3:42 Прежде чем показывать пальцем, вы должны посмотреть в зеркало на себя. AEG смотрит в зеркало на себя, и они говорят: "Все, что мы сделали, это нормально". И они хотят, чтобы вы поверили в историю г-на Гонгавера и г-на Филлипса в этом суде... и они хотят, чтобы вы игнорировать все другие доказательства.
4:04 Они действительно много говорили, но они никогда не придерживались правил. И они пришли сюда, и не приняли на себя никакой ответственности, а возложили все на Майкла, миссис Джексон, Карен Фэй, Элиф Сэнки - всех, кроме них.
4:34 И ответственность не останавливается на Совете директоров. Корпоративная ответственность должна быть установлена в нашем обществе, в социальном порядке.
5:00 Когда вы находитесь в бизнесе, который делает деньги, есть определенные обязанности, возложенные на вас по закону, и когда вы попали в такую ситуацию, у вас есть обязанности, которые не навязываются мной... и вы несете ответственность, социально и юридически, чтобы действовать подобающе.
5:18 И то, что произошло, это то, что они не действовали подобающим образом.
6:00 Давайте поговорим о некоторых вещах, которые их адвокат сказал вчера. "Все, что они были старались сделать - это организовать концерт." Им наплевать на Майкла Джексона... Он признал это, потому что это правда. Все, чем они занимались, это организовать концерт, который мог принести выгоду.
6:21 И помните - они получили все свои деньги обратно, сделали фильм и многое другое. Они отлично заработали!
6:38 AEG - это компания, зарабатывающая деньги, и они хотели заработать деньги, они хотели, чтобы Майкл заработал деньги. Они не хотели помочь Майклу совершить камбэк. Они хотели заполучить Майкла, чтобы они могли зарабатывать, и вот почему они это делали.
6:59 Другое заявление их адвоката: "Это дело о выборе". Они сделали свой выбор. Личная ответственность? Но как быть с корпоративной ответственностью? Как же г-н Филлипс и г-н Гонгавер? Где они? Г-н Трелл, их корпоративный юрист? Где они были? Вы действительно думаете, что они действительно заботятся об этом случае? На основе того, как они свидетельствовали, вы действительно думаете, что они достойны веры в этом случае?
7:30 Вы собираетесь вынести им вердикт на основании того, что г-н Филлипс и г-н Гонгавер свидетельствовали в своих своекорыстных заявлениях? Вы собираетесь позволить им уйти с этим?
7:40 Они думают, что они могут прийти сюда, большая плохая AEG ... У нас есть армия адвокатов? И у них есть полчища адвокатов, вы видели их всех, они армия - у них пехота, флот, ВВС, береговая охрана, национальная гвардия - они получили их всех. Мы видели троих из них, возражавших одновременно!
8:04 Кто принесет вам всю правду? AEG? Или они думают, что могут убедить вас, что это Майкл во всем виноват? Майкл плохой человек, он использовал демерол в 1993 году, и он сделал это в 2002 году, кей? Они хотят, чтобы вы не поступали, как Майкл. Это то, о чем весь этот случай? Что вам не нравится Майкл? И что он был обвинен в уголовных деяниях? И что у него не было никаких денег и все такое?
8:30 Как это связано с небрежным наймом AEG, сохранением и контролированием доктора Мюррея? Как одно связано с другим? Никак.
10:43 AEG Live не хочет принимать на себя никакой ответственности. И давайте поговорим о корпоративной ответственности - это так же важно, как личная ответственность. Сегодня в нашем обществе люди принимают на себя ответственность за свои поступки. Как насчет корпораций? Вы думаете, они все берут на себя ответственность за свои поступки? Считаете ли вы, что происходит в современном обществе?
11:01 Единственный способ, с помощью которого семья Джексонов может быть на равных с AEG Live - это суд присяжных. Мы не можем конкурировать с ними - их размер, все те люди, которых они покупают. Единственный способ - это двенадцать человек, избранных должным образом. Подумайте об этом - когда вы пришли сюда, думали ли вы, что будете в жюри, чтобы решить это дело? Ни в коем случае. Некоторые из вас отказались от командировок, вы пропустили отпуска, вам пришлось изменить всю вашу жизнь. Вы пришли сюда и сказали: "Ладно, я хороший гражданин, я сделаю это". Но думали ли вы, что подпишетесь на это? Никто не думал.
11:40 Но сегодня кто-нибудь из вас собирается встать и уйти? Нет. Вы знаете, почему? Потому что вы верите в суд присяжных.
11:45 Хотя это приносит личные трудности каждому из вас, и я это ценю, но это единственное место, равное игровое поле, где мать Майкла и дети могут находиться на одном уровне игры, как и AEG. This is it.
источник