를 보기 위하여.

Надеюсь... в переводе не нуждается)) Но если ктото сомневается в своем корейском, то вот перевод:

А я очень даже вижу. Зачем было переводить игру на английский в таком случае? С такой позиции можно сказать что оригинальная корейская локализация вообще не нуждается в каких либо переводах ни на один из языков мира... Мы ведь все отлично знаем корейский... А кто не знает тот пускай застрелится?
Наверное всем нам нужно, хотя бы присматриваться немного дальше своего носа.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Постер Lineage 2 в ноябрьском "Навигаторе Игрового Мира"

12-11-2008 21:01 (ссылка)   Удалить
наркоманская штука.
оцб, ответтье в аську плизики :'(
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
ACBand

La2world_ru: Перлы ЗБТ

07-11-2008 11:18 (ссылка)   Удалить
Согласен. Некоторые имена явно притянуты за уши.
Стрелы для арбалета тоже всегда назывались болтами, так как они по-другому устроены, чем для лука.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Перлы ЗБТ

07-11-2008 00:32 (ссылка)   Удалить
Многое улыбнуло, но, Соленый пес, к примеру - литературный персонаж)
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Старт ЗБТ

05-11-2008 15:54 (ссылка)   Удалить
О_о
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Подробности о Lineage 2 Chaotic Throne 2 Gracia Final

05-11-2008 10:25 (ссылка)   Удалить
Diallll, бвахахах. подстолом.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Diallll

La2world_ru: Выбор названия для серверов русского Lineage 2

05-11-2008 09:12 (ссылка)   Удалить
EpicArt Lineage 2 project - информационный портал но MMORPG Lineage 2! На нем Вы сможете найти всю необходимую информацию как по самой игре так и по созданию сервера!
http://l2ea.com

Задать интересующие Вас вопросы, Вы можете на форуме проекта.
Так же, Вы можете принять участие в развитие и популяризации проекта! И еще многое другое на http://l2ea.com

ЗЫ: На нашем сайте еще Вы сможете разместить рекламу о вашем сервере и выложить ссылки для голосований и патч
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Diallll

La2world_ru: Подробности о Lineage 2 Chaotic Throne 2 Gracia Final

05-11-2008 09:11 (ссылка)   Удалить
EpicArt Lineage 2 project - информационный портал но MMORPG Lineage 2! На нем Вы сможете найти всю необходимую информацию как по самой игре так и по созданию сервера!
http://l2ea.com

Задать интересующие Вас вопросы, Вы можете на форуме проекта.
Так же, Вы можете принять участие в развитие и популяризации проекта! И еще многое другое на http://l2ea.com

ЗЫ: На нашем сайте еще Вы сможете разместить рекламу о вашем сервере и выложить ссылки для голосований и патч
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Diallll

La2world_ru: Свежий Фан Арт

05-11-2008 09:10 (ссылка)   Удалить
EpicArt Lineage 2 project - информационный портал но MMORPG Lineage 2! На нем Вы сможете найти всю необходимую информацию как по самой игре так и по созданию сервера!
http://l2ea.com

Задать интересующие Вас вопросы, Вы можете на форуме проекта.
Так же, Вы можете принять участие в развитие и популяризации проекта! И еще многое другое на http://l2ea.com

ЗЫ: На нашем сайте еще Вы сможете разместить рекламу о вашем сервере и выложить ссылки для голосований и патч
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Аноним

La2world_ru: Hellbound: переход Main и Rash

31-10-2008 12:47 (ссылка)   Удалить
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Подробности о Lineage 2 Chaotic Throne 2 Gracia Final

30-10-2008 16:15 (ссылка)   Удалить
та. сделано все, чтобы задроты вообще не вылезали из-за компа ^^
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
ACBand [вложенный комментарий]

La2world_ru: Скриншоты оффа

29-10-2008 12:44 (ссылка)   Удалить
=) Так ты скидывай мне скрины их мы тоже опубликуем.
А в ЖЖ можно сразу постить, а только одобрю и всё.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 20:02 (ссылка)   Удалить
вот так)
(700x525, 132Kb)
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Koji_Nanjo

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 20:00 (ссылка)   Удалить
Исходное сообщение ACBand
Исходное сообщение Eric_Draven_
Tempestary, а я никак понять не могу, как они делаются. т.е. что за кнопочку жать надо Т_Т
Alt+H Скрывает/показывает все окна открытые на экране. Полезна для снятия скриншотов.
PrtScn Снимает скриншот.


О! Грац! То что нужно!

Исходное сообщение Tempestary
та я про офф и спрашиваю. какие-то совсем убогие скрины и идиотские подписи к ним >____>
Да, я знаю, что на форуме есть лучше. Я туда выложила скрин, где голову моей курице пожирает висящий в воздухе мертвый страйдер стечкина :D


Какая прелесть))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 17:47 (ссылка)   Удалить
та я про офф и спрашиваю. какие-то совсем убогие скрины и идиотские подписи к ним >____>
Да, я знаю, что на форуме есть лучше. Я туда выложила скрин, где голову моей курице пожирает висящий в воздухе мертвый страйдер стечкина :D
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
ACBand

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 17:10 (ссылка)   Удалить
Исходное сообщение Tempestary
я вот понять не могу, кто такие скрины отбирает стремные....
Кто-то на оффе. =))) На нашем форуме есть гораздо лучше.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
ACBand

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 17:09 (ссылка)   Удалить
Исходное сообщение Eric_Draven_
Tempestary, а я никак понять не могу, как они делаются. т.е. что за кнопочку жать надо Т_Т
Alt+H Скрывает/показывает все окна открытые на экране. Полезна для снятия скриншотов.
PrtScn Снимает скриншот.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Koji_Nanjo

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 16:54 (ссылка)   Удалить
Tempestary, Хм.. Надо будет попробовать еще раз, может выйдет что. *Улыбка* Спасибо за помощь!
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 16:36 (ссылка)   Удалить
агаа, там.
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Koji_Nanjo

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 16:34 (ссылка)   Удалить
Tempestary, Не, ну.. руки у меня вроде не кривые ^^" хотя, ухи я б своему персу обкромсал ибо бесят.
Жал я принт скрин ... и .. не вышло. *Вздох* Хотя, может я за два года перерыва, что не играл в ЛА поглупел? Скрин же должен в папке систем появиться или?
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 16:03 (ссылка)   Удалить
чтобы на клавиатуре появилась кнопочка "стремный скриншот", нужно пройти долгий квест, саб и нобл рядом не стоял *___*

PrtScr
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Koji_Nanjo

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 16:01 (ссылка)   Удалить
Tempestary, а я никак понять не могу, как они делаются. т.е. что за кнопочку жать надо Т_Т
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Скриншоты оффа

28-10-2008 15:47 (ссылка)   Удалить
я вот понять не могу, кто такие скрины отбирает стремные....
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
DecayingDust

La2world_ru: Первые скрины ЗБТ Русоффа

20-10-2008 18:32 (ссылка)   Удалить
не вижу смысла локализовывать линейку)
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Kwangmyongsong

La2world_ru: Первые скрины ЗБТ Русоффа

19-10-2008 14:06 (ссылка)   Удалить
:DDDD

Нету слов просто..
Увидел Баюма в роли бабы Яги.. Ну как же можно издеваться так над Россией )))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Креативы на Руофф

17-10-2008 20:09 (ссылка)   Удалить
блин. я под столом)))))))))))))))))
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Димка-БАбер

La2world_ru: Эксклюзив: Дневники локализаторов Lineage II Часть 2

16-10-2008 22:27 (ссылка)   Удалить
Хы-хы-хы=))) Ещё б Теку переделали в русский народный наряд=)))) Ждем обновлений=)
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
ACBand

La2world_ru: Первые скрины ЗБТ Русоффа

16-10-2008 21:05 (ссылка)   Удалить
Кстати, забавная информация выясняется на их форуме.
Уважаемый, Radiant сделал несколько постов:

В ходе первого этапа тестирования планируется проверить перевод на наличие возможных ошибок.


...как я уже писал ранее у нас 2 версии перевода.
Первая которую вы видите сейчас практически не подвергалась корректировке и вторая которая будет установлена к началу второго этапа ЗБТ. Там подобных проблем не наблюдается.


Ссылки:
http://forum.4game.ru/index.php?s=&showtopic=253854&view=findpost&p=2195957

http://forum.4game.ru/index.php?s=3d1e1fd9a013bdca...254337&view=findpost&p=2203529

Внимание вопрос: зачем тестировать первый перевод на ошибки, если уже готов второй, по идее уже отредактированный?
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Tempestary

La2world_ru: Первые скрины ЗБТ Русоффа

16-10-2008 20:27 (ссылка)   Удалить
нууу, я полагаю, что такое отношение хотя бы к локализации будет порождать в дальнейшем и весь гнилой костяк "руофа", т.е и кривой донат, и все-все-все...)
 Перейти к комментарию С цитатой В цитатник
Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10 		»

О проекте