Ресурс для переводчиков и лингвистов
linguists.narod.ru/index.html - полезные учебные материалы, самоучители и языковые курсы

• Словари на разных языках
• Обучающие программы
• Программы для детей
• Электронные словари
• Программы-переводчики
• Языковые аудио- и видеопрограммы
• Учебники и самоучители

  Английский язык:

• The Complete Book of Handwriting
• Angela Burt "The A-Z of Correct English" 
  
• Laurie Rozakis "English Grammar for the Utterly Confused"
• Richard Lederer "Anguished English" 
• Paul Brians "Common Errors in English" 
• Bill Mascull "Business Vocabulary in Use"  
• Ian MacKenzie "English for Business Studies"   
• Barbara Cox "Vocabulary Basics for Business"  
• Oxford Exercises on Idioms & Guide to English Usage 
• Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficiency 
• English Vocabulary In Use "Elementary, Pre & Intermediate, Upper Intermediate & Advanced" 
• Essential English Idioms "Elementary, Intermediate, Advanced" 
  
• Longman Grammar "Pre-intermediate, Intermediate, Advanced"  
• Phonetics "English Pronunciation in Use", "Introduction to Phonetics Phonology" & "A Little Encyclopedia of Phonetics"  
• Richard Walton "Advanced English C.A.E. - Grammar Practice" 
•  Anthony Hughes "The Online English Grammar"
• Raymond Murphy "English Grammar in Use" 
  
• Helen Naylor, Raymond Murphy "Essential Grammar in Use Supplementary Exercises"  
• Martin Hewings "Advanced Grammar in Use" 
• Laimutis Valeika "An Introductory Course in Theoretical English Grammar"  
• The American Heritage "Book of English Usage" 
• The Ultimate Phrasal Verb Book 
•  English Grammar Books 
• Jack Umstatter "English Brainstormers!" 
  
• Стерлинг Джонсон "English as a Second F*cking Language!"  
• М. А. Голденков "ОСТОРОЖНО! НОТ DOG!"
• Н. А. Бонк, И. И. Левина, И. А. Бонк "Английский шаг за шагом"
  
• Л. Н. Шихирев "Ускоренный курс английского языка. Система "Чайка Джонатан": как с помощью эйдетики раз и навсегда овладеть основами фонетики и грамматики английского языка" 
  
• L. G. Yeliseyeva, I. A. Yersiiova "English words and how to use them (The Theatre and The Cinema)" 
• А. С. Хорнби "Конструкции и обороты английского языка"  
• Калита Е.В. "English Grammar in Practice - Практическая грамматика английского языка"  
• А. Г. Гилянова, М. И. Оссовская, З. Я. Тураева "Учебник английского языка"  
• С. С. Хидекель, М. Р. Кауль, Е. Л. Гинзбург "Трудности английского словоупотребления" 
•  Л. Кутузов "Практическая грамматика английского языка" 
• "Авиационный английский язык"  
• О. Б. Арушанян "Английский язык в помощь математикам"
• Г. В. Чеснокова "Методические рекомендации по письменной практике: пунктуация и механика" 
• К. Г. Середина "Идиоматика в английской речи"
  

Германские языки:

• Б. С. Жаров "Датское произношение"
• А. А. Попов "Немецкий язык для всех" (+ The Complete Idiot's Guide to Learning German on Your Own)
•  Т. Д. Ауэрбах "Надя учится говорить по-немецки"  
• Лутц Маккензен "Универсальный Справочник, Немецкий Язык" (Gutes Deutsch in Schrift und Rede)  
• "Kurze Grammatik der Deutschen Sprache"  Michel Foucault "Die Ordnung des Diskurses"  
• М. И. Марфинская, Н. И. Монахова "Грамматика немецкого языка"
• В.М. Бухаров, Т.П. Кеслер "Немецкий для начинающих" (Самоучитель)  
• Илья Франк "Немецкая грамматика с человеческим лицом"  
• В. С. Григорьева и др. "Практическая грамматика немецкого языка с лабораторными упражнениями и тестовыми заданиями"
• В. П. Берков "Современные германские языки" 

Романские языки:

•   Gail Stein "Countdown to Spanish: Learn to Communicate in 24 Hours"
• "Самоучитель испанского языка" 
• Gail Stein "The Complete Idiot's Guide to Learning French" 
• "Grammaire Française"
•  Maïa Grégoire, Elizabeth Franco "Grammaire du Français: Niveau Intermédiaire"
• А. В. Коржавин "Практический курс французского языка" 
• "Трудности французского языка"
• Мария Фернанда Аллен "Португальский за три месяца"
• Т. З. Черданцева, Ю. А. Карулин "Самоучитель итальянского языка"
• Геннадий Петрович Киселев "Итальянский без преподавателя"
• Латинский язык без труда
  

А также тюркские, восточные, славянские языки.

Бонус:

• The Cambridge Self-Scoring IQ test 

• TOEFL "Test & Score Manual" 
• Cambridge Certificate in Advanced English 4 "Examination papers from the University of Cambridge Local Examinations Syndicate"
• Wendy S. Enelow, Louise M. Kursmark "Cover Letter Magic" (A Career Guide Bestseller!)
• Acy Jackson "How to Prepare Your Curriculum Vitae" 
• Wendy S. Enelow, Louise M. Kursmark "Expert Resumes for Career Changers"
• David F. Noble "Gallery of Best Resumes for People Without a Four-Year Degree"
• Rachel Singer Gordon, Anne Wolfinger "Best Career and Education Web Sites: A Quick Guide to Online Job Search" 
• Harry Lorayne "How to Develop Super Power Memory" 
• "500 Business Letters"