Арчи_Оболенская (KillerPilze-fan-art) все записи автора В колонках играет - Killerpilze - Verrockt
Настроение сейчас - Не дали поспать...

Как я посмотрю, многие неправильно произносит и пишут имена и фамилии парней. Ну что ж, тогда я объясню всем и сразу)))
*достаю свою любимую табличку - произношение немецких букв и буквосочетаний*
Начнём с самого названия группы. Правильно - Киллерпильце, и никак иначе. Не Киллерпильз и не Киллерпильц. Потому что буква Z в немецком языке читается как Ц, а окончание E не опускается. Это вам не английский...
Едем дальше. Имя Mäx. Читается как Мэкс, ибо буква Ä в немише читается как Э. Ну, эшибка с Максом понятна - многим влом добавлять на панель управления немецкую раскладку, и точки преступно убирают. А уж Max читается как Макс.
И третье - фамилия Йо и Фаби. Halbig. Тут уже даже я запуталась, пока не обратилась к своей любимой тетрадочке. Правильно будет Хальбихь. Ибо в немише b читается как б, а буква g суффиксе -ig читается как хь.